Il Gumiho nella foresta
03. Sei davanti alla porta?


Ma presto

gocciolante-

Sei dentro?

Ho sentito qualcuno bussare alla mia porta.


화여주
...? Chi è?

??
Per favore, apri la porta.


화여주
....? Ehm...cosa dovrei fare...dovrei nascondermi?

??
Basta entrare


화여주
...eh...?


??
?? Oh! Sei la sorella di Taehyung?


화여주
..Sì? No, sì


??
Oh! Piacere di conoscerti. Sono Park Jimin, l'amico di Taehyung.


화여주
Uh..uh, mi chiamo Taehyung...no, la sorella di mio fratello, ehi...mi chiamo Kim Yeoju


박지민
Oh, che bel nome haha


화여주
A, grazie!


박지민
Ahah, sei mai stato da queste parti?


화여주
Oh, non sono riuscito a vedere nulla, a parte una breve occhiata al ruscello.


박지민
Ti andrebbe di fare una passeggiata finché io e Taehyung non torniamo a casa?


화여주
Oh! Bene!


박지민
Hahaha usciamo


화여주
Oh! Esiste un posto come questo qui?


박지민
Ahah, ti piace qui?


화여주
Sì!! È così carino


박지민
Forse Yoongi hyung è in quella casa.


화여주
Sono Yoon Ki-hyung?


박지민
C'è un tizio che ci va spesso... è un tipo un po' irascibile...


??
Cosa? Sei un punk?


박지민
..? Ehi, Yoongi hyung, perché sei qui..?


민윤기
Stavo andando a prendere una cosa che avevo lasciato in camera per un attimo.


민윤기
Ti ho sentito parlare male di me


박지민
Ehi, è una cicatrice... haha


민윤기
Vuoi davvero morire?


박지민
..Per favore, sii generoso e salvami, fratello..


민윤기
Oh sì, ma chi è questa signora?


박지민
Ah, sono la sorella di Taehyung.


화여주
Mi chiamo Kim Yeo-ju (inchino)


민윤기
Taehyung aveva un fratello o una sorella più piccoli?


정호석
Deve essere stato un fratello minore riservato


박지민
..!! Quando sei arrivato, hyung?


정호석
proprio adesso.


민윤기
Questo tizio... va in giro a fare un po' di rumore.


정호석
Ah, ci proverò di più in futuro.


정호석
Dovrei venire gridando da lontano?


민윤기
No... Stai zitto e vai piano...


정호석
Sì


박지민
A proposito, Hoseok, dove stai andando?


정호석
Io? Sto tornando dall'incontro con Taehyung.


화여주
?? Taehyung, c'è... no, Ori Bunny già qui?


정호석
Oh, ho sentito che stai cercando molto. Vai veloce.


화여주
Ah!! Signore Jimin..? Ora vado nella mia stanza.


박지민
Ah, andiamo insieme. Andiamo comunque in camera mia.


정호석
La tua stanza è laggiù... ugh..!


박지민
Fratello, per favore stai zitto


박지민
Ok, allora andiamo~


화여주
Eh? Sì!


화여주
Ehi! Signor Taehyung!


김태형
Oh, perché sei così, Yeoju?


김태형
Jimin? Perché sei qui?


박지민
Bastardo, non cambi tono?


김태형
Ehi, con quel tono di voce... dove sei stato?


박지민
Vado a trovare tua sorella, Yoongi-hyung, e Hoseok-hyung.


김태형
Oh? Mia sorella?


박지민
Oh, hai detto che l'eroina era tua sorella e non me l'hai detto prima!?


김태형
Oh, non l'hai chiesto?


박지민
Ei, tu!


김태형
Ah, haha. Comunque, grazie per esserti preso cura di me fino ad ora.


박지민
Perché non compriamo qualcosa da mangiare più tardi? Io vado~


김태형
Oh, ciao


김태형
Anche mia sorella dovrebbe entrare adesso lol


화여주
Oh mio Dio!!


김태형
Stai zitto, chi ti ascolterà? lol

Saddamjung-


사담중인 작가
Uh... la fine è un po'...?


사담중인 작가
Penso che la porzione di oggi sia stata rovinata..? Hehe

Ci sono un sacco di nuovi personaggi oggi, quindi ve li presenterò!

introduzione-


정호석
Jeong Ho-seok (22) è un caro amico di Tae-hyung. È un po' timido e schietto. È vivace quando è in compagnia di amici intimi (ad esempio, Tae-hyung, Jimin, Yoongi, ecc.). Si dice che sia una di quelle persone che inizialmente sembrano fredde a Yeo-ju, rendendola difficile da avvicinare.


박지민
Park Jimin (21), caro amico d'infanzia di Taehyung. Ha una personalità vivace e allegra. A differenza di Hoseok, che è timido, è amichevole e disponibile anche con gli sconosciuti. Avendo perso la sorella quando era piccolo, si prende cura di Yeoju come se fosse sua. Anche Yeoju segue bene Jimin.


민윤기
Min Yoongi (23) è il fratello maggiore di Taehyung. È un tipo giocoso, ma spesso apatico. A causa della sua pelle bianca, simile allo zucchero, la protagonista femminile a volte lo chiama "Sugar Nari".


사담중인 작가
Questo è tutto per l'introduzione!


사담중인 작가
Se ci saranno altri personaggi principali verrà rivelato man mano che la storia verrà scritta.


사담중인 작가
Penso che in futuro ce ne saranno altre!

Allora vado a dormire adesso.


화여주
Grazie per aver letto le sciocchezze dell'autore!

Numero di caratteri di oggi: 1600 caratteri-☆