Eh? Un'organizzazione?!

ep.2 Un'organizzazione?!

박여주 image

박여주

"alto"

배주현 image

배주현

"Sei un cattivo ragazzo!"

박여주 image

박여주

"Perché!"

김예림 image

김예림

"Ho sentito che oggi hai saltato la prossima ora perché dovevi andare a una gara di kickboxing!"

박여주 image

박여주

"Non è che non ci riesco, è che non ci riesco."

배주현 image

배주현

"Stai dicendo sciocchezze"

박여주 image

박여주

"In tal caso, me ne vado subito."

배주현 image

배주현

"È l'ultima ora, quindi vado subito."

김예림 image

김예림

"Vinci! Se vinci, ti compro il tteokbokki."

박여주 image

박여주

"Va bene, vado."

심판

"Giocatore Park Yeo-ju, per favore entra."

박여주 image

박여주

"SÌ"

심판

"Allora cominciamo!"

Tonfo

L'altro lato colpì la protagonista femminile.

박여주 image

박여주

(Cosa, perché sei così debole?)

Il risultato è stata una vittoria schiacciante per la protagonista femminile.

E ha continuato a vincere

김남준 image

김남준

"Wow, è davvero bravo."

정호석 image

정호석

"Quindi sei basso, ma da dove viene questa forza?"

김남준 image

김남준

"chiamata?"

정호석 image

정호석

"Mi piace"

박여주 image

박여주

"Ugh...sono stanco."

김남준 image

김남준

"Hai detto...questo, Park Yeo-ju?"

박여주 image

박여주

"Me?"

정호석 image

정호석

"Sì, tu"

정호석 image

정호석

"Siamo dei BTS e vorremmo farti un giro."

정호석 image

정호석

"In quale scuola sei?"

박여주 image

박여주

"Sono un esercito..."

정호석 image

정호석

"Ti vengo a prendere domani."

정호석 image

정호석

"Poi"

박여주 image

박여주

(Quello che è successo?)

정호석 image

정호석

"L'ho osservato, ma non mi è stato di alcun aiuto."

김남준 image

김남준

"No, te la sei cavata troppo bene."

정호석 image

정호석

"Comunque, sei nella stessa scuola superiore del nostro figlio più piccolo."

김남준 image

김남준

"Esatto, il più giovane!"

정호석 image

정호석

"Vi verremo a prendere domani, quindi portate con voi quella ragazza di nome Park Yeo-ju."

정호석 image

정호석

"Credo sia una buona cosa che il nostro amico più giovane abbia un amico."

....

김남준 image

김남준

lol

Il giorno dopo

배주현 image

배주현

"Oh, la nostra eroina"

배주현 image

배주현

"Hai vinto ieri?"

박여주 image

박여주

"Che caldo! Sono un po'!"

김예림 image

김예림

"ㅋㅋㅋ ragazzo pazzo"

배주현 image

배주현

"Allora andiamo a mangiare tteokbokki a casa di Yerim!"

김예림 image

김예림

"Okay...andiamo."

박여주 image

박여주

"Ehi, potrei non essere in grado di farlo"

배주현 image

배주현

"Perché?"

박여주 image

박여주

"Appena"

박여주 image

박여주

"Andiamo per ora."

전정국 image

전정국

"Dove stai andando?"

박여주 image

박여주

"Perché?"

전정국 image

전정국

(sottovoce) "Devo portarti all'organizzazione"

박여주 image

박여주

"canzone...."

박여주 image

박여주

"Scusa, devo andare"

김예림 image

김예림

"Allora giochiamo la prossima volta!"

박여주 image

박여주

"Sì! Ahah"

전정국 image

전정국

"andiamo"

박여주 image

박여주

"Ma perché continui a parlarmi in modo informale?"

전정국 image

전정국

"Abbiamo la stessa età?"

박여주 image

박여주

"Oh? Okay, andiamo."

전정국 image

전정국

"...."

Wow, pazzesco

Di chi è?

Sono così gelosa...

박여주 image

박여주

"Perché è così rumoroso?"

전정국 image

전정국

"I nostri hyung sono un po' più grandi^^"

박여주 image

박여주

"non c'è modo..?"

전정국 image

전정국

"andiamo"

정호석 image

정호석

"Siete qui, i più giovani?"

박여주 image

박여주

(È una macchina pazzesca, pazzescamente costosa)

전정국 image

전정국

"Non te ne vai?"

박여주 image

박여주

"uh!"

정호석 image

정호석

"Siete già vicini?"

박여주 image

박여주

"NO?"

정호석 image

정호석

"Eh? Non eravate intimi quando vi parlavate in modo informale?"

박여주 image

박여주

"Sono semplicemente pessimo nel parlare in modo informale, quindi ti chiedo quanti anni hai e ti parlo in modo informale."

정호석 image

정호석

"Ah ahah"

정호석 image

정호석

(Siamo bravi a scegliere le persone)

정호석 image

정호석

"Aspetta qui un attimo, vado a chiamare il capo."

박여주 image

박여주

"SÌ"

박여주 image

박여주

(È così inutilmente largo)

김석진 image

김석진

"CIAO!"

박여주 image

박여주

"SÌ."

김석진 image

김석진

"Sono un fattorino."

박여주 image

박여주

"E la roba?"

김석진 image

김석진

"Ecco! E il tuo discorso è così duro."

박여주 image

박여주

"L'hai fatto apposta. Vai subito."

김석진 image

김석진

"Uffa..."

정호석 image

정호석

"Capo, cosa stai facendo?"

김석진 image

김석진

"Il nostro novellino mi ha detto di andare ㅠㅠ"

정호석 image

정호석

"......"

전정국 image

전정국

"......"

박여주 image

박여주

(Quel tizio era il capo?)

박여주 image

박여주

(Quindi sono stato colto in fallo fin dall'inizio?!!!!)

작가 image

작가

Poi!