Da solitario a stacanovista

Matrimonio regolare 2~

고은 자까

L'avevo previsto.

고은 자까

Ragazzi, le vacanze sono finite. Come sta il vostro insegnante?

고은 자까

Voglio fare il bullo a scuola.

고은 자까

Allora, per favore, dimmi come si diventa un bullo a scuola.

고은 자까

Voglio fare il bullo a scuola, anche se è sbagliato.

고은 자까

Inoltre, potrebbero esserci molti errori di battitura. Il sistema è lento e non riesco a scrivere correttamente, quindi vi prego di avere pazienza.

고은 자까

Arrivo~

여주 맘

Yeoju, sei qui?

유여주

N...sì

여주 맘

Saluta.

유여주

Ciao, mi chiamo Kim Yeo-ju (inchino) (45 gradi)

김태형

Ciao, sono Kim Taehyung (si inchina).

여주 맘

Questi sono i genitori di Taehyung.

유여주

Ciao

태형 맘

CIAO

태형 빠

CIAO

직원

Il cibo è arrivato.

유여주

Wow, sembra delizioso.

유여주

E ho una domanda...

태형 맘

Yeoju, dimmi

유여주

Ah... non sapevo l'età di Taehyung...

태형 맘

Ah~ L'età di Taehyung...

김태형

Ti chiamo oppa diciassettenne.

유여주

SÌ

김태형

Inoltre, usare un linguaggio formale mi mette a disagio, quindi utilizzo un linguaggio informale.

유여주

Sì... no, ehm

민누리

Ora andiamo.

태형 맘

Rimani ancora un po'.

태형 빠

Va bene, aspettiamo ancora un po'.

박지민

Ci siamo dimenticati che avevamo dei programmi.

태형 맘

Va bene, arrivederci.

민누리

SÌ

전정국

SÌ

민누리

Arrivo subito.

유여주

Addio... (mormorando) (Non andare)

태형 맘

Taehyung, Yeoju, tornate prima a casa.

여주 맘

Prima di andare, parlerò un po'.

유여주

SÌ....

유여주

Prego, si prega di allontanarsi.

비서

SÌ

유여주

La casa è magnifica...

김태형

Che bello, andiamo

유여주

Eh?... uh

유여주

Questa è una casa? È una villa. (Borbottando)

김태형

Mamma e papà tornano tardi, quindi ovviamente anche i tuoi genitori vengono (sorride).

유여주

J... um

김태형

La principessa porta

유여주

C-cosa stai facendo?

김태형

Mi vuoi baciare? (Con sicurezza)

Sì... sì, eh↗

김태형

Hai detto di sì? Allora andiamo.

고은 자까

Sdraiato sul letto

유여주

Quel viso è così vicino (sembra che le mie labbra si toccheranno se mi sposto di 2 cm).

김태형

Perché? È vicino.

유여주

SÌ..

Veramente?

SÌ

김태형

Questa è un'ape (lato)

유여주

Questo non è... *borbottio*... *borbottio* (soffocando)

유여주

(A causa del labbro) C-cosa stai facendo? (balbettando)

김태형

Vorrei baciarti, ma sei davvero pessimo a baciare lol

유여주

Solo perché non l'ho mai fatto prima non significa che sia importante adesso. (Sfogo di rabbia)

김태형

Grrr, allenamento. Cosa farai se non migliori?

유여주

Come dovrei esercitarmi in questo...? E dirmi di esercitarmi non significa semplicemente doverlo fare di nuovo?

김태형

giusto

유여주

Eh?.. (imbarazzato)

김태형

E come dovrei esercitarmi?

유여주

Come potrei saperlo? (Infastidito)

김태형

Come mai non lo sai così? Ahah

유여주

Come... *suoni ovattati*

유여주

Qualcosa di molle mi è entrato in bocca. Era una sensazione strana... Sono rimasto così, e per quanto cercassi di spingerlo via, non si muoveva... (Pensiero)

고은 자까

Sono rimasto seduto così per 10 minuti...

유여주

Mi sono cadute le labbra

유여주

Ah...ah....ugh.h.... respiro affannoso

유여주

È troppo lungo. E se mi alleno così... cosa dovrei fare? Non mi serve a niente... (sfoga)

김태형

Perché non è qui?

유여주

Non ce n'è uno! (Urlando)

김태형

Sai che sono proprio qui. Non si vedono molti ragazzi belli come me.

유여주

Metà del mondo è composta da uomini. Di cosa stai parlando?

