Tesoro, riesci a gestirlo?
3: Cosa stai facendo?
이다연
Ah...hmm... che ore sono?
07:00 AM
이다연
Sono le 7, è ora di usare il telefono.
07:30 AM
박우진
(Noona! Cosa stai facendo?)
이다연
(Sdraiati e usa il telefono.)
박우진
(Noona! Usciamo oggi! Ho solo una lezione questo pomeriggio.)
이다연
(Anch'io, ma è una seccatura.)
박우진
(Noona! Vengo a prenderti e ti porto a casa~ Va bene?????)
이다연
(Va bene.)
박우진
(Dove abiti, sorella?)
이다연
(Edificio residenziale Neowon 101.)
박우진
(Verrò a prenderti tra due ore, verso le 10~)
이다연
Ah... immagino che dovrò prepararmi.
이다연
Indossa questo vestito,
이다연
Immagino che dovrei truccarmi, no?
09:30 AM
이다연
Credo che aspetterò bevendo una tazza di caffè.
박우진
(Sorella!! Esci subito!!!)
이다연
(Ehm, esco subito.)
박우진
Noona!!!
이다연
Oh, sei qui? A proposito, come ti chiami?
박우진
Park Woojin!!! E tua sorella?
이다연
Sono Lee Da-yeon. Dove stai andando?
박우진
Hai voglia di mangiare un gelato, andare in un bar o andare al parco?
이다연
Compriamo un gelato, andiamo al parco e poi in un bar.
박우진
Va bene!
박우진
Sorella! Quale di queste tre hai intenzione di mangiare?
박우진
Oppure preferisci mangiare questo?
이다연
EHI.
박우진
Eh? Perché?
이다연
Come fai a conoscere così bene i miei gusti?
박우진
È forse perché mi piaci, sorella maggiore?
이다연
Voglio quello rosa!!!
박우진
Fatto!
이다연
Ora andiamo al parco.
이다연
Wow!!! È davvero bellissimo~
박우진
Mia sorella maggiore è più bella!!!
이다연
Innanzitutto, sediamoci su quella panchina laggiù.
박우진
Bene! Ti fanno male le gambe, vero?
이다연
Ehm. Ho una domanda per te.
박우진
Cos'è? Chiedi!
이다연
Perché ti piaccio?
박우진
Semplicemente!!! Perché sei mia sorella maggiore, sei bella, carina e adorabile!!!!!!
이다연
Davvero? Va bene.
박우진
Noona! Ho una lezione importante nel pomeriggio. Anche tu hai una lezione importante, vero?
이다연
Ehm, ma come lo sapevi?
박우진
Ho chiesto a Park Jihoon qual è la facoltà di mia sorella!!!!
이다연
Faremo tardi. Sbrighiamoci!!!
강슬기
(Nascosto dietro) Wok!!!!
이다연
Aaaah!!!!
강슬기
Cosa state facendo voi due?
하트충
Ciao!!!!!
하트충
Grazie per aver guardato anche oggi♡♡♡♡
하트충
Ciao ciao♡♡♡♡♡♡