[Hye-ru] L'abbiamo trovato, il nostro piccolino. (Pausa)
2
(Questo episodio è un po' volgare) Questa volta è la festa dei fiori di ciliegio...? Allora devo trovare quella persona...
이여주
OH..!
??
Scusa.
강다니엘
Stai bene?
이여주
Ah... va bene...
Ci siamo incontrati. Finalmente..!
이여주
Mi scusi!!! Come ti chiami?
강다니엘
Perché? Vuoi saperlo?
이여주
(Oh mio...) Sì
강다니엘
Uff...
이여주
?
강다니엘
Mi chiamo Kang Daniel. Ho 21 anni. Professione sconosciuta.
이여주
Presentati? Di cosa si tratta?
강다니엘
E tu?
이여주
Il mio nome? Questa è la protagonista femminile. Ha 19 anni e la sua professione è sconosciuta.
강다니엘
È la stessa cosa.
이여주
Solo occupazione
강다니엘
Comunque, tu sei Lee Yeo-ju, giusto?
이여주
Giusto. Sei Kang Daniel?
강다니엘
(Annuendo)
이여주
Ok, numero di telefono...
강다니엘
No. Non voglio darti il mio numero. Ci siamo appena conosciuti oggi, giusto?
이여주
(Devo scoprirlo!!)
이여주
Numero!! Ehehe..
이여주
Aaaaaaaaaaaa!!!
이여주
Shabal...
이여주
Ho bisogno di un numero!!!
이여주
Esatto... il nome di quella persona.
이여주
..
이여주
Merda!!!!!!!!! Me n'ero dimenticato!!!!!
이여주
La mia povera vita!!! Gyaaaaaaaaaaaaa!!!
이여주
Sono così seccato... Ho bisogno di mangiare qualcosa prima e poi uscire per cambiare umore...
Dopo un po
이여주
chi sei?
??
Apri la porta
김재환
Il mio fratellino
botto
이여주
Spegnilo.
김재환
Shabal Oppa è arrivato dopo molto tempo!!!
이여주
Che diavolo?
김재환
Se non lo apri ti faccio venire il mal di testa
이여주
Shabal!!!! È costoso!!
김재환
1..2...3..!
Rullo di tamburi
이여주
Shabal!! Vuoi restare indietro?
tonfo tonfo
김재환
Oh, pazzesco!!
이여주
Mio fratello, che ha detto di non essere tornato a casa da molto tempo, ha bussato alla porta?
김재환
Cosa dovrei fare~~ (entrando in casa-)
이여주
EHI!!
김재환
Oh~ Questo è il monolocale del mio fratello minore.
이여주
Shabal..
김재환
Oh~ È più pulito di quanto pensassi.
이여주
Cosa? A cosa. Hai. Pensato?!?!
김재환
Mi dispiace~
이여주
Allora, perché sei venuto?
김재환
Per vedere il mio unico fratello minore.
이여주
Lo sento...
김재환
Pasta~♬ Mi sento bene!
이여주
ah....
김재환
Sei senza parole? <3 Il mio bel viso
이여주
Shabal?
김재환
È una bugia. Sono venuto solo per giocare!
이여주
Allora dovrei prepararti qualcosa da mangiare?
김재환
Cosa? Non ti ho sentito.
이여주
Ti cucinerò qualcosa da mangiare.
김재환
Spegnilo~~
이여주
Poi comprerò degli spuntini.
김재환
Il menù di oggi è ♥
이여주
riso
김재환
Sbrigati e dammelo
이여주
Aspetta...un po'...
김재환
coperta
Dopo un po
이여주
Mangiare
김재환
coperta
이여주
Oh
김재환
Escono dei ragni? Wow!
이여주
Di cosa diavolo stai parlando?
이여주
Perché il protagonista della fanfiction è figo♥
김재환
Chi è il personaggio principale?
이여주
Kim Jae♥
Eh...?
김재환
Me!
김재환
Principessa! Sto arrivando per salvarti~~.
이여주
È disgustoso
김재환
Il tuo viso
이여주
Hai 20 anni?
김재환
20°♥
이여주
No, la mia età mentale è di 1 anno.
김재환
Sei nel grembo di tua madre
이여주
Non sei nato
김재환
Voi
이여주
Shabal..
김재환
Non è buono! Me ne vado.
이여주
Per favore vai^^
김재환
Vado
이여주
Oh, aspetta un attimo, ho un regalo per te.
김재환
(Aspettativa) Che cos'è?
이여주
Caramella
김재환
Shabal...
이여주
Ciao^^
botto
이여주
Ce l'ho fatta ♥
김재환
.... è fastidioso
A quel tempo Daniele
강다니엘
...
강다니엘
andare..
강다니엘
Così carino...♥
Tsdam tsdam
고냥이 (고양이)
Miao~
강다니엘
..
강다니엘
-Uffa...
고냥이 (고양이)
Miao~
강다니엘
È curativo...
강다니엘
Uff...
고냥이 (고양이)
Miao~~?
강다니엘
...♥
Sì, era Daniel, il maggiordomo e buffone dei gatti.
[Saltabile]
Ciao, sono uno scrittore.
Credo di averci passato un'ora... Uff! Bene, allora l'autore se ne va per ora~
김재환
Ciao ciao ♥
고냥이 (고양이)
Miao~