amico del nemico
Episodio 8
여주
"Che tipo di fiore è questo?"
재환
"Perché? L'ho comprato perché i fiori sono belli."
여주
"Ugh... Perché lo dici in modo così rigido?"
재환
". . . . . Non è quello. ."
여주
"Ahaha, va bene! Allora andiamo haha"
작가
Improvvisa svolta degli eventi dovuta alla pigrizia dell'autore (ㅈㅅ요)
Daniel, Jaehwan, non dirò nulla, ma lui era all'ultimo anno di liceo.
Cioè, un candidato al test
Oggi
Dal D-Day al CSAT
다니엘
"Mitin... (dopo un po') Cosa? Stai pregando perché io cada? Preparami una zuppa di alghe."
여주
Sì
다니엘
ㅗ
여주
"Vai subito, Mitin-neum-ya."
arrivare
여주
"Jaehwan, oppa!"
재환
"Uh. .uh"
여주
(Oh... Mi hai chiamato ad alta voce...)
재환
"Perché?"
여주
"È questo... eh"
È una specie di spuntino (non è una parolaccia)
재환
"Ahaha, grazie! Ci vediamo dopo~"
다니엘
"Ehi, danne un po' anche a me."
여주
"Non mi piace."
다니엘
"Okay^^ Vado."
여주
"Sì. No. Te lo do io."
다니엘
"lol"
다니엘
scoreggia
L'esame è finito
재환
"È una follia... Davvero."
여주
"Perché?"
재환
"NO. . ."
여주
"Davvero? Ahah, hai dei programmi?"
재환
"Non ce n'è nessuno."
여주
"Davvero? Potrebbe sembrare infantile, ma... (dopo un po') Andiamo a giocare!"
재환
"Ehm. Noi?"
여주
"Allora cosa intendi dire?"
재환
"NO. ."
Torna a casa dopo aver giocato
재환
"Mi sono divertito oggi. Grazie. lol"
여주
"Sì, ahah"
작가
Un'altra svolta improvvisa degli eventi
Cerimonia di laurea di febbraio
다니엘
"Di chi è questo fiore?"
여주
"Sì, non è tuo."
여주
"Eccolo qui. Tuo."
Un singolo fiore
다니엘
"Oh mio Dio^^ Grazie^^^^^^^"
여주
"SÌ?"
재환
"Ciao, Yeoju."
여주
"Ciao. . "
여주
"Ah. Giusto. Ecco qui, i fiori."
재환
"Perché i fiori...?"
여주
"Questo è un ringraziamento per avermi regalato dei fiori prima."
재환
"...Davvero? Grazie."
La cerimonia di laurea termina
작가
Ultimo colpo di scena (scusate)
Un giorno di aprile...
여주
È passato un po' di tempo dall'inizio del nuovo semestre, ma non ho ancora fatto amicizia con nessuno.
여주
Fu una giornata deprimente, quella in cui fui separato da Cheongha-rang.
여주
Oggi, come ogni altro giorno, stavo tornando a casa a piedi dopo la scuola.
여주
"Oppa Jaehwan?"
여주
Ero un po' agitato. Era forse perché Jaehwan oppa era venuto a scuola anche se mi ero diplomato?
재환
"Ciao, Yeoju."
여주
"Perché sei venuto qui?"
여주
Ho guardato l'orologio ed erano le 17:00, un orario in cui gli studenti non dovrebbero essere a scuola.
여주
"Non c'è nessuno qui. Sei venuto a trovare l'insegnante?"
재환
"NO. .
재환
Sono venuto a trovarti."
여주
". . . . Perché?"
재환
"Perché? Perché ho qualcosa da dire."
여주
Jaehwan mi portò in un bar.
여주
"Cosa vuoi dire?"
재환
"Sotto. . ."
재환
"Sarò diretto. Rispondimi subito."
여주
"Sì."
재환
"Penso che mi piaci."
재환
"Sono così dall'anno scorso. Ma... credo che allora non avessi la sicurezza di dirlo...
재환
Perché l'ho fatto allora?... Mi fa male il cuore."
여주
"Fratello... mi hai letto nel pensiero?"
재환
?
여주
"Come lo sai? Piace anche a me."
재환
"È vero?"
여주
"Deve essere falso."
재환
"Allora oggi è il primo giorno."
재환
"E ora mettiamo da parte le parole."
여주
"Sì... Jaehwan oppa..."
재환
"Come ho fatto a sopportare tutto questo per un anno..."
재환
"Non posso credere che una ragazza così carina sia la mia ragazza."
여주
ㅇㅅㅇ
여주
"lol"
여주
Può sembrare assurdo, ma io e Jaehwan oppa stiamo ancora insieme.
작가
Ciao
작가
Per il fastidio di questo umile scrittore
작가
Questa è la fine.
작가
Ti sarei grato se potessi aspettare finché non scriverò una fanfiction migliore!
작가
Grazie per esserti preso cura finora dell'amico del mio nemico.
작가
Grazie per aver letto questo articolo, che spero ti aiuti a migliorare le tue mancanze.
작가
Bene, allora me ne vado.