Come sedurre un uomo più giovane
06: Come sedurre un uomo più giovane



하 여 주
Ah, va bene.


부 승 관
No, ti aiuterò.

Raccogliere le cose

L'agente ci ha aiutato a raccogliere la spazzatura e, grazie a lui, siamo riusciti a ripulire tutto rapidamente.


하 여 주
" Grazie "


부 승 관
No, vuoi tornare a casa insieme, sorellina?


하 여 주
Hmm... sì.


부 승 관
"Andiamo, Noona, eh?"

sonaglio

Quando sono uscito, Kwon Soon-young era appoggiato alle sbarre mentre guardava il suo telefono.

Ci guardò e improvvisamente si fece serio.


권 순 영
Che cos'è?


하 여 주
"Eh...?"


권 순 영
"Perché voi due venite qui insieme?"


하 여 주
Non possiamo uscire insieme?


권 순 영
“…”


하 여 주
“Andiamo, Seunggwan.”

Kwon Soon-young non ha fatto niente di male, quindi perché lo odio?

Perché ho la sensazione che il cambiamento di Juhyeon sia dovuto a Kwon Soonyoung?


하 여 주
Sospiro... Niente va per il verso giusto.


부 승 관
" stai bene ..? "


하 여 주
“Sì… andiamo.”

Tak -,


권 순 영
"Noona, cosa ti succede ultimamente?"


하 여 주
Lasciarsi andare


권 순 영
“No… ti sto chiedendo perché ti comporti così già da prima…”


하 여 주
“Lasciami andare..! Fa male!”

Forse perché ero sensibile, perdevo spesso la pazienza e, quando urlavo, tutti gli studenti si voltavano verso Kwon Soon-young.

Che diavolo // Cosa sta facendo Kwon Soonyoung? // Pensavo fosse un bravo ragazzo // Sta forse commettendo violenza contro Lee Yeoju?? // Ehi, andiamo


권 순 영
“M... mi dispiace”


하 여 주
Non presentarti mai più davanti a me.


하 여 주
" andiamo "


부 승 관
Sì... sì


부 승 관
"Noona, c'è qualcosa che ti preoccupa?"


하 여 주
Mi dispiace, ma per favore non parlarmi.


하 여 주
Non si sa mai quando potrebbe esplodere...


부 승 관
Ah... sì, haha.

procedendo a fatica -,

Tornarono a casa in silenzio, e appena arrivati, Boo Seung-kwan parlò.


부 승 관
“Noona…”


하 여 주
“...?”


부 승 관
Non puoi uscire con me?


부 승 관
"Mi piaci, noona... eh eh"