[Pausa] Ragazzi vampiro delle vite passate
20. Allenamento 2
박지민
Ehi, sei bravo a combattere?
전정국
Oh! Non è ovvio?
박지민
.....
전정국
Perché? Non sei bravo in questo?
박지민
Cosa? Di cosa diavolo stai parlando?
전정국
Allora cominciamo subito.
박지민
Va bene.
전정국
Va bene allora~
박지민
inizio!!
Pochi minuti dopo...
박지민
Argh!!
박지민
EHI!!!!
전정국
Perché.
박지민
Fa davvero male!!!
전정국
E allora?
박지민
Cosa? È per questo?
전정국
Sì! Perché?
박지민
Anche se hai detto che stavi solo litigando, come puoi prenderla così sul serio?!
전정국
No, allora prenderò sul serio la lotta. Cos'altro dovrei fare?!!!
박지민
Eppure, davvero mi sollevi e mi getti con forza a terra?!!!!
전정국
Seriamente, allora cosa dovrei fare al riguardo?!
박지민
~~~~!!!!
전정국
~~~~~~!!!!!!
Si dice che Jimin e Jungkook abbiano continuato a litigare in questo modo...
La situazione di Yeoju e Taehyung
이여주
Fratello, cominciamo subito anche noi.
김태형
Oh, non voglio...
이여주
NO.
이여주
Esercitati velocemente.
김태형
Ah, per favore... eh? Solo per questa volta!
이여주
Allora, facciamo tutti un po' di pratica.
김태형
Davvero? Ho capito!!
이여주
Allora facciamolo in fretta!
김태형
Va bene!
Pochi minuti dopo
이여주
(Improvvisamente, i suoi piedi si impigliano e cade all'indietro.)
이여주
Eh? Aaaah!!
김태형
Yeoju!
김태형
(Scappa via.)
김태형
(Lui cinge la vita della protagonista femminile e la sostiene.)
이여주
(Apre delicatamente gli occhi.) Eh?
김태형
Stai bene?
이여주
Uh-huh...
김태형
Davvero, ero molto preoccupata!!
이여주
Io... mi dispiace...
김태형
Se ti fai male, cosa dovrei fare...?
김태형
Se fosse successo, mi avrebbe riportato alla mente vecchi ricordi e mi avrebbe persino fatto sentire in colpa...
이여주
Ah... Oppa... Mi dispiace...
김태형
......
이여주
Oppa?
이여주
Oppa?
김태형
(Le lacrime mi rigano il viso.)
이여주
???
이여주
Stai piangendo, oppa?
김태형
Di cosa stai parlando?! Non sto piangendo!!!
이여주
(Sbalordito.) Di cosa stai parlando? Le lacrime mi stanno letteralmente scendendo sul viso.
김태형
No!! Te l'ho detto che non lo è!!!
이여주
Oh mio Dio~ Non sapevo che mio fratello fosse così triste~
이여주
Non mi ero nemmeno resa conto di come ti sentissi. Sono stata così cattiva.
김태형
Esatto! Sei cattivo!!
이여주
Oppa? Voglio dire?
김태형
Esatto!! Sei cattivo!!!
이여주
Allora, la cattiva eroina dovrebbe andare da qualche altra parte?
김태형
Cosa hai detto?
이여주
Me ne vado~
김태형
No! Non chiedere!!
이여주
(Uff) Scherzavo.
김태형
Che cosa?
이여주
Era uno scherzo.
김태형
Voi!
이여주
Perché!
김태형
Mi hai preso in giro, quindi più tardi verrai punito.
이여주
Ape? Che tipo di ape?
김태형
Stanotte verrai punito a letto.
이여주
Eh? Come puoi essere punito a letto?
김태형
Lo capirai quando lo vedrai stasera.
이여주
???
작가
Si dice che quella notte la protagonista femminile abbia ricevuto una punizione severa.
작가
Hahaha
작가
Tutti, abbiate pensieri positivi. Ah ah ah ah
작가
Bene, allora arrivederci!!