Come sedurre un uomo più giovane
08: Come sedurre un uomo più giovane



하 여 주
“...?”


부 승 관
"Noona, cosa ci fai qui?"


하 여 주
Ah... stavo proprio pensando a questo e a quello...


하 여 주
A proposito, perché sei venuto qui?


부 승 관
Ah... sono venuto a darti questo... eh


하 여 주
" che cos'è questo ..? "

Mi è stata consegnata una scatola leggermente più grande del palmo della mia mano e, quando l'ho aperta, dentro c'erano delle scarpe.


하 여 주
" scarpe ..? "


부 승 관
Queste sono le nostre scarpe abbinate, ahah.


하 여 주
“Seungkwan, questa è una marca costosa...”


하 여 주
"È un po' travolgente..."


부 승 관
Non sentirti obbligato; te lo sto dando perché lo desidero.


하 여 주
Grazie, Seungkwan heh


부 승 관
Nessun problema, grazie per aver accettato di uscire con me.


하 여 주
Fa freddo. Entriamo?

Tak -,

All'improvviso, Seungwan si tolse la giacca e mi coprì con essa... poi mi guardò e sorrise dolcemente.


부 승 관
Restiamo ancora un po'.


부 승 관
Ti dico che voglio vederti per molto, molto tempo.


하 여 주
"Solo cinque minuti...?"


부 승 관
Sì, ahah.

Tum tum -,

All'improvviso, ho sentito il rumore di qualcuno che passava nel vicolo, e il suono si è fatto gradualmente più vicino; dopo un attimo, il rumore dei passi è scomparso.


하 여 주
“...?”

Quando mi sono girato, ho visto Kwon Soon-young, con borse della spesa che mi pendevano da entrambe le mani.


권 순 영
“…”


하 여 주
“Cosa…? Perché tu…?”


권 순 영
"Di cosa stai parlando con Boo Seungkwan a quest'ora? lol"


하 여 주
Ehm... beh...


권 순 영
Sono davvero delusa da te, sorella.


하 여 주
“…”


부 승 관
"Ehi, Kwon Soon-young"


권 순 영
" ...? lol "


부 승 관
Io e mia sorella stiamo insieme.


부 승 관
Quindi, non toccarlo.


권 순 영
Fai quello che vuoi lol Non mi piace quella persona


부 승 관
Allora che sollievo... lol

Non appena Kwon Soon-young ebbe finito di parlare con Boo Seung-kwan, se ne andò lasciando lì le borse della spesa che aveva portato con sé.


부 승 관
"Noona, devi essere stanca, quindi entra e riposati."


하 여 주
“Uh-huh...


부 승 관
Buonanotte, Noona.


하 여 주
Sì... eh

Dopo che Seungkwan se ne fu andato, entrai in casa con la borsa della spesa che Kwon Soonyoung aveva lasciato lì.


하 여 주
“Ah... Cos’è questo?”

All'interno della borsa della spesa c'erano cosmetici, vestiti e una lettera.


하 여 주
" lettera ..? "

Whoosh -,

Non appena ho aperto la lettera, sono scoppiata in lacrime e poco dopo mi sono diretta a casa di Kwon Soon-young.

Bang bang -,


하 여 주
“Kwon Soon-young..!”

Bang bang -,


하 여 주
Apri la porta..!


하 여 주
“Kwon Soon-young..!”

