Mezzo umano, mezza luna, mangae-tteok, Park Jimin!
Dobbiamo proteggere la nostra eroina


Jungkook guardò Yeoju e sorrise.

전여주
Non sapevo che avresti detto la verità così in fretta...

전여주
Bene... grazie

전여주
E la registrazione?


박지민
(scuotendo il registratore) L'hai fatto perfettamente haha

전여주
(Sorridendo) Ottimo lavoro, Jimin.


배수지
Che diavolo è questo...


배수지
Che cosa è tutto questo!!!!

전여주
Infatti,

Prima di andare a scuola

전여주
Sì, andiamo insieme


전정국
;;;;

전여주
Oh, giusto

전여주
Jimin!!!!!!


박지민
Perchéeeeeee

전여주
Jeon Jungkook, vieni anche tu qui

전여주
Okay, se continuo così, tutti mi odieranno e Bae Suzy continuerà a molestarmi.

전여주
Quindi dobbiamo ottenere le prove ora

전여주
La prova più importante è probabilmente la registrazione, giusto?

전여주
Jeon Jungkook, tu e Jimin recitate insieme

전여주
Vai a dire a Bae Suzy che mi molesterà


박지민
Ehm... non sono bravo a recitare...

전여주
Sigh- Non parlare troppo, proprio come me!


박지민
Mmm... Ok! Proviamo, ok?

전여주
(Dando una pacca sulla testa di Jimin) Uff, grazie!


박지민
...///

전여주
(Consegnando un registratore) Jimin è bravo a registrare con questo registratore!

전여주
Ok, allora tutti a combattere!!


박지민
Fallo!!


전정국
Wow, che lotta!

전여주
Ora capisci? Ti abbiamo ingannato.


배수지
No... Ecco perché il senior ti ha colpito prima...!


전정국
Ah~ Quello?

Jungkook si diresse verso Yeoju.


전정국
(Solo la protagonista femminile può sentire) Quando ho fatto finta di colpirti, hai colpito il muro

전여주
... (annuendo)

bang-

Jungkook non colpì la protagonista femminile sbattendola con la spalla contro il muro.


배수지
(Seduto sul pavimento) È ridicolo...


배수지
Poi mi sono fatto ingannare da quella recitazione schifosa fino ad ora...!!!!


배수지
...Fanculo..


배수지
Uff...

Suzy scoppiò improvvisamente a ridere.


배수지
Puha...


배수지
È divertente


배수지
È così divertente lol


배수지
Non mi interessa se lo diffondi


배수지
Sappi solo che invece


배수지
Jeon Yeo-ju, tu,


배수지
Stai attento sulla strada? lol


배수지
Perché non so quando mi vendicherò di te lol


전정국
저 개새끼가...!!

전여주
Sei ancora fuori di testa?


배수지
Perché ti dispiace? Non ho il coraggio di tornare in me? Ahahah


박지민
...prova solo a toccare la protagonista femminile


배수지
(Sollevando il mento di Jimin con il dito) Perché? Il nostro Jimin proteggerà Yeoju?


박지민
(afferrando il polso di Suzy) Toglimi quelle mani sporche di dosso;;;


박지민
Fa davvero schifo;;;


배수지
...snickers-


배수지
Sì, beh, continua così.


배수지
Allora mi fermo qui.

전여주
Ma che... Questo è davvero fastidioso...

전여주
A proposito, Jimin, hai imprecato...


박지민
...

전여주
Ehm...


박지민
(Tenendo l'eroina tra le braccia) Eroina, ti proteggerò..


박지민
Ti proteggerò sicuramente...

전여주
Cosa, cosa è..///


전정국
Ehi, cosa state facendo adesso?!?


전정국
lontano!!!!!


박지민
No, fratello, raccontami di quella lotta


전정국
Guarda come è cambiato il tuo modo di parlare lol


전정국
Posso raccontarti del combattimento... ma cosa dovrei fare...?


박지민
Cosa fai?


박지민
Dobbiamo proteggere la nostra eroina