Fidanzata! Cosa faresti?

E se le fidanzate litigassero?

Questo materiale è stato fornito da sumin70812.

예린 image

예린

ah....

은비 image

은비

Sorella, c'è qualcosa che non va?

예린 image

예린

No, solo...

Yerin posa il telefono che stava guardando.

소정 image

소정

Yerina

예린 image

예린

eh?

소정 image

소정

Non hai torto, vero?

예린 image

예린

Ehm... no...

Yerin si alzò dalla sedia, andò in cucina e bevve un sorso d'acqua fredda.

예원 image

예원

Sorella... credo che ci sia qualcosa che non va...

은비 image

은비

Immagino che dovrò aspettare e vedere...

유나 image

유나

Va bene...

Yerin era apatica da diversi giorni.

Mentre promuovevo attivamente dopo il comeback, ho incontrato i Buddies mantenendo un'espressione professionale come un vero idol, ma

Si sentiva depresso ogni volta che tornava al suo alloggio.

Poi un giorno,

Mentre Yerin si faceva una doccia veloce

Il telefono di Yerin squillò e

Sojeong, che si trovava nelle vicinanze, si indurì dopo aver visto il messaggio di testo che poteva visualizzare nell'anteprima.

소정 image

소정

Ehi ragazzi, avvicinatevi.

은비 image

은비

Perché?

Cinque persone sedevano in cerchio.

소정 image

소정

A quanto pare Yerin è attualmente vittima di molestie da parte di sasaeng.

소정 image

소정

Ho ricevuto un messaggio da Yerin, anche se non so come abbia fatto ad avere il mio numero.

예원 image

예원

Eek?

유나 image

유나

Allora cosa dovrei fare?

소정 image

소정

Sembra che Yerin voglia nasconderlo...

소정 image

소정

Non voglio continuare a vedere Yerin in difficoltà.

은비 image

은비

È vero...

Mentre parlavamo,

Yerin finì di lavare i piatti e uscì.

예린 image

예린

Cosa stanno facendo tutti?

소정 image

소정

Ti siedi.

Yerin si è fatta strada tra le cinque persone riunite in cerchio.

Sojeong prese il telefono di Yerin dal divano e lo posò sul pavimento.

소정 image

소정

Spiegare

예린 image

예린

.... Che cosa?

소정 image

소정

Il motivo per cui hai difficoltà è che solo quando torni all'alloggio

예린 image

예린

.....

소정 image

소정

È forse a causa degli stalker?

예린 image

예린

L'hai visto?

소정 image

소정

È successo proprio così

L'atmosfera si fa improvvisamente cupa.

예린 image

예린

Perché guardi il mio, unnie?

소정 image

소정

È esattamente quello che hai visto nell'anteprima.

Sojeong

예린 image

예린

Perché parli in modo così disinvolto?

소정 image

소정

Che cosa?

예린 image

예린

Non è forse troppo sfacciato?

예린 image

예린

Come si fa a guardare il telefono di qualcun altro e non mostrare alcun rimorso?

소정 image

소정

Yerina

예린 image

예린

Ho ragione, vero?

예린 image

예린

Ti fa piacere sapere che stavo cercando di nascondere qualcosa?

소정 image

소정

Jeong Yerin

예린 image

예린

Perché, cosa?

소정 image

소정

Mi dispiace di aver guardato il tuo telefono senza permesso.

소정 image

소정

Ma l'ho visto davvero per caso.

소정 image

소정

Non volevo vederlo, perché sembrava che volessi nasconderlo.

소정 image

소정

Ho fatto del mio meglio per fingere di non sapere.

소정 image

소정

Ma non ha funzionato.

소정 image

소정

Non so se sia perché ricopro la posizione di [Leader], ma

소정 image

소정

Non potevo semplicemente restare a guardare mentre un membro si trovava in difficoltà.

소정 image

소정

In qualità di leader, non mi sentivo a mio agio.

