Squadra di esorcismo dei fantasmi
Questo...


서여주
È ridicolo...



전정국
Non era anche questa la tua caratteristica principale? Ti ci sei avvicinato con l'intenzione di distruggere la vita presente.


전정국
Mi hai fregato due volte.

disco!



박지민
Che diavolo?

Quando Jimin colpì la vita passata di Jungkook, tutti intorno a lui rimasero scioccati. La vita passata di Jungkook si risvegliò, strofinando la zona colpita.



전정국
Wow... non riesco a credere che viviamo in un mondo in cui la gente è così pazza.



박지민
Un ragazzo che non sa nemmeno dell'esistenza della sorella maggiore di Yeoju...


전정국
Uff, anche tu ti stai facendo ingannare.


전정국
Diavolo.


박지민
Non parlare con leggerezza di Yeoju Noona!


박지민
Sorella Yeoju ha detto che è venuta per proteggerci.



박지민
Ma ti stai facendo ingannare da parole infondate e stai dando la colpa a Yeoju Noona.

Jimin...

서여주
Jungkook Jeon.


전정국
Perché, hai qualcosa da dire?

서여주
Mi sei piaciuto davvero tanto...

서여주
Sembravo una volpe che scodinzolava?



임나연
Non è nemmeno qui...



김재환
Dove diavolo sei...?



이지훈
Seo Yeo-ju, davvero...



이대휘
Ehi, anziani~



리사
Non è Daehwi?


이대휘
Esatto haha

Oh!



임나연
Daehwi!



이대휘
Senior, lasciami parlare di questo;



김재환
Sono Na-yeon, a volte la vedo e mi sembra strana...


이대휘
No, queste persone..!



이지훈
CIAO.



황민현
Tu sei il grande leader.


이대휘
Oddio! I miei anziani sono...



이대휘
A proposito, cosa ci porta qui?



임나연
Ecco cosa intendo...


전정국
Che cos'è...

서여주
Ti stanno ingannando.



부승관
Il nostro caposquadra non è il tipo di persona che farebbe una cosa del genere, vero?


부승관
Ti osservo da decenni e tu non lo sai?



전정국
Ho sentito la loro voce. Erano vittime... Mi sentivo come se fossi stata trattata allo stesso modo.



부승관
Sono un testimone. Sono al tuo fianco da decenni e, lungi dall'essere uno stronzo, hai effettivamente aiutato le persone e mantenuto la pace.


부승관
Ma stai dicendo che distrugge le anime?



부승관
Se fossi stato così schizzinoso, Jaehwan e io saremmo stati distrutti per primi.


부승관
Non sai meglio di me che il caposquadra non farebbe una cosa del genere?



부승관
Ma vuoi davvero rendere la vita difficile al caposquadra lasciandoti ingannare da parole infondate?


부승관
Puoi davvero dire che ti piaceva il caposquadra?


전정국
...



전정국
Seo Yeo-ju, rispondi tu.


전정국
Sono tutte vere queste parole?

서여주
Jungkook...


전정국
Rispondimi e basta.


전정국
Sono tutte vere queste parole?

Ho annuito senza dire nulla.



이대휘
Wow... non è pazzesco?



임나연
Quello che sto dicendo è...



리사
Quindi ora siamo anche noi in uno stato di crollo mentale.



이대휘
E allora che dire dell'anima di questa vita?



이지훈
Da quando ho cambiato anima con la mia vita precedente, credo di essere finito nel regno della distruzione.


이대휘
Penso che mi sentirò molto solo.



황민현
Quindi stiamo cercando anche...

???(2)
Tu eri qui.



전정국
Quindi cosa ho fatto finora?



부승관
Finora sono stato sfruttato da quei ragazzi.


전정국
No... è una sciocchezza...

서여주
Jungkook Jeon!



정호석
stai bene?

All'improvviso, la vita passata di Jeongguk crollò. Tutti sembravano agitati...

???(1)
Alla fine l'ho trovato, ma sembra che il mio piano sia fallito.

???(1)
Se avessi sfruttato bene la mia vita passata, avrei potuto occuparmi di te, Seo Yeo-ju...

???(1)
Un tipo inutile.

서여주
Non è sbagliato usare l'anima come si vuole?

???(1)
Tch, vediamo la prossima volta. Seo Yeo-ju...

È scomparso dal dormitorio.

Dobbiamo catturare quei ragazzi!