[Gruppo][Serial gratuito] Gli insegnanti sono pazzi
07. Nella stanza della salute



민윤기
Sei qui?

한여주
Oh... sì...


민윤기
Ma perché ho la sensazione di non aver visto ragazzi come te per un anno o due?

한여주
Oh, quest'anno ho cambiato scuola.


민윤기
..Beh...non c'è modo che io non ricordi qualcuno come te..

한여주
Ahahah.. Aaaah..!


민윤기
Pfft..haha..! Stai ridendo così forte che ora ti fa male la schiena? Haha

한여주
..ah..


민윤기
Ti sei fatto male prima, stai bene?

한여주
SÌ..


민윤기
Sdraiati qui.

Yunki dà un colpetto al letto accanto a lui.

한여주
Oh, sì..!

Le parole del maestro Taehyung mi infastidirono, ma mi sdraiai e pensai: "Non ci posso credere".


민윤기
Ehm... Strofina la parte dolente! Strofina un po' lì.


민윤기
Non fraintendetemi... (borbotta)

한여주
..sì lol

Un insegnante così puro non farebbe mai una cosa del genere! Solleva leggermente i vestiti.


민윤기
Ehm... se cadessi, forse... da queste parti...?

Presa -

한여주
Aaaah! Fa male, fa male!!!


민윤기
Ah.. giusto, scusa.. haha

한여주
Huh... Non l'hai fatto apposta, vero?


민윤기
Oh, sono il maestro Yang?

한여주
Ah... sì~


민윤기
Ahah, non credo che sia oro. Dovrei metterci una toppa?

한여주
Sì~

한여주
Lo farò~ lol


민윤기
Alzalo un po' di più

한여주
Cenno )

Toc toc -


민윤기
Non è rinfrescante? Ti sentirai meglio dopo un po' di sonno...

한여주
Grazie!


민윤기
Cosa... mi sono fatto male... haha

09:31 PM

민윤기
..! ..l'eroina? Hai detto questo?? Ormai è troppo tardi..


민윤기
Avanti, entra.

한여주
Ahh...sì!

한여주
Oddio, mi fa male la schiena...

Mentre uscivo, dandomi una pacca sulla schiena, vidi il maestro Taehyung che sonnecchiava davanti alla porta.

한여주
Oh? Ahahah dovrei fare uno scherzo?

한여주
.. wow!!

Sollevai il tallone, lo avvicinai al viso e urlai.


김태형
..!!

Gli occhi dell'insegnante si spalancarono e il suo viso diventò rosso.

한여주
Wow haha Sono così sorpreso haha



김태형
Ahah... Stavo dormendo, ma sono stato colpito. Ahah.

Doveva dormire, aveva gli occhi socchiusi.

한여주
..Ah..! Professoressa, cosa ci fa qui? Non va al dormitorio?


김태형
Ho aspettato.

한여주
? Che cosa?


김태형
Spuntino a tarda notte.

한여주
A??


김태형
Ahah, è una bugia, ti stavo aspettando.

한여주
Perché??


김태형
..Solo..? Ehm..Perché è pericoloso.

한여주
Ehi lol va bene..


...diventare improvvisamente diffidenti nei confronti dell'ambiente circostante.

한여주
Eh... perché?


김태형
..Oh no.


김태형
Dov'è il dormitorio? Ti ci accompagno.

한여주
Ahah perché sei così gentile con me ahah non pensi che siamo davvero intimi? ma vivo da solo


김태형
..Capisco.. Ah, tracce..

한여주
L'insegnante di scienze ti accompagnerà lì.

한여주
Oggi, grazie al mio insegnante di coreano...


김태형
Insegnante di scienze? Jeon Jungkook?

한여주
Oh, immagino che siate molto uniti? Dite anche delle sciocchezze lol


김태형
Così così.

한여주
è così..!


김태형
Il tuo monolocale è lontano?


김태형
Se è lontano, dovrei darti un passaggio?

한여주
No, 30 minuti a piedi?

한여주
Perché è vicino all'accademia!


김태형
Anche a me fa male la schiena, perché dovrei continuare a camminare?


김태형
Puoi fidarti di me e venire con me perché non sono una cattiva persona.

한여주
Ah, non mi preoccupo per questo. Mi dispiace solo per l'insegnante.


김태형
Va bene. Andiamo. Ti do un passaggio.