Ciao, Diamond Wall?

5화 데이트 신청!!

한여주

Doochaak~~

한여주

Va bene, proviamo?

한여주

Ehm... aspetta... devo chiamare o mandare un messaggio?

한여주

...Accidenti!!! Se mando un messaggio, potrei non vederlo per molto tempo, oppure potrebbero ignorarmi.

한여주

Tuttavia, se chiamo...

한여주

Argh!!!!!! Cosa devo fare???

Ding-ding-ding-

한여주

Che cosa?

Ho guardato il telefono e ho visto una chiamata in arrivo da Jihoon sunbae.

한여주

Aspetta. Cosa? Jihoon sunbae?

한여주

Ahhh... cosa dovrei fare... Dovrei riattaccare?

Nel momento in cui ho provato a tagliarlo.

Ho ricevuto una telefonata.

박지훈

Ciao?

한여주

...

Ero così agitato che non riuscivo a dire una parola.

박지훈

Pronto? Scusi?

한여주

ah...

박지훈

..? Chi sei..?

한여주

Ah... quello...

박지훈

...Se non hai niente da dire, riattacco.

한여주

Apetta un minuto!!!!

박지훈

...

한여주

Ah, uh, quello...

박지훈

...Chi sei?

한여주

Ah, io sono... Han Yeo-ju, una studentessa del diciannovesimo anno dell'Università Werner.

박지훈

...? Per caso... la persona che ho incontrato quella mattina...?

한여주

Ah sì!

박지훈

...Come hai fatto ad avere il mio numero? Di sicuro non te l'ho dato io all'epoca.

한여주

Ah, beh...

박지훈

Ah... te l'ha detto Niel hyung, vero?

한여주

Cosa? Aspetta, come lo sapevi???

박지훈

È l'unico modo.

한여주

ah...

박지훈

Allora perché hai chiamato?

한여주

Ah, beh...

박지훈

L'hai appena fatto?

한여주

Oh no! Non è quello...

박지훈

Allora perché hai chiamato?

한여주

questo è...

박지훈

Uff... sono occupato in questo momento. Inoltre, a quanto pare non hai niente a che fare con me, quindi blocco questo numero.

한여주

Ah! No!

박지훈

...Riattacco.

한여주

Oh, per favore, per favore!

박지훈

ha...

한여주

Oh, ehm! Per caso, potremmo vederci questo fine settimana?

박지훈

NO.

한여주

No! Nemmeno per un solo giorno!

박지훈

Non c'è tempo.

한여주

...È vero? Lo chiedo a Niel oppa.

박지훈

Anche se avessi tempo, perché dovrei incontrarti?

한여주

...Per favore, incontrami almeno una volta 😭

박지훈

...Non mi piace.

한여주

...Che cattiveria... Quindi stai dicendo a Niel di trascinarlo fuori?

박지훈

...Ah... Perché stai tirando in ballo Niel in questa storia...?

한여주

Seriamente, quante volte stai sospirando?? E visto che Jihoon sunbae ha detto che non sarebbe uscito, Niel oppa deve trascinarlo fuori!!

박지훈

Che razza di... logica è questa...? Non spetta a me decidere se andarmene o no?

한여주

...

박지훈

Non mi piace.

한여주

Ah... solo per questa volta! Solo per questa volta!

박지훈

...no, non lo voglio.

한여주

Ah... che cattiveria...

박지훈

Riattacco.

한여주

Cosa? Scusi!

Gocciolare--

한여주

Eh! Ma che diavolo!

한여주

... Ma sono davvero condannato?

한여주

Ho semplicemente chiesto di incontrarci senza pensarci due volte e sono stato rifiutato...

한여주

Dovrei davvero chiedere aiuto a Niel oppa...?

한여주

Ah... credo che per ora parlerò con Juhyun...

Ding-ding-ding-

배주현

Ciao?

한여주

Juhyeona...

배주현

...? Cosa c'è che non va? Perché ti comporti di nuovo così? Solo un attimo fa mi stavi mettendo in imbarazzo in tutti i modi immaginabili.

한여주

...

배주현

Ehi, che succede? Un attimo fa stavi volando in giro!

한여주

Cioè... io...

배주현

È lontano?

한여주

Quindi...&@/#*@;'￦×.;#&*×,#*'^×★'?@,'&,@^'*×^",×&'^×,#*&"^@&#^~&×*&^*, è venuto fuori così...

배주현

*Pfft* hahahahahahahaha

한여주

Ehi! Stai ridendo quando il tuo amico è triste?!

