Ciao, mia sposa
Episodio 53: Seguendo il semaforo verde, si ottiene un indizio.



우여주
Vieni subito qui, è ora di dormire.


김태형
[Annuisce] Mi sta venendo sonno...

Taehyung si avvicina furtivamente a Yeoju, la abbraccia forte e chiude gli occhi.


우여주
Sei stanco, vero? Andiamo a dormire.



김태형
Abbracciami


우여주
È una seccatura...


김태형
Uno sguardo di dolore che chiunque può vedere-]......


우여주
*Risatine* Ugh...

[Annusare]


김태형
Mi sento bene-]

La mattina seguente


우여주
[Sorriso] Buongiorno!


서강준
[Scappa via] Senior, non ti sono mancato?


우여주
Ehi, vuoi morire?


서강준
Perché fai di nuovo quella faccia così seria?

Anche questo sembra un Golden Retriever...


서강준
Signor Senior, non era impegnato ieri? Non ci sono tanti pazienti quanti pensavo.


우여주
Beh... non è stato così male come al solito, vero?

• • •


이혜리
Oh, voi due siete una coppia? Perché siete così affettuosi?


우여주
Ehi, colpiscimi!


이혜리
grandezza...

간호사
Salve, insegnante...


이혜리
Oh mio... Sei... malato...?

간호사
[Scuotendo la testa] No...


우여주
Ma perché ti comporti in questo modo...?

간호사
ah....

L'infermiera emise un profondo sospiro e disse.

간호사
Sono andata a un appuntamento al buio e il ragazzo mi ha detto con sicurezza che non gli piacevo.


우여주
Oh caro...


이혜리
Anche quell'uomo è cattivo. Come ha potuto fare una cosa del genere?


서강준
Fissando il vuoto-].....È... sbagliato...?

"No!!!! Ma stai scherzando?!!!!"


서강준
Sorpresa-]


이혜리
Pensi che sia un'osservazione valida!!!!


서강준
No... beh... ehm... sto dicendo che c'è qualcosa che non mi piace....


이혜리
È davvero una cosa confortante da dire!


서강준
ah.....


우여주
Tsk tsk... Come si fa a diventare medico con una mentalità del genere...?


서강준
No, beh... beh...

Cosa faresti se un tuo amico venisse piantato in asso a un appuntamento al buio?🧡