Il bel direttore della fotografia Kim Tae-hyung
Episodio 4: Appare il manager di Jang Won-young


La coppia che preparava il kimchi e che dormiva nella stanza improvvisata


김태형
Sbadiglio... Wonyoung, alziamoci. Oggi è il giorno in cui arriva Haerin.


장원영
Sì~ Lo so che devo prepararmi, ma preferisco stare tra le tue braccia, Oppa (- piagnucolando)


김태형
Ahah, comunque, alziamoci. (Dà una pacca sulla testa)


장원영
Hehe, uh-huh...

Wonyoung si laverà, si vestirà e andrà in ufficio.

Wonyoung cerca Taehyung dopo essere entrata in ufficio.


장원영
Hehe... Oppa, siete tutti pronti?? (- Piagnucolando come un bambino)


김태형
Ahah, sì, ho finito. Uscirò presto.

Taehyung sente Wonyoung lamentarsi e lo coglie di sorpresa con una risata.


장원영
Hehe, uh-huh...

Wonyoung, che si è messa il rossetto dopo aver intuito l'arrivo di qualcuno in ufficio


강해린
Wonyoung, tua sorella maggiore è qui~ (- Entra in ufficio)


장원영
Hehe unnie~~ (- abbraccia Haerin unnie)


강해린
Ahah, il nostro bambino sta bene?


장원영
Hehe... Oh, hai portato la patente e la carta d'identità?


강해린
Sì, li ho portati entrambi. Hai intenzione di firmare subito il contratto? (Ti fissa)


장원영
Hehe, uh-huh!!

Wonyoung porta il contratto di lavoro, lo consegna a Haerin, lo compila e lo firma.

Wonyoung si reca sul set con Haerin.


장원영
Hehe, unnie, il mio ragazzo Taehyung oppa è il direttore della fotografia..


강해린
Oh... ciao


김태형
Ah... salve. Come ho accennato prima, sono il direttore della fotografia, Kim Tae-hyung.


강해린
Hehe, questa è Kang Haerin, la sorella maggiore di Wonyoung ((È bellissimo//))


김태형
Sì, dagli un'occhiata in giro, Wonyoung.


장원영
Mmm, okay, hehe. (- Baciami sulla guancia, oppa.)

Wonyoung farà visitare l'azienda ad Haerin.

Entra nella stanza del trucco


장원영
Questa è la sala trucco, e qui sono disponibili anche i servizi per i capelli.


강해린
Oh, questo è un bel posto! Dove sono i vestiti?


장원영
Hehe... è nello spogliatoio~

Wonyoung va nello spogliatoio con Haerin.


장원영
Questo è lo spogliatoio.


강해린
Oh... è davvero carino. Quindi la nostra Wonyoung si sarà comprata tutti questi vestiti con i suoi soldi, vero?


장원영
Oh... Sì, l'ho comprato, quindi vorrei che tu lo sponsorizzassi per me. (- facendo il carino)


강해린
O...Okay, tesoro~

Haerin lo annota sul suo quaderno e sta per tornare a casa.


장원영
Hehe... inizierò a lavorare domani~


강해린
Sì, ciao. Ora vado.


김태형
Sì, ci vediamo domani.


명창토끼
Kang Haerin è finalmente apparsa~