Da oggi esco con te
#Episodio 3 Che mi dici di Baekhyun?



백현
Ah... merda, sono di nuovo in ritardo! Corri!!


백현
Ah, bello, appena al sicuro

선생님
Baekhyun! Non ti avevo detto di non correre in classe?


백현
Ah... mi dispiace, insegnante...

선생님
Ti lascerò farlo una volta, ma non farlo più per davvero.


백현
Okay~ Insegnante♡

친구1
Ehi lui...

친구2
Ahah...


백현
(Sentendosi strano) Ehi amico 1, amico 2, cosa avete detto?

친구1
Perché? Ahahah dovrei dirtelo?

친구2
Vinceremo noi, visto che abbiamo molti amici? O vincerai tu, visto che sei solo? kekekekekekekeke;;

친구1
Perdetevi nelle belle parole^^;;


백현
(siediti)

친구3
(All'amico 4) Non è così pietoso? Ahah

친구4
Beh, il viso è di prim'ordine...

친구2
Eh? Che diavolo è quello? Onestamente, quel tipo di faccia è ovunque in radio. LOL

작가입니다
Baekhyun...? L'ha diffuso in giro...?

친구2
Grande... Non è forse un fatto?

해설
In quel momento, il punto di vista di Yeoju


여주
Ma... c'è qualcosa in quel Baekhyun che mi attrae...


여주
Ha un bel viso e assomiglia un po' a Baek Kyun del gruppo idol IGZO!!


여주
Anche i nomi sono simili, eh? Qual è questo numero di telefono?

해설
L'eroina riceve una misteriosa telefonata. Cosa potrebbe essere?

작가입니다
Chi potrebbe essere? Questa puntata sembra un po' noiosa.