Qui, Sebong High School 1-7

ep.9 Gita scolastica (33) [Non sopporto 300.000 Won]

홍지수

Sono tutti seri.

최승철

Sono 300.000 won, quindi ha senso.

홍지수

Dovremmo farlo anche noi?

최승철

Sei pazzo? Non ho alcuna intenzione di vendere il resto della mia vita scolastica per 300.000 won.

홍지수

lol

윤정한

Eh? Me ne vado.

최승철

Che cosa?

홍지수

Jeonghan, per quanto tu possa amare i soldi, questo è troppo...

윤정한

Ahahah, farò rap!

최승철

Nessuno nel club hip-hop sta facendo storie, quindi perché te ne vai?

윤정한

Visto che Zico non è qui, non ho nulla di cui preoccuparmi, quindi ci proverò e basta lol

최승철

Uff.

권순영

Capoclasse!

최승철

?

권순영

Facciamolo insieme!

최승철

Ah, lo detesto.

김민규

Oh, per favore... rappresentante di classe... È questo il limite che possiamo raggiungere...?

최승철

Da quando mi avete eletto rappresentante di classe, siete diventati degli estranei per me.

서명호

Kim Min-kyu ha scelto se stesso.

부승관

Ah, rappresentante di classe... per favore...

부승관

Non allestirò il palco! Mi limiterò a dare una mano con il lavoro, come fanno tutti gli altri ragazzi!

최승철

...Se così fosse, allora...

이찬

Veramente?

최승철

Sono l'unico ad avere la sensazione di essere stato trascinato in questa storia?

김민규

Vieni subito! Non c'è molto tempo.

김민규

Devo prepararmi in fretta!!!

최승철

Aaaah!!

윤정한

lol

윤정한

Anch'io dovrei fare una lista!

홍지수

...

홍지수

La pizza sembra deliziosa (anche senza fare nulla).

Gita scolastica D-DAY

권순영

Finalmente! È la gita scolastica!!

김민규

Bambini che salgono sul palco

김민규

Kwon Soon-young, Na, Moon Jun-hwi, Boo Seung-kwan, Lee Seok-min, Lee Chan

김민규

Tutti ricordano il percorso, vero?

권순영

Mingyu, Mingyu, il nostro svago è domani sera~

권순영

Ti sei allenato abbastanza, quindi pensa solo a divertirti!

부승관

Quelli che ce l'hanno sempre sono persino peggio.

김민규

Sì sì... lol

김민규

Ti sei preparato bene, vero?

이지훈

Ah, l'ho detto, quindi stai zitto.

김민규

...

이순응

Ok, ci sono tutti gli alunni dalla prima alla settima classe?

이찬

Junhwi è andato a dare da mangiare a Eungnyang..!!

이순응

Oh mio...

poco dopo

이순응

Sedetevi in ​​ordine numerico.

김민규

Ah, insegnante... mi lasci sedere~

부승관

Tuttavia, si tratta pur sempre di una gita scolastica.

이순응

Ti stai lamentando, non è che stai passando due notti e tre giorni sull'autobus.

이순응

Sono troppo pigro per controllare il numero dei presenti, quindi compilate semplicemente i campi e sedetevi in ​​ordine.

이석민

non c'è modo...

이순응

Sedetevi nei posti posteriori, numeri 11, 12 e 13.

이순응

Voi altri, sedetevi a coppie.

이순응

Chiunque venga sorpreso a cambiare posto

이순응

È il posto accanto a me.

윤정한

Ahia!

이순응

Siediti subito!

이순응

Vi comunicherò il programma di assegnazione delle camere.