Come ho fatto a prendere un drago?!
01



김주연
Eh, sussulto


김주연
finalmente!!!


김주연
Sono arrivato


김주연
Egugu


김주연
È stato difficile


김주연
Allora, cominciamo?

???
Cosa stai iniziando?


김주연
Che schifo!!!


김주연
Cosa, cosa è?

???
Chi sei?



박지민
essere umano?


김주연
Eh, eh?

(si attacca alla gamba)



박지민
Eheheh


박지민
È la prima volta che vedo un essere umano haha


김주연
Eh, eh?!!! T, questo non è giusto...)

(Dadadada)

???
Park Ji-mi!!!!!!

???
chi è questo?



민윤기
Che diavolo, sei umano


민윤기
Sei qui per ucciderci? lol


김주연
Eh, eh???? No!!!! Non è questo....


민윤기
No, non è vero.


박지민
Fratello, non è questo. Questo tizio non è venuto qui per ucciderci. È venuto qui per trovare qualcosa.


김주연
Uh, sì???? Come lo sai?) Mamma, giusto, no


박지민
Oh!! Ho pensato: come fai a saperlo????


김주연
!!!!!!


민윤기
Oppure...dimmi semplicemente qual è il tuo scopo


김주연
Ehm... sono venuto qui per trovare la leggendaria Excalibur...


민윤기
Oh, non me lo dai? A cosa ti serve? Pensi che tu, un essere umano, possa usarlo?


박지민
Ehi, sei duro con i tuoi clienti!!!


민윤기
Cosa, cliente? Ahah, non farmi ridere.


박지민
(Ignora) Umano, umano, ho fame... Sei bravo a cucinare?


김주연
Ugh... haa... Excalibur... non posso vivere senza)


박지민
Hai davvero bisogno di quel pezzo di ferro????


박지민
(Sono preoccupato...) Allora te lo darò


박지민
Invece...


박지민
Cresciamoci


김주연
Che diavolo!!!!!!


송월슙
Ciao, sono Songwol, lo scrittore che ha scritto il prologo di Noppaku.


송월슙
Come ho fatto a prendere un drago?! Per favore, mostratemi tanto amore!!


송월슙
Le iscrizioni, le valutazioni e i commenti sono di grande aiuto!!!


송월슙
Poi vi presenterò i personaggi!!


김주연
Umano/20 anni/Maestro di spada/Maestro spirituale


민윤기
Drago d'argento/40 anni (15 anni in anni umani)/Attributi: Ghiaccio, Acqua/Scopriamo gradualmente le sue abilità.


박지민
Drago d'oro/30 anni (12 anni in anni umani)/Attributo - Luce/Scopriamo a poco a poco le sue abilità.


설명충작가
I draghi raggiungono l'età adulta a 100 anni. Yoongi e Jimin non sono ancora adulti, ma vengono chiamati "piccoli cuccioli".


설명충작가
I draghi invecchiano di 10 on per anno umano e possono vivere fino a circa 5000 on. Ciò significa che possono vivere fino a 500 anni umani.


설명충작가
Per diventare adulti, bisogna sottoporsi a una cerimonia di iniziazione. Bisogna recarsi nel Regno dei Draghi, il mondo dei draghi, e completare i compiti assegnati dal Signore dei Draghi per essere riconosciuti come adulti.


설명충작가
I draghi crescono senza genitori, ma i draghi intorno a loro si prendono cura di loro. Tuttavia, Yoongi e Jimin non hanno draghi intorno a loro, quindi nessuno si prende cura di loro, ed è per questo che hanno detto questo a Jooyeon.


설명충작가
I Maestri di Spada sono coloro che hanno raggiunto un livello di abilità tale da consentire loro di usare le aure. Possono usare tutte le tecniche di spada, ma solo pochi Maestri di Spada possono diventare Cacciatori di Draghi, capaci di uccidere i draghi.


송월슙
Scusa, la spiegazione era troppo lunga. Ciao~