fidanzate
L'apparizione delle amiche - Episodio 1



신비
Ciao ragazzi!~???? Leggiamo libri nella nostra biblioteca


예린
Ok, ok, cosa dovrei guardare?


신비
Che ne dici di leggere un libro come se fosse un romanzo?


예린
Leader, vogliamo leggere quel romanzo?


소원
Fai quello che vuoi!

5 minuti dopo


엄지
Sorelle.♥ Ho fame????


소원
Sì, un ristorante o qualcosa del genere!


엄지
Grazie, Sowon!


신비
Eunha, mangi con i capelli legati?


은하
Sì, è delizioso


유주
Oggi sto girando


엄지
Sorella, per favore dammene ancora un po'. Ho fame.


소원
Sì sì Yuju, stai bene?


유주
Sì, va bene. Mangia tanto, pollice in su????


예린
Sono pieno~


엄지
Yerin, andiamo in bagno insieme


예린
Va bene

5 minuti dopo~


예린
Sorella! Sorella! Siamo nei guai! Mi è caduto il pollice!


소원
Non è vero? Siamo nei guai. Andiamo subito in ospedale.


소원
Insegnante, ho il pollice rotto. Cosa dovrei fare? Dovrei operarmi? O morirò?


뷔
Non è che sto morendo, e non ho bisogno di un intervento chirurgico! Credo di avercela fatta. Proverò a farmi un buco alla mano.


예린
Ehi ehi Shinbi, l'insegnante è bello♥


신비
ammettere

20 minuti dopo in ospedale~~


은하
Va bene, Pollice


엄지
Sì, sorella, va bene.


신비
Leader unnie, andiamo subito nella sala prove.


소원
Poi


엄지
Sorella, non credo di poter uscire.


소원
Adesso balliamo e cantiamo


신비
Sì♡