소정 image

소정

Anche io ho passato un momento difficile perché sapevo che stavi affrontando delle difficoltà, ma non potevo aiutarti.

예린 image

예린

......

소정 image

소정

So che è davvero difficile.

소정 image

소정

Risolviamo questo problema insieme, va bene?

예린 image

예린

...... Sorella....

Sentendo le parole di Sojeong, Yerin scoppiò in lacrime e Sojeong la abbracciò.

Conclusione: Esprimere i propri sentimenti tenendo conto anche di quelli degli altri.

Yerin

예린 image

예린

Ti è piaciuto? Perché potevi guardarlo come volevi?

예린 image

예린

Non mi sento molto bene... ahah

예린 image

예린

So anche che i membri tengono a me.

예린 image

예린

Ma non ho avuto il coraggio di dirlo.

예린 image

예린

Non volevo che i membri avessero difficoltà a causa mia.

예린 image

예린

Mi dispiace di averlo nascosto.

예린 image

예린

E mi dispiace di essermi arrabbiato.

예린 image

예린

Mi dico di non lasciarmi prendere dalle emozioni, ma sembra che alla fine ci riesca comunque.

예린 image

예린

La prossima volta starò più attento e lo comunicherò subito ai membri.

예린 image

예린

Grazie per la tua premura nei miei confronti...

In conclusione: arrabbiatevi, poi esprimete i vostri sentimenti e chiedete scusa.

Eunbi

은비 image

은비

Sorella... perché non me l'hai detto...

예린 image

예린

No, non avrei detto niente perché volevo nasconderlo.

예린 image

예린

Ma perché tu e tua sorella guardate a vostro piacimento le cose degli altri?

예린 image

예린

Seriamente, è ridicolo. lol

은비 image

은비

Perché ti comporti così, sorellina...?

은비 image

은비

Lo faccio perché sono preoccupata in quanto membro della community Girlfriend...

예린 image

예린

No, anche se fossi preoccupato, questo non è giusto.

은비 image

은비

Ehi... mi dispiace tanto... ㅠㅠㅠㅠ

은비 image

은비

Ci sbagliavamo...

은비 image

은비

Quindi, sorella... non arrabbiarti... ㅠㅜ

Conclusione: Eunbi consola l'altra persona mescolando un po' di dolcezza e qualche lacrima.

Yuna

예린 image

예린

Avresti potuto far finta di niente anche se avessi visto l'anteprima!!

유나 image

유나

......

예린 image

예린

Non è così? Non è così?

유나 image

유나

.....

예린 image

예린

Di' qualcosa, sono così frustrato!

유나 image

유나

..... sorella maggiore

예린 image

예린

Che cosa

유나 image

유나

Noi...

유나 image

유나

Prendiamoci un po' di tempo.

유나 image

유나

Penso che finiremo solo per ferirci a vicenda.

예린 image

예린

... Va bene

Conclusione: Yuna evita le conversazioni e si prende del tempo.

Eunbi

예린 image

예린

Ah... seriamente...

예린 image

예린

È fastidioso...

은비 image

은비

Eh... Non sei l'unico ad essere infastidito, vero?

은비 image

은비

Anche noi eravamo infastiditi e frustrati.

예린 image

예린

No, non importa quanto io sia curioso di sapere perché mi comporto in questo modo

예린 image

예린

Non dovresti sbirciare in questo modo, vero?

은비 image

은비

Poi

은비 image

은비

Volete che non ci importi se state attraversando un momento difficile o no?

예린 image

예린

...

은비 image

은비

No, non è quello.

은비 image

은비

Ti rendi conto che stai dicendo qualcosa di veramente contraddittorio?

예린 image

예린

Ehi Hwang Eun-bi-

은비 image

은비

Ti abbiamo fatto qualcosa di male, sorella maggiore?

은비 image

은비

Va bene-

은비 image

은비

Mi dispiace di aver guardato il tuo telefono.

