Sono un'insegnante di asilo nido con una malattia terminale.
#verità



강수현
Ma Jaehwan


김재환
eh??


강수현
Non hai il raffreddore, vero?



김재환
ah...


김재환
Perché??