배주현

Lol, cosa posso farci? È divertente lolololol

한여주

No, smettila di ridere!!!!!

배주현

Ahahahahaha, seriamente, a questo punto, ammetti che è un unguento vero e proprio lol.

한여주

EHI!!!!!!

배주현

Ahahah, anche quel senior si sarà imbarazzato lol

한여주

...Ah, cosa ho intenzione di fare davvero???

배주현

Hehehe, sono fregato, hehehe

한여주

...stai zitto

배주현

SÌ.

한여주

No, cosa dovrei fare?!

배주현

Perché me lo chiedi, Unguento?

한여주

... Cattivo

배주현

Ahah, va bene. Ora smetto.

한여주

...Quindi cosa dovrei fare?

배주현

Ehm... chiedi a Niel. Chiedigli di portare Jihoon qui questo fine settimana.

한여주

...fallo per me.

배주현

...NO.

한여주

Uffa ㅠㅠ

배주현

Aaaargh!!!!!!!!! I miei occhi, il naso e le orecchie stanno marcendo!!!!

한여주

...Ehi. Questo è un telefono. Almeno la vista e il naso stanno bene.

배주현

Ehm! Comunque, ti ho anche procurato il tuo numero. Quindi, seriamente, fallo tu questa volta.

한여주

Ah... non ce la faccio proprio...

배주현

Qualunque cosa.

한여주

...Sei davvero cattivo. Ti odio più di tutti!!!

배주현

Sì. Lo odio~ Comunque si risolverà presto~

한여주

...Mi conosci troppo bene.

배주현

Ahah, comunque, buona fortuna! Io sono impegnato, quindi vado!

한여주

Ehi! Ehi!!!!!!! Ehi!!!!!!!!!!! Ehi!!...

Gocciolare--

한여주

Wow, seriamente, cosa c'è che non va in tutti oggi?

한여주

Perché tutti riattaccano il telefono così bruscamente?

한여주

Ah, che fastidio!!!

한여주

A proposito...

한여주

Dovrei davvero provare a chiedere un favore a Niel sunbae...?

한여주

Ah... Sì, immagino che non ci si possa fare niente.

한여주

Inventerò una scusa, dicendo che ho quattro biglietti per Produce Land.

한여주

Allora, facciamo una telefonata?

자까

Ci siamo scambiati il ​​numero di Nyeri qui, mentre andavamo all'università la mattina!!! Ero troppo stupido per pensarci...

Ding-ding-ding-

강다니엘

Ciao?

한여주

Oh, Oppa! Sono io, Yeoju!

강다니엘

Eh? È Yeoju! Ciao!

한여주

Ahah, sì. Sai, Oppa.

강다니엘

SÌ?

한여주

Ho un favore da chiederti.

강다니엘

Eh! È molto, molto lontano?

한여주

A proposito, cosa fai questo fine settimana?

강다니엘

Eh? In realtà non sto facendo niente.

한여주

Davvero? Allora andiamo a Produce Land?

강다니엘

Eh? Oh~ Non mi starai mica chiedendo di uscire con te, vero?

한여주

Ah... non è quello...

강다니엘

Ahah, scherzo! Allora ci vediamo sabato!

한여주

Sì! Ma ci sono quattro biglietti. Se andiamo io, Juhyun e Niel, rimane un solo posto libero...

강다니엘

Davvero? Allora scelgo Jihoon!

한여주

Ah sì!

강다니엘

Ahah, allora ci vediamo dopo~

한여주

SÌ

Gocciolare--

한여주

Oh! Seonggo-ong~~~ È stato fantastico! Dato che oggi è martedì... Ah... c'è ancora un sacco di tempo, vero?

한여주

Sbrigati e vieni sabato!

한여주

Conquisterò Jihoon sunbae!

한여주

Jihoon sunbae~ Attento~ Quel muro di diamanti sta per crollare~ Hahaha--

자까

Perché si comportano in quel modo...?

한여주

No, l'hai fatto tu!

자까

Ehm, comunque! Sembra che la protagonista femminile stia per iniziare!

자까

Avrei dovuto farlo un po' prima, ma in qualche modo...

자까

Ragazzi! Per favore, lasciate un like anche oggi♥ L'autrice adora i like♥

자까

Cerco di raggiungere i 2.000 caratteri ogni volta... ma scrivere 2.000 caratteri ogni singolo giorno è difficile...

자까

Devo andare alle ripetizioni e fare i compiti... quindi! Mi farebbe piacere se lasciaste un commento♥

자까

Scusate per la lunga digressione... Bene, allora ciao♥♥♥