Ha detto che gli piaci

박여주

No, non lo sono. Non dire sciocchezze.

전정국

Sì (la protagonista femminile sta giocando a PUBG sul computer)

박여주

Ehm... ma che ore sono adesso...?

전정국

Ehm... verso le 2

박여주

Ho fame...

전정국

Eung (durante la partita)

Stai forse cercando di provocare una rissa?

박여주

Sto ordinando del cibo.

(La protagonista femminile ordina del cibo)

알바생

Ecco il cibo.

박여주

Sì, grazie.

전정국

(Nel gioco)

박여주

Ehi, Jeon Jungkook, prima mangia e poi fallo.

전정국

Ah (aprendo la bocca)

Cosa vuoi che faccia?

박여주

No, non lo è.

알바생

Scusi, per caso voi due state insieme?

박여주

No, no, assolutamente no.

No, non stiamo insieme. Te lo dico io, non stiamo insieme.

알바생

Oh, davvero? Ahah.

알바생

Allora, signore, potrebbe gentilmente darmi il suo numero di telefono?

...?

박여주

Ehi Jeon Jungkook, dammi subito il tuo numero.

전정국

...

박여주

Cosa stai facendo? Dammelo subito.

Che espressione ha? Sembra che stia per prendersi un pugno per aver commesso un errore.

전정국

Uff... lascia perdere.

Perché si comporta così? È arrabbiato?

박여주

uh?

알바생

?

Albaesaeng dev'essere rimasta sconvolta...

박여주

No... cosa c'è che non va all'improvviso...

전정국

Vado prima io. Arrivederci.

Perché all'improvviso si comporta così...?

박여주

Ehi, aspetta un attimo, pazzo scatenato

박여주

Ehi, aspetta

박여주

Ciao Jeon Jungkook!

Quando sono uscita dal cybercafé, Jeon Jungkook se n'era già andato.

박여주

Aspetta, perché all'improvviso si comporta così...?

La persona che lavora part-time mi ha chiesto il mio numero, quindi le ho semplicemente detto di darmelo.

Eri di cattivo umore?

Chiederò scusa a scuola domani.

il giorno dopo

최지예

Ciao, Yeoju

박여주

Ehi, non hai visto Jeon Jungkook?

최지예

Cerchi Jeon Jungkook appena arrivi? lol

No, non lo è.

박여주

Non importa. Dove sei, Jeon Jungkook?

최지예

uh..

Perché esiti?

senza difficoltà

박여주

Dimmi subito

최지예

Ho sentito dire che ha seguito Jung Wooyoon perché lo ha chiamato.

Perché Jung Wooyoon lo ha chiamato?

La volpe

박여주

Dove è finito?

최지예

Jeong Woo-yoon stava parlando di questo e di quello nell'ufficio degli insegnanti.

박여주

Va bene, me ne vado. Ciao.

(La protagonista femminile esce dall'aula)

Dove si trova... Jeon Jungkook...

Proprio in quel momento, si poterono udire in lontananza le voci di Jung Wooyoon e Jeon Jungkook.

Come previsto, Jung Wooyoon e Jeon Jungkook erano insieme.

박여주

Ciao Jeon Jungkook

전정국

Perché

박여주

Parla con me.

전정국

Non ho davvero niente di cui parlare con te.

딱정작까

Riattacco☆ ((Scusa

딱정작까

Grazie alle 595 persone! ♡♡

딱정작까

Ti amo ㅠㅠㅠ