Ahah, accidenti, è così carino

Episodio 10 • "Tutti gli uomini sono lupi"

경호원

SÌ..

Ho chiamato il capo

사장

Oh mio~ Jimin~ Perché mi hai chiamato? ((La capa)

박지민

(Indicando la guardia del corpo) Questa persona mi impedisce di entrare? (Sorride)

사장

Guardie del corpo, ve l'avevo detto che l'età non conta, che siate super belli o super belli.

경호원

N...sì

사장

A proposito, chi è quella accanto a te? È carina~ È la tua ragazza?

박지민

Lei è la tua ragazza.

고여주

... ??

사장

Sì~ Divertitevi, voi due~

박지민

SÌ

All'interno del club

고여주

Wow~ Quindi è così che si presenta un locale notturno. Dal vivo è davvero bello!

박지민

Carino

고여주

////

박지민

Hmm... In qualsiasi modo la guardi, l'abito della protagonista femminile è troppo corto.

고여주

Oh, va bene. È la mia prima volta in discoteca, quindi dovrei almeno vestirmi così!

박지민

Solo io dovrei vederlo~ Tutti gli uomini sono lupi, tranne me, ovviamente.

고여주

"Tutti gli uomini sono lupi." Devi aver visto un sacco di serie TV. Le battute sono esattamente le stesse! Esattamente le stesse!

박지민

Ehm... Non hai intenzione di bere?

고여주

Ah... dovrei ritenermi grato solo di essere riuscito ad entrare nel club. Inoltre, non ho mai bevuto un drink prima d'ora.

박지민

Allora, che ne dici di bere qualcosa insieme?

고여주

Che razza di fratello maggiore sei!!! Lol, è inquietante

박지민

Ahah, sto solo scherzando.

고여주

gioia

???

Ehi ehi ehi, guarda che fisico. Non è super carina? lol

??? 2

Perché, stai forse cercando di sedurmi?

???

Proviamo? Ahahah.

??? 2

Pensi di poterlo fare con la faccia?

???

Allora scommettiamo 10.000 won sulla tua vittoria o sulla tua sconfitta. Ci stai?

??? 2

chiamata

??? 1 si avvicina alla protagonista femminile.

고여주

Ahah, era davvero divertente allora, senior.

???

Scusi... è così carina, potrei avere il suo numero?

N...Sì??

박지민

È il suo ragazzo, quindi chiudi la bocca e sparisci.

고여주

////

???

Ho appena sentito che mi hai chiamato "senior". Stai mentendo?

???

Se stai mentendo, potresti per favore andartene?

고여주

Mi dispiace, ma non ho alcuna intenzione di darti il ​​mio numero, quindi per favore vattene.

???

Ehi tesoro, mi piaci, quindi dammi il tuo numero, ok?

고여주

Non sono un bambino, per favore, vattene.

???

Cosa, non capisci quello che sto dicendo? Cazzo lol. Ti do il mio numero!!

박지민

Non parlare così, lol. Dovresti essere tu a capire bene quello che sto dicendo, lol.

박지민

Seriamente, solo perché ho sopportato questa situazione, pensi che io sia uno stupido? Smettila di dire sciocchezze e sparisci.

???

C...che diavolo, fa schifo.

??? 1 si sta gradualmente allontanando dalla protagonista femminile.

고여주

Grazie per l'aiuto.

박지민

Guarda un po', i ragazzi ti stanno letteralmente accalcando intorno.

고여주

Eh, che diavolo lol

박지민

(Dandogli la giacca) Legatela intorno alla vita

고여주

Non voglio...

박지민

Fallo prima che te lo consegni ogni settimana.

고여주

......

박지민

Questo non va bene. Dovrò farlo io.

Le cinge la vita con un braccio e le allaccia la giacca.

Yeoju sussulta quando la mano di Jimin le sfiora la vita.

고여주

Se entri così...!! senza preavviso...!!

박지민

Perché mi sono agitata tanto? Lol. Avevi detto che non l'avresti indossato, quindi dovrò farlo io.

고여주

... Hai intenzione di bere? Se sì, bevi con me.

La protagonista femminile che sviene dopo aver bevuto.

Jimin non si è ubriacato affatto, forse perché aveva già bevuto molto.

고여주

Hmm... Io... — Eh!? Park Jimin, non so se mi piaci...

박지민

Oh mio Dio, è davvero lodevole.

고여주

Perché mi fai tremare il cuore... Chi credi di essere?!

박지민

Hahaha ((bacio)

고여주

zZZ zZZ

박지민

Uh... se ti addormenti così... Ehi, vai Yeo-ju!! (Scuotendo la testa)

박지민

Accidenti... non so dove abita la protagonista femminile...

박지민

Ah, non lo so.

Jimin porta Yeoju sulla schiena e si dirige verso la casa dove vive con i suoi amici.

침팝츕스

Mi dispiace, tutti... Mi dispiace davvero...

침팝츕스

Se dovessi inventare una scusa plausibile che in realtà non lo è...

침팝츕스

Quando sono tornato a casa ieri dopo aver guardato la seconda stagione di Frozen

침팝츕스

Erano le 9:30, quindi stavo scrivendo una fanfiction...

침팝츕스

Mi sono addormentato mentre scrivevo... Mi dispiace davvero!

침팝츕스

Osservare senza commentare è ben accetto, ma votare è obbligatorio!!