Io sono un bullo e il mio amico è un bullo
Cambiata la vita quotidiana


서여주
Le cose sono cambiate da quando è successo ieri... Non riesco ad abituarmici.


아이들
Ehi, eroina, sei qui?

서여주
Eh? Eh...

서여주
L'atteggiamento nei confronti dei bambini è cambiato improvvisamente... è come tornare indietro di due anni...


아이들
Yeoju-woo, vieni subito! Giochiamo!

서여주
È stato strano, ma bello. Questo non dovrebbe succedere...

서여주
Perché all'improvviso vi siete comportati così?


아이들
Eh? Cosa?

서여주
Fino a ieri mi evitavi...


아이들
Questo è stato...il nostro malinteso.... .


아이들
Hanno detto che è stato Park Ji-hoon a farlo...


아이들
Mi dispiaceㅠㅠ

서여주
Ho iniziato a piangere. Sono stata vittima di bullismo per due anni... Sono rimasta scossa da queste parole.


아이들
Signora...mi scusi...Possiamo tornare a come erano prima?

서여주
........Non lo so...non riesco ad adattarmi


아이들
Bene allora...facciamo...conoscerci lentamente...

서여주
Non riuscivo a rispondere e iniziai a piangere. I bambini mi abbracciarono.

서여주
E Jeon Jungkook osservava tutto da dietro.


전정국
Che fortuna...


박지민
Ok...ora devi solo scusarti...cosa farai?


전정국
Mi avvicinerò a te lentamente...mentre ti proteggerò...


박지민
Anche tu...sospiro

서여주
A parte i ragazzi di Iljinhoe, tutto tornò come prima.