Quanto ti amo

Non c'è niente da fare...

이지은

Hmm... quindi è questo che sto dicendo...

다니엘

Hai sentito?

이지은

eh...

다니엘

Ho capito... tienilo segreto...

이지은

Sì... capisco...

이지은

Mi... Minha~! Andiamo insieme~

이지은

Comunque, ciao! (scappa via)

다니엘

Cosa sta succedendo davvero oggi?

박여주

Io... sono tornato...

박지훈

Dove sei andato... che non sei nemmeno tornato a casa?

박여주

Tch... ho dormito a casa di un amico...

박우진

Mi sembra di essere l'unica a mentire?

박지훈

No, la penso allo stesso modo...

Come previsto, non potete ingannare i miei fratelli...

박지훈

Sei sicuro di aver dormito a casa di un amico?

박여주

Eh? Sì... esatto...

박우진

Di chi è questa casa?

박여주

Ehm... l'autore che ho visto ieri...

박우진

Devo crederci o no?

박지훈

Non dovrei...

박우진

Dimmi con certezza... dove hai dormito?

박여주

Na...namu...go...park

박우진

Parco degli alberi?

박지훈

Come osi andare lì!

박우진

È pericoloso!

박여주

Ho commesso un errore...

박우진

Tu... sei in punizione per 3 giorni!

박여주

Ah... Oppa!

박여주

peccato...

박지훈

Questa è la tua punizione!

박여주

dente...

박여주

Ho voglia di mangiare pollo...

박우진

Andremo a comprarlo... quindi resta qui...

박여주

SÌ...

박지훈

Vado e torno.

박여주

SÌ...

colpo

2 minuti dopo

Sorso

박여주

È giunto il momento! Corri!

Hmm... dove dovrei andare?

Una volta uscita, non avevo nessun posto dove andare...

Andiamo a casa di Ji-eun?

Turrr turrr

이지은

Epistassi?

박여주

Sì! È la casa di Ji-eun?

이지은

Giusto!

박여주

lol

이지은

lol

박여주

Cosa fai?

박여주

Nel bel mezzo di una fase da fan sfegatata?

이지은

No, no, non spreco il mio tempo prezioso con gli idoli!

박여주

Ahah, e allora cosa stai facendo?

이지은

Fingere di essere morto

박여주

SÌ?

이지은

Sto fingendo di essere morto.

박여주

È uno spreco ancora maggiore, non è vero?

이지은

Ehm... quindi perché?

박여주

Norazo, per favore...

이지은

Va bene, vieni a casa mia.

박여주

Sì~! Grazie!

이지은

Vieni qui!

박여주

Buzz!

Fermare

박여주

Okay~ Andiamo?

박우진

Dove?

박여주

cattivo!

박여주

C...Cosa? Perché sei qui?

박지훈

Il tuo modo di parlare a tuo fratello maggiore...

박여주

Perdere... tsk

박우진

Ehi! Vuoi morire?

박지훈

Comunque... mi pare di averti detto di restare a casa, no?

박지훈

Niente uscite?

박여주

No... è troppo crudele...

박여주

E sono uscita allo scoperto perché mi sentivo soffocata...

박지훈

Uff...

박지훈

Per questa volta lascerò correre...

박우진

Se lo fai di nuovo... aumenterò la tariffa!

박여주

SÌ...

Din don din don

이지은

Pronto? Perché non sei qui?

박여주

Beccato da mio fratello maggiore

이지은

Oh caro...

박여주

Mi hanno detto che non posso uscire per 3 giorni.

이지은

Oh mio...

박여주

Quindi non posso andare. Mi dispiace.

이지은

Va bene!

이지은

Tieni duro, amico mio...

박여주

Grazie...

이지은

Ci vediamo lunedì!

박여주

eh!