Romanzo al liceo
~Studente trasferito~


선생님
Va bene, va bene! Oggi è arrivato un nuovo studente!!!!

Comunque, c'è un continuo viavai di studenti in entrata e in uscita dalla nostra scuola.


변백현
Comunque, te lo dico io, ci sono un sacco di trasferimenti nella nostra scuola!! Vero?

Questo tizio... mi sono dimenticato di segnalarlo a "What a Wonderful World" l'ultima volta...


이하영
Hmm... credo di sì...


변백현
Ti piace???


이하영
No, no~


변백현
Giusto?


이하영
Ugh~

선생님
Entra e saluta.


오세훈
Ciao. Sono Oh Se-hoon.

Perché ha quel tono, seriamente? Eh? Non ci posso credere, è questo l'Oh Sehun che conosco?

선생님
Hmm... per quanto riguarda il posto... Byun Baekhyun, alza la mano!!!


오세훈
Quello è il sedile posteriore, giusto?

선생님
Sì~


이하영
Ehi... sei davvero Oh Se-hoon?


오세훈
Sì. Eh? Lee Ha-young?


이하영
Ma che diavolo? Avevi detto che ti stavi trasferendo, ma sei tornato.


변백현
Voi due... vi conoscete?


이하영
Il perdente della mia classe che si è trasferito alle elementari


오세훈
Santo cielo, mi chiami perdente?


이하영
Eri molto debole una volta, quindi venivi picchiato spesso...


오세훈
Ehi! È passato un sacco di tempo, ahah!

Ah, quel tipo mi ha quasi fatto scoppiare i timpani.

두뇌
Posso chiamarti all'orecchio?


이하영
Perché il mio cervello sta uscendo fuori da qui?! (Sto scherzando)

두뇌
Kyaaaaaaahh

Scintilla★


이하영
Ehm! Comunque, anche se è successo tanto tempo fa, è ancora vero!!


오세훈
Ahahah, sì, sì. Quindi ho praticamente fatto un periodo di formazione in una scuola nota per avere un sacco di bulli.

Ehhhh, che diavolo è questa assurdità!?


이하영
Allora sei un bullo?


오세훈
Beh... immagino che si possa dire così?


이하영
Ah, seriamente!!! Ehi... Byun Baekhyun... Non starai mica uscendo con quel tipo che si chiama Kang Daniel o come si chiama, vero? Non sopporto di vederti fare il bullo.


변백현
O... uh!! Certo!!


이하영
Credo!

선생님
Ragazzi, c'è troppo rumore!! Uscite a giocare!

아이들
Si può giocare durante le lezioni?

선생님
Sì

아이들
Yeheee


이하영
Ti va di uscire?


오세훈
Fammi fare un giro della scuola.


자까
Lo farò per te!!


오세훈
Ehm... ehi! Scrittore! Non dovresti prendere quel cervello laggiù?


자까
Possiamo recuperare quello più tardi...


오세훈
No!! (Bluff)


자까
Kyaaaaa

Scintilla★


이하영
Io...?


오세훈
Sì. Tu.


이하영
Hmm... sono occupato... Ragazzi!!! Qualcuno vuole fare un giro della scuola al nuovo studente!!!!

아이들
Kyaaaaaaah!!! Io!!! Io!!! No, sono io! Te lo dico, sono io! Che importanza ha!! Kkuaaaaaaah!!!!


오세훈
Sussulto... Ehi... Ehi!! Lee Ha-young!!


이하영
(Boccando) Bene. È. Buono^^


이하영
Uff... i bambini sono tutti andati via...


강다니엘
Ehi Byun Baekhyun


변백현
Ah... sì, fratello


강다니엘
Perché non vieni?


이하영
Dove stai andando?!


강다니엘
Cosa stai facendo? Non stai finendo subito!!!


변백현
Ah... beh...


이하영
Ehi, hai passato del tempo con quella persona? Per tutto questo tempo mi hai mentito?


이하영
Te l'avevo detto che ti avrei visto diventare un bullo, te l'avevo detto che non sarebbe successo!!!


변백현
Non l'ho visto...


이하영
Perché ti comporti così quando conosci già la risposta? Ti ho detto che non voglio uscire con te!!! Ti do una settimana. Non parlarmi per una settimana. E il giorno in cui la settimana sarà finita, decidi se vuoi uscire con me o inseguire quella persona.


변백현
Ah... Hayoung


이하영
Aaaaaaaahh

Seriamente... sono ferita da Byun Baekhyun... Mi avevi detto che non vi frequentavate, ma vi siete incontrati alle mie spalle?


이하영
Hoooooong... (esce dall'aula)


변백현
Perché sei venuto fin qui di nuovo?


강다니엘
Perché mi chiedi perché vengo? Avevi detto che non ti saresti unito alla banda della nostra scuola. Non dovrei fare qualcosa al riguardo?


변백현
Io... non posso entrare lì dentro per colpa sua.


강다니엘
Pfft... Quindi... perderai il potere per colpa di una sola ragazza?


변백현
Non me lo sono perso, l'ho lasciato perdere. Ho sentito che anche Jungkook hyung se n'è andato~ Non credo ci sia alcun motivo per cui dovrei unirmi a loro.


강다니엘
Davvero? Ho capito... Sarà interessante per una settimana...