Ciao, Diamond Wall?

Episodio 17: La storia di Daniel.

Non mi sono mai ribellato.

Anche durante la pubertà.

A dire il vero, mentirei se affermassi di essere completamente privo di spirito ribelle.

Mentirei se dicessi che non ho nemmeno provato a ribellarmi.

Ho provato e riprovato a rifiutare, ma mia madre e mio padre non mi hanno mai chiesto la mia opinione.

Ogni volta che provavo a dire qualcosa, mi rispondevano che la decisione era già stata presa e che non si poteva assolutamente cambiare.

Perché ero debole.

Non potevo fare altro che attenermi a quella decisione.

Anche se per me è una perdita.

Anche se mi arreca danno.

Dovevo accettare tutto, purché a quelle persone andasse bene.

Fin dalla sua nascita, non è stata altro che una macchina che si muoveva secondo la volontà di quelle persone.

Volevo cambiare questo fatto, volevo negarlo, ma la realtà non è cambiata.

Quando ho provato a cambiare qualcosa, era già tutto finito.

Anche il mio viaggio di studio all'estero si è svolto senza il mio consenso e, a causa di quel viaggio, ho dovuto rinunciare a molte cose.

Un esempio rappresentativo è

amico

amicizia

Era.

Per il bene del loro successo, ho perso la maggior parte delle amicizie con i miei amici.

Ma poiché non potevo lasciarlo trasparire, io...

Ho anche finto di stare bene, di essere felice e gioiosa.

Fingere di essere felice e di stare bene è ormai diventata la mia routine quotidiana.

Ho sempre cercato di apparire radiosa.

All'esterno, all'interno della casa e all'interno dell'ufficio.

La maggior parte delle persone mi fraintendeva, pensando che avessi una personalità brillante.

Ma la mia vera personalità, quella originale, non era così.

Era una persona molto cupa, intrinsecamente tenebrosa e completamente priva di allegria.

Non ero una persona socievole né allegra, quindi da giovane l'unico amico che avevo era il mio fratello minore, Jihun, a cui ero molto legato.

Jihoon è riuscito ad avvicinarsi a me anche perché è stato lui a fare il primo passo.

La mia personalità è cambiata gradualmente a causa di quelle persone, e questa personalità era falsa, non reale.

In una vita come questa, in cui vivevo per gli altri piuttosto che per me stesso, la felicità non era facile da trovare.

E ora, addirittura, si spinge fino a intromettersi nei miei problemi matrimoniali.

Sinceramente, ho sopportato tutto il resto, ma non credo che questo sia giusto.

Se mi sposo così, vivrò davvero una vita in cui non avrò mai potuto fare ciò che desideravo fino al giorno della mia morte.

Quindi ora, per la prima volta, proverò a ribellarmi.

Qualunque sia l'esito della mia scelta, questa volta non posso assolutamente accettarlo passivamente.

Ora voglio davvero fare le cose a modo mio.

Quindi, per la prima volta nella vita reale, proverò a ribellarmi.

강다니엘

No, non lo voglio.

다니엘 아빠

Che cosa?

강다니엘

Ho detto che non voglio.

다니엘 아빠

Cosa? Bastardo!

강다니엘

Ah... ho fatto tutto quello che mi hanno detto mio padre e mia madre fino ad ora. Ma adesso, farai quello che vuoi anche con il mio matrimonio?

강다니엘

Non credo ci sia alcun motivo per sposarsi quando non ci si ama.

강다니엘

Non posso farlo neanche questa volta. Solo per questa volta, per favore, lasciami fare come voglio. No, lo farò in quel modo.

강다니엘

Bene, allora vado. È tutto, giusto? Prendo i vostri affari e me ne vado.

Con queste parole, me ne andai.

No, sono semplicemente uscito di corsa.

Da dietro, ho sentito delle voci che chiamavano il mio nome, accompagnate da un po' – anzi, da molti insulti.

Sono uscito rapidamente da lì e sono andato fuori dall'azienda.

E camminavo senza meta. Camminavo e camminavo, e ciò che vedevo davanti a me era la casa di Jihoon.

Stavo attraversando un periodo difficile e avevo bisogno di un po' di conforto, così ho suonato il campanello ed è stato Jihoon ad aprire la porta.

박지훈

Eh? Ehi amico! Che ci fai qui?

강다니엘

Ah... Jihoon...

박지훈

Sei tornato. Di nuovo come erano le cose una volta. Allora, cosa succederà stavolta?

강다니엘

Come previsto, Jihoon è l'unico che mi capisce davvero~~

박지훈

...Entrate pure per ora.

강다니엘

Sì~~

박지훈

Perché?

강다니엘

Infatti, NO?

박지훈

...No, Hyung. Non devi farlo davanti a me.

강다니엘

Ahah, cerco di non essere così~ ma proprio non ci riesco~ Immagino sia solo una questione di carattere~

박지훈

...È molto difficile?

강다니엘

...uh.

박지훈

Che cos'è oggi?

강다니엘

Quello... ah...

박지훈

Dimmi. Perché ti comporti così?

강다니엘

...Questa volta mi stanno proponendo un matrimonio combinato... Uff...

박지훈

Cosa? Un matrimonio combinato? Matrimonio? Quindi avevi detto che l'avresti fatto?

강다니엘

No... ah... avevo detto che non l'avrei fatto... credo di aver fatto la scelta giusta...?

박지훈

Ah... sì. Penso di aver fatto un buon lavoro per ora... ma non sono il tipo da fermarsi dopo una sola volta.

강다니엘

Giusto...

박지훈

Ma continuano a dire che non vogliono farlo. Capisci, vero?

강다니엘

eh...

박지훈

Non preoccuparti. Mio fratello non si esprime molto.

강다니엘

...Ho capito~

박지훈

Bene, si è fatto tardi, quindi resta a dormire.

강다니엘

Avevo intenzione di farlo.

박지훈

Buonanotte, fratello.

강다니엘

Buonanotte, Hunji.

자까

Ciao! Sono un umano di nome Jjakka! Grazie anche per aver letto oggi❤ Bene, allora, ciao ciao, miei piccoli tesori❤❤