Da un incontro ordinario al matrimonio
Episodio 35


Spiegare la situazione

Fine della spiegazione


전정국
Oh, quindi dov'è il rapitore?

한여주
..Questo è ridicolo....Mia madre mi ha rapito....


김남준
No, Yeoju, quella persona non è la madre biologica di Yeoju.

한여주
A..allora...com'è....

한여주
La casa in cui vivevo con mia madre...


김남준
Sei qui?

한여주
SÌ....

Din don din don din don

여주 엄마
Oh, chi sei?


김남준
Sono una donna di mezza età

여주 엄마
Cosa? Signora????!!!


김남준
Visto che ho rapito mio fratello minore, possiamo andare insieme?

(Namjoon era un agente di polizia. Ovunque andasse, portava sempre con sé manette, una pistola e una pistola elettrica.

여주 엄마
Ugh...hai qualche prova?


김남준
Sì, l'ho registrato sul mio telefono^^

여주 엄마
Ugh...non può succedere...eh? (guardando la protagonista femminile)

여주 엄마
Signora...venga qui...

한여주
NO....

여주 엄마
Che cosa?

한여주
Non mi piace...non mi piace!!!!!!

여주 엄마
Sei pazzo?

Crepa

Colpisci la guancia della protagonista femminile

여주 엄마
EHI

Crepa

여주 엄마
Han Yeo-ju

Crepa

여주 엄마
Mamma

Crepa

여주 엄마
Lo hai cresciuto così?


전정국
Per favore, non toccare la mia ragazza. (Sospiro)

여주 엄마
Fidanzata? Oddio, se avessi avuto un ragazzo, avresti dovuto dirmelo in anticipo.

한여주
....disgustoso..

여주 엄마
Cosa hai detto?

한여주
Guarda me e il mio ragazzo da cima a fondo e ora non sono più la figlia di questa casa

여주 엄마
Oh mio Dio, questo tizio è reale!!


김남준
Signora, ora sono state aggiunte le accuse di aggressione.

여주 엄마
Tu... un giorno ti ucciderò. Aspetta e vedrai.


김남준
Aggiungi la tua carica di minaccia

여주 엄마
Dieㅋㅋㅋㅋㅋㅋ(pugnalare la protagonista femminile con un coltello)

한여주
Uffa...!


전정국
Eh... vuoi davvero morire?


김남준
Andiamo insieme ad aggiungere il tentato omicidio della vecchia (mentre le si mettono le manette)


김남준
Per favore, portate Jungkook all'ospedale di Yeoju!!


전정국
SÌ


전정국
È l'ospedale Seokjin...grazie al cielo

Toururur


김석진
-Tesoro, sei qui?


전정국
-Dove sei adesso, hyung?


김석진
-Sono in ospedale


전정국
Fratello, la nostra protagonista è stata tagliata da un coltello!!!


김석진
Cosa??!! Dove sei adesso?


전정국
È di fronte all'ospedale. Entro subito!!!

한여주
Ugh...tosse tosse tosse


전정국
Signora, per favore aspetti ancora un po'...


김석진
Ehi ehi i tuoi vestiti...


전정국
Prima di ciò, per favore, vai direttamente in sala operatoria... Per favore...


김석진
Ok, prima vai a cambiarti.


전정국
Va bene...