[Pausa] Quel ragazzo dell'ultimo anno del club teatrale
5. Un momento



김여주
...Appena


김여주
Mi sento come se avessi recitato in troppi ruoli


최수빈
...menzogna


최수빈
Stai attraversando un periodo difficile


김여주
A...?


김여주
No, non sono così stanco


김여주
Ho la sensazione di togliere opportunità agli altri bambini e...


강민현
Non nasconderlo, Kim Yeo-ju, è tutto Tina


최민준
Lo so anche io che è da un po' che non ti vedo


김여주
...


강민현
Dimmi più tranquillamente: perché è difficile?


강민현
È come una crisi?


김여주
...Forse


최수빈
Sono in crisi


최수빈
La protagonista femminile è quella che ho sempre desiderato interpretare di più.


최수빈
Ultimamente, ogni volta che svolgo attività di club, mi sento letargico e depresso.


김여주
Ah... è solo perché stavo studiando...


최민준
Yeoju, nemmeno io, uno studente universitario, mi spingerei fino a questo punto.


김여주
Originariamente mio fratello non l'ha fatto


강민현
Le persone che non hanno superato né l'esame di ammissione regolare né quello speciale e sono andate all'università tramite tirocinio pratico dovrebbero stare zitte, giusto?


최민준
...Scusa


최수빈
Comunque non preoccuparti troppo


최수빈
Anche se sono all'ultimo anno di liceo, sono migliore di quelli di noi che non studiano.


강민현
Non devo farlo, sono intelligente quindi va bene


최수빈
...Sì, sono geloso perché sei così intelligente^^


김여주
...Lui

Ero felice

Ogni volta che mi trovo in difficoltà, ci sono persone al mio fianco che cercano di confortarmi e di tirarmi su il morale.

Ci sono persone che cercano in qualche modo di farmi ridere


정혜진
...


정혜진
Perché...


정혜진
Perché sono l'unico a essere trattato in questo modo?


정혜진
In cosa sono peggiore di Kim Yeo-ju?


정혜진
...è fastidioso

02:07 PM

최유지
Oh, sei qui, Yeoju...?


김여주
Uh...ma cos'è questo...


최유지
No... sono venuto e l'ho trovato anch'io...


최유지
Chi farebbe una cosa del genere...

Sulla scrivania della protagonista femminile erano scritte maledizioni di ogni genere.

Ci sono state anche minacce di morte, inviti ad andarsene e minacce di morte.


김여주
...


최유지
...stai bene?

Yuji controllò l'espressione della protagonista femminile e le chiese se stava bene.


김여주
...

L'eroina emise una risata sorda, scattò foto della scena e cominciò a pulire la scrivania.


김여주
Cos'altro non va bene?


김여주
Ah...poverina


김여주
Ho lavorato duramente per scriverlo, ma si cancella in un istante?


최유지
...?


김여주
È come se mi stessi guardando


최유지
Che cos'è...


김여주
Per una persona è difficile risalire, ma basta un attimo per cadere nell'abisso.


김여주
...Cadrà presto, quindi penso che sia giusto aspettarlo con ansia.