Quanto ti amo

Attività di gruppo

선생님

Impariamo la formula dei Wanna One!

선생님

Aprite la pagina 101 del vostro libro di testo!

반애들

SÌ

선생님

La formula dei Wanna One è semplicissima!

선생님

Innanzitutto... se memorizzate queste formule: 1×1=1, 1-1=0 e 0+1=1, i vostri esami non saranno un problema!

반애들

Wow~! Come previsto, è la magia dei Wanna One!

Quando i fiori di ciliegio si disperderanno, correrò da te~

선생님

La campana è suonata! Ora tocca all'arte!

선생님

Tirate fuori i vostri acquerelli!

선생님

Questa volta si tratta di un'attività di gruppo!

선생님

Se ti do questo foglio, puoi disegnare il volto che vuoi.

선생님

Allora, disegna una scrivania e dammela!

Hmm... chi dovrei disegnare?

Daniele? I fratelli maggiori?

Dovrei disegnare Daniel~

Hmm... ho bisogno di vedere la faccia

Per qualche motivo mi sento un po' in imbarazzo...

박여주

(Guarda il volto di Daniel)

Eh? I nostri sguardi si sono appena incrociati...

다니엘

...(fruscio)

Sapevo che sarebbe successo...

Disegniamolo prima...

Calore

ardore

impegnarsi a fondo

Ha lavorato sodo

L'ho disegnato con cura

Disegnare con diligenza

Sto lavorando sodo sul disegno

Sto lavorando sodo al disegno-

박여주

Ho finito di disegnare...

이지은

Chi ha disegnato questo?

박여주

Daniele...

다니엘

?

이지은

Ti è appena venuto in mente Daniele?

박여주

Eh? Sì... prima

이지은

Questo è sospetto...

박여주

Che cosa?

이지은

Sono esattamente uguali~ Daniel e il disegno che hai fatto...

박여주

Dev'essere un complimento...

이지은

Questo è un complimento!

박여주

Ah... ma qual è il tuo nome?

이지은

Oh aspetta... non mi sono ancora presentato?

이지은

Sono Lee Ji-eun^^

박여주

Ah... capisco...

박여주

Comunque, diventiamo buoni amici!

이지은

Va bene!

이지은

Andiamo a passare un po' di tempo insieme più tardi!

박여주

Eh? Dove?

이지은

È un segreto~ Un posto top secret che racconto solo ai miei amici

박여주

Oh... ma devo chiedere il permesso a mio fratello...

이지은

Anche tu hai un fratello maggiore?

박여주

Sì... è il mio fratello gemello...

이지은

Grakun...

박여주

Probabilmente arriverò più tardi...

이지은

Quanti anni hai?

박여주

20 anni!

이지은

Hai appena iniziato l'università?

박여주

Sì... era l'Università Chung-Ang? Comunque, era un'università prestigiosa...

이지은

L'Università Chung-Ang è un'università situata vicino alla scuola...

박여주

Vedo...

다니엘

Ho finito di disegnarlo anch'io...

이지은

Wow... dovresti provarlo...

박여주

Eh? Mi somiglia... ma non credo di essere io.

박여주

Dev'essere qualcun altro che mi somiglia tantissimo.

이지은

Non credo... ti somiglia troppo...

이지은

E... Daniel ha disegnato questo mentre ti guardava per tutto il tempo poco fa...

박여주

Dovrei chiedere?

박여주

Non puoi chiedere?

이지은

Perché?

박여주

Daniel mi aveva detto prima di non parlargli...

이지은

Cosa? Perché?

박여주

Non lo so... ho detto ciao... ma mi hanno detto di non parlare con loro...

이지은

Visto che Daniel è solitamente così riservato...

박여주

Capisco... Comunque, come hai chiesto!

이지은

Ehm... Niel, hai disegnato tu la protagonista femminile in questo?

다니엘

Sì... questo l'ho disegnato io. Perché?

이지은

Eh? Ah... no...

이지은

Dicono che l'hai disegnato tu?

박여주

Perché?

이지은

Non lo sai?