Romanzo al liceo
한수빈
H... Yeju, mi faresti un favore?
강예주
NO
한수빈
Ehi, ascolta prima di parlare~ (sussurrando) Se non vuoi vedere il tuo ragazzo farsi male
강예주
C...cosa è?
한수빈
Devo aiutare a far rompere Byun Baekhyun e Lee Hayoung.
강예주
Lo detesto. Si frequentano in modo così dolce, perché ti comporti così?
한수빈
Voi due siete così innamorati, vero? Allora (guardando il cielo) dovrei mandare il tuo ragazzo lontano?
강예주
NO!!!!!
한수빈
Quindi ascoltami~ lol. Una volta finita la scuola... (sussurrando sussurrando)
강예주
Hmph...
선생님
La scuola è finita!
선생님
Ehi scrittore, ho la sensazione di non avere abbastanza contenuti ultimamente!
자까
Se ti senti vittima di un torto, diventa il protagonista maschile~
강예주
Byun Baek... ho qualcosa da dirti, quindi vieni nel vicolo sul retro.
변백현
Eh? Oh oh
변백현
Cosa c'è che non va?
강예주
(Sussurrando) Mi dispiace davvero. (Guardandosi intorno) (Vede Hayoung) Tu... come hai potuto farmi questo?? Lascia perdere Hayoung una volta per tutte!! Sono stanco di recitare!! E mi dispiace anche per Minseok oppa!!
변백현
Cosa? Di cosa stai parlando all'improvviso?
이하영
Cosa stai facendo?... Uscivi con lui invece che con me?
Come hai potuto farmi questo?
Come hai potuto farmi questo?
Mi fidavo di te
Ecco come si tradisce qualcuno.
변백현
N...No!! Sta dicendo qualcosa di strano all'improvviso!! Credimi...
강예주
(Sussurrando) Hayoung... mi dispiace... (Scappa)
Ho sentito
Mela di Yeju
Fu allora che me ne resi conto.
Che si trattasse di un piano ideato da Han Su-bin
Solo allora ho capito la situazione.
이하영
Capisco, non è colpa tua.
이하영
Ma sapevo di chi fosse la colpa.
변백현
Chi?
변백현
Kang Ye-ju?..
이하영
NO
이하영
Han Soo-bin
변백현
uh?
이하영
Probabilmente non l'hai sentito, Yeju si è scusata con me mentre correva via.
변백현
Ma com'è possibile che Han Subin ci sia riuscito?
이하영
Oh, stupido idiota!! A questo punto, è sicuramente opera di Han Subin!!! Vuoi che chiami la squadra forense!?
변백현
No... (nervoso) (spaghetti piccanti)
이하영
Va bene, è tutto.
이하영
(Ding dong) Ciao.
한수빈
Chi... Ah, Lee Ha-young? Come ha fatto ad avere il mio numero?
이하영
Non sono affari tuoi. Vieni un attimo nel vicolo sul retro.
한수빈
Non voglio. Ho dei compiti da fare per l'accademia.
이하영
Non fate passare Yeju per una persona cattiva, fatevi avanti.
한수빈
Che cosa ha fatto?
이하영
Che sfacciataggine... Se non ti presenti, verrò a cercarti (impiccati)
자까
10 minuti dopo
한수빈
Uff... Perché mi hai chiamato... Perché mi stai picchiando?
이하영
Come osi far credere al nostro Yeju di essere una persona cattiva?!
한수빈
È davvero commovente, la tua amicizia a buon mercato... lol. Comunque domani mi trasferisco, è davvero questo il tuo ultimo saluto?
이하영
Va bene
한수빈
Grazie, grazie lol. Vado.
이하영
(Arriva una chiamata) Pronto?
김민석
Hayoung... c'è qualcosa che non va con Yeju?
이하영
Hmm... perché?
김민석
Ha detto che non ha il coraggio di affrontarmi e che non vuole che io soffra, quindi vuole lasciarmi.
이하영
Aspetta un minuto (schiocco di dita)
이하영
(Ding dong) Ciao, Kang Ye-ju!!
강예주
Hayoung, mi dispiace. Non riesco proprio a guardarti in faccia. Che io mi trasferisca da un'altra parte o faccia qualsiasi altra cosa, lo farò.
이하영
Di che razza di stronzate stai parlando? Corri subito nel vicolo sul retro.
강예주
Che cosa?..
이하영
So che non è colpa tua, quindi vieni di corsa!! (Schiaffo)
자까
Wow~ Appena sono tornato, ho sconfitto Goguma e Han Subin~