유여주

Taehyung usa il letto come un muro) Sbattimento contro il muro

유여주

Ehm... scusatemi///

김태형

Che cosa mi manca? (Espressione seria)

유여주

Cosa? No, non così all'improvviso...

김태형

Perché? Sto svolazzando. Oh, capisco. Visto che stavo svolazzando, ti farò un regalo.

Lunedì (illuminato)

유여주

Sbrigati, oh... mumble mumble (baciato in 3 minuti)

유여주

Avevi detto che mi avresti fatto un regalo.

김태형

Te l'ho dato

유여주

Quando? (Infastidito)

김태형

bacio

Mi scusi...

김태형

Ci sposeremo presto, quindi dovremmo sbrigarci. Io però vorrei fare di più...

(Schiocco) Ehi (Grida)

김태형

Perché mi stai picchiando? Pensi che io sia un bersaglio facile? (Espressione seria)

Abbiamo solo 17 e 16 anni.

김태형

Allora sposiamoci tra 3 anni e comportiamoci subito come bambini.

유여주

Di cosa stai parlando?

김태형

Poi fai qualcosa di peggio o metti al mondo un bambino (faccia seria)

유여주

Che cosa, in fin dei conti, è nel mio interesse?

김태형

M-Il tuo amore?

유여주

Ora vado. Si sta facendo tardi. (Mentendo)

김태형

Tua madre ti ha detto di dormire qui, quindi non inventare scuse. Te l'ho detto dopo la nostra conversazione telefonica.

유여주

Ah cazzo

김태형

Dì cose carine, altrimenti ti bacio.

유여주

Sì, vai pure. Decidi tu. Eh? (Non mi aspettavo che dicessi una cosa del genere...)

김태형

Mi ha detto di fare come volevo (viso illuminato)

유여주

No, non è così... (inconfutabile)

김태형

Cosa devo fare? Scegli una delle tre. Se non scelgo, le farò tutte e tre.

김태형

1° bacio a stampo, 2° bacio, 3° fare un bambino

유여주

Devo proprio farlo?

유여주

Sotto...

김태형

Non hai intenzione di scegliere? Allora conto fino a tre.

유여주

NO...

김태형

3.2.1.(molla veloce)

유여주

Ah... aspetta, devo per forza fare un bambino? (Confusa)

김태형

È ovvio.

유여주

A quest'età...

김태형

NO

유여주

Poi....

김태형

Non a 16 anni, ma rimanere incinta a 19 e partorire a 20... com'è possibile?

유여주

Ehm, sono ancora minorenne...

김태형

Ci vuole un anno per partorire.

유여주

Come fai a... saperlo?

김태형

L'ho sentito da mia madre.

유여주

Ah... non credo sia un bambino.

김태형

Quindi, se mi occupo del giardino, ci sono delle condizioni.

유여주

Riunitevi e parlate.

김태형

Se vi baciate per 10 minuti, tre volte al giorno, vi basterà baciarvi per un totale di 30 minuti.

유여주

Non è così! (Urlando)

김태형

Era davvero troppo, vero?

유여주

Ora conosci il mio cuore (i miei sentimenti interiori)

김태형

Allora dovrei fare il numero 6? 60 minuti al giorno (faccia seria)

Sembrerebbe che avere un bambino sarebbe meglio.

김태형

Pensaci bene prima di venire qui.

유여주

Il mio (Taehyung non è) proattivo

고은 자까

E poiché si conosce meglio di chiunque altro si mostri proattivo nei confronti della protagonista femminile, pensa che lei si sia resa conto di provare dei sentimenti per Taehyung.

고은 자까

Il giorno dopo.....

김태형

Facciamo colazione

유여주

Dove guarda la mamma?

김태형

Non è venuto

고은 자까

Non sono riuscita a caricare ultimamente, vero.... E chissà cosa succederà a casa lol Io già... prima per favore trattami

고은 자까

Mi sono sentita malissimo mentre scrivevo questa cosa.

박지민

Aspetta un attimo, mi dava fastidio controllare se avessi qualche difetto ultimamente.

고은 자까

Quindi...

고은 자까

Per favore fate silenzio, poi 20.000

박지민

Sì, se voglio procurarmi quelli difettosi, ragazzi, per favore aiutatemi...

박지민

Per favore, fate diventare rossa la campanella... Lasciate un commento, l'autore avrebbe dovuto pensarci...

박지민

mi aiuti per favore

박지민

Se non mi aiuti, potrei scomparire

박지민

Mi aiuterai, vero?

박지민

Per favore aiutatemi, aspetto.

고은 자까

Prova a farlo a me per un momento... (deluso)

박지민

Non mi piace (faccia seria)