은비 image

은비

Ma abbiamo cercato di vederlo di proposito?

은비 image

은비

No, non è quello.

은비 image

은비

Ho appena ricevuto un messaggio di testo

은비 image

은비

Questo è solo ciò che è stato mostrato nell'anteprima.

예린 image

예린

.....

은비 image

은비

E ti abbiamo forse biasimata, sorella maggiore?

은비 image

은비

Ti sei arrabbiata con tua sorella maggiore?

은비 image

은비

No, non è quello.

은비 image

은비

Stavo solo cercando di confortarti, quindi perché ti comporti così?

예린 image

예린

..... Scusa

Calò il silenzio per lungo tempo.

Proprio in quel momento, Eunbi prese la parola.

은비 image

은비

.....

은비 image

은비

Hai voglia di mangiare tteokbokki?

예린 image

예린

Bene!!

Conclusione: Eunbi, logicamente, sottomette (?) l'altra persona e fa pace con il cibo.

Yewon

예린 image

예린

Bene?

예린 image

예린

Ti fa piacere guardare il mio telefono?

예린 image

예린

Ti fa piacere vedere cosa cercavo di nascondere?

예린 image

예린

Il motivo per cui continuo a lottare, il motivo per cui continuo a soffrire

예린 image

예린

Il motivo per cui continuo a sentirmi depresso

예린 image

예린

Ti senti meglio sapendo perché l'ho fatto?

예린 image

예린

Mi dispiace, ma non mi sento bene.

예린 image

예린

Come se cercare di guardarlo a proprio piacimento non fosse abbastanza,

예린 image

예린

Parlare in quel modo senza minimamente preoccuparsi dei miei sentimenti

예린 image

예린

Non mi piace molto

예린 image

예린

Non riesci a capire come mi sento?

예린 image

예린

Anch'io sto facendo fatica... Sono esausto...

예린 image

예린

Ma quando torno al mio alloggio, mi sento ancora più stanco, esausto e depresso.

예원 image

예원

.....

예원 image

예원

Scusa

예원 image

예원

Mi dispiace di aver guardato il tuo telefono senza permesso.

예원 image

예원

Mia sorella sembrava stesse attraversando un periodo difficile ultimamente.

예원 image

예원

Sembrava stare bene quando parlava con i suoi amici,

예원 image

예원

Pensavo andasse bene,

예원 image

예원

Non era quello.

예원 image

예원

Mi si spezza il cuore ogni volta che vedo mia sorella maggiore così apatica nell'alloggio.

예원 image

예원

Mi spezza il cuore sapere che, in quanto membro della comunità, non posso fare nulla.

예원 image

예원

Anche per me badare a mia sorella è stato difficile ed estenuante.

예원 image

예원

Mi dispiace di aver cercato di risolvere la situazione a modo mio.

예원 image

예원

Ma se non ti spingi così lontano

예원 image

예원

Avevo la sensazione che mia sorella stesse per svenire.

예원 image

예원

Se crollassero davanti a noi, almeno potremmo aiutarli.

예원 image

예원

Ho persino iniziato a pensare: "E se crollassi davanti a così tante persone?"

예원 image

예원

Penso che sia per questo.

예원 image

예원

Unnie, siamo entrambe membri di [Girlfriend]

예원 image

예원

In quanto membri di [Girlfriend], possiamo aiutarci e sostenerci a vicenda.

예원 image

예원

Quindi, affidatevi a noi nei momenti difficili.

예원 image

예원

Perché possiamo occuparci di tutto

예원 image

예원

Conto su di te, Yerin unnie...

예린 image

예린

...... Grazie, Yewon.

예린 image

예린

Grazie infinite per la comprensione e per aver cercato di aiutarmi.

In conclusione: ascolta la storia dell'altra persona fino alla fine ed esprimi i tuoi sentimenti solo dopo che ha finito di parlare.