Ciao!.. Ex fidanzato?

Episodio 23 volpe

Scuola il giorno dopo

선생님

Attenzione! È arrivato un nuovo studente.

박유빈

Ciao haha. Mi chiamo Park Yubin.

박유빈

Andiamo d'accordo

선생님

Va bene, Yubin, puoi andare a quel posto vuoto laggiù (il posto dietro Yeonjun e Yeoju).

박유빈

SÌ

최여주

Ehi, Choi Yeonjun, quella ragazza è carina, vero? (Sussurrando in modo che solo Yeonjun possa sentire)

최연준

Sì, è molto bello.

La Federal Reserve ha esaminato la leader femminile e ha detto

최여주

Ma vuoi davvero vivere tutta la vita da vergine?

최여주

Ah. No, aspetta. Avevi una ragazza?

최여주

Tra le parti della mia memoria che mancano

최연준

Beh... ne avevo un po', ma

최여주

Chi è?

최여주

Ah, fammi sapere

선생님

Fate silenzio. La lezione sta per iniziare.

최여주

SÌ..

(Pausa)

최여주

Ehi, dimmi. È ingiusto che tu sappia così tanto del mio passato quando nemmeno io lo conosco bene.

최연준

Non mi piace.

최여주

[Sono molto turbato]

박유빈

Ehm... tu sei Choi Yeonjun, giusto?

최연준

Eh? Oh, giusto.

박유빈

Sono un grandissimo fan!!

박유빈

Potresti farmi un solo autografo?!

최여주

Wow~ Quindi ora la gente riconosce Choi Yeon-jun? Haha.

최연준

Per caso... come ti chiami?

박유빈

Sono appena tornato dopo averla presentata, si chiama Park Yu-bin.

La Fed l'ha firmato.

박유빈

Per caso, dov'è il lato...?

최여주

Ah, sono Choi Yeo-ju haha

최여주

Sono amico di questo ragazzo da 12 anni, praticamente siamo solo amici dello stesso sesso, lol.

최연준

Ho finito tutto qui.

박유빈

Grazie..!

최연준

Abbiamo la stessa età, quindi possiamo parlare in modo informale?

박유빈

Oh, davvero? No, davvero?

최연준

(Annuisce con la testa)

최여주

Allora, presentiamo Yubin a scuola?

박유빈

Sarei grato se lo facessi... eh!

최연준

Ma lasciamo da parte la presentazione della scuola.

최연준

Il club non è forse al primo posto?

최여주

Ehi, bisogna conoscere i percorsi o l'ubicazione delle scuole anche solo per accorgersi dei club.

최연준

Comunque io non sono incluso.

최연준

Prima di tutto devi decidere il tuo percorso professionale. Non l'hai ancora scelto.

박유빈

Anch'io... per favore, parlami prima dei club.

최여주

Davvero? Va bene.

박유빈

Per caso fai parte di qualche club?

최연준

Ero una ballerina, ma ho smesso per dedicarmi alla carriera di attrice.

최연준

Yeoju e un amico di nome Jimin sono ancora insieme.

박유빈

L'attrice Yoo Ji-min, con cui hai girato un drama?

최연준

eh

최연준

Ma lui dice che continua a farlo solo perché si diverte.

박유빈

Allora vorrei provare ad iscrivermi anche io a un club, ahah.

최여주

La nostra squadra ha un'atmosfera fantastica! Ve la presenterò dopo la scuola, oggi.

studio di danza

최여주

Ragazzi dell'ultimo anno!! Posso presentarvi il nostro nuovo studente?

권순영

Ehi, sei arrivata proprio al momento giusto, Yeoju.

권순영

Ti piacerebbe esibirti con Jimin e Yuna al festival?

최여주

Sì! Certo! Se ne ho l'opportunità, devo andare!

권순영

Okay, okay, visto che sia Jimin che Yuna sono qui, iniziamo ad allenarci.

권순영

Quei due ti insegneranno la canzone.

최여주

Oh, a partire da adesso? Sì...

최여주

Ehi Choi Yeonjun, prenditi cura di Yubin.

최연준

Yubin?

최여주

Ah, memorizza il nome del nuovo studente.

최연준

Ah, non mi piace...

La protagonista femminile va alle prove.

박유빈

Yeonjun, ahah, presentami.

최연준

Oh, scusate... mi ero dimenticato che l'azienda mi aveva chiesto di venire oggi.

최연준

Inizio io.

박유빈

Ehm... quella foto era vera?

박유빈

Sembra divertente lol

La protagonista femminile che è andata da Jimin e Yuna

최여주

Qual è la nostra canzone?

유지민

‘Medaglione da tasca’ lol

최여주

Ehm... non è un po' troppo di questo genere di canzone?

Yuna) Beh... non è niente di strano, vero? haha

최여주

Sì, facciamo del nostro meglio lol

Giorno del festival

Tutte le esibizioni erano terminate e rimanevano solo quelle di Jimin, Seol Yoon e Yuna.

Yeonjun, Soobin e Hyunseo non conoscevano nemmeno il titolo della canzone.

<<Dietro le quinte>>

유지민

Andiamo!!

Yeoju, Yuna) Vai!!

Poco dopo, sul palco risuona la base strumentale di "Pocket Locket".

쭈니왕자

tutti

쭈니왕자

C'è stato un grosso errore in questo episodio, lo sai?

쭈니왕자

Ma se modifichi questo

쭈니왕자

È ben fatto, ma la storia ha bisogno di un cambio di rotta radicale.

쭈니왕자

Se hai trovato questo, non c'è niente da fare, ma per favore ignoralo e dai un'occhiata...

쭈니왕자

Ti amo❤️🧡💛💚🩵💙💜🦊🐰🐻🐱🐧

쭈니왕자

Grazie anche a j2nnyj0n e Myeongmyeongtaetnyang❤️

쭈니왕자

(E non ho intenzione di cancellare il pulsante "Vota🗳️". Sarebbe un peccato cancellare le vostre risposte. Visto che cinque di voi hanno votato...)