Quanto ti amo

L'inizio della vendetta

김태형

Yeoju~

민윤기

Ho fame, Principessa...

박여주

uh?

박우진

Per favore, signore, ne prenda un po'.

박지민

Il cibo preparato dalla protagonista femminile è delizioso...

박여주

...Va bene...

김남준

Grazie♥

다니엘

Ti aiuterò, Yeoju...

박여주

eh...

박여주

Hmm..

박여주

Prepariamo il Mille-feuille Nabe?

다니엘

Ci riesci?

박여주

C'è qualcosa che non so cucinare?

다니엘

Ti aiuto con il taglio... Hai una fobia, vero?

박여주

Sì... il coltello da cucina va bene... ma il coltello multiuso...

다니엘

Va bene...

박여주

Per prima cosa... distribuite il cavolo cinese sopra! Mettete la carne! Poi, disponete sopra le varie verdure, coprite di nuovo con il cavolo cinese e disponete il tutto in verticale ai lati della pentola...

박여주

Vado a preparare del brodo~

30 minuti dopo

박여주

È tutto fatto.

박여주

Per favore, prendine un po'.

박지훈

Sembra delizioso...!

Slurp...

박여주

delizioso?

BTS

Pollice su)

민윤기

Wow... la mia principessa è diventata davvero brava a cucinare?

박여주

Non puoi farlo, oppa... e tra poco sarò maggiorenne!

김석진

Tu? Già?

박여주

Ho diciannove anni... Oppa...

김남준

Già?

박여주

Questi ragazzi...

정호석

Poi... io... ahh

전정국

Ahah, beviamoci una birra!

다니엘

Entriamo e giochiamo!

김태형

Dove credi di andare!

박여주

La mia stanza^^

민윤기

Oddio... Oh mio... Guarda questo ragazzo... Te l'avevo detto che lo sapevo dal momento in cui ha detto di non avere appetito prima...?

다니엘

Il nostro Yeoju non ha appetito?

박여주

No...è solo che...ultimamente...niente di particolare...

다니엘

No... mangia tanto... devi ingrassare~

박여주

No... non posso ingrassare... non sarò più carina...

다니엘

Devi ingrassare~ La protagonista femminile è carina anche se ingrassa~

박여주

Sono ingrassato...

다니엘

Dove stai andando? Sei sicuro di aver preso peso?

박여주

eh...

다니엘

Quanti?

박여주

4...45?

박우진

È reale?

박지훈

...

전정국

Ti stai allenando, Yeoju?

정호석

Esercizio fisico? Con quel fisico?

김태형

No, crollare

김남준

Fermati subito

박여주

Argh... non mi ascolti nemmeno...

박여주

Non mi alleno~ Allora me ne vado~

Clic...

전정국

Eh... sei diventato davvero audace...

박우진

Li hai cresciuti bene.

박지민

Una volta avevo una bella personalità...

박지훈

Sai, fratello... che fine ha fatto la protagonista femminile...?

박지훈

Ora tocca a noi vendicarci...

BTS

Sembra divertente... È la prima volta che ti riscaldi da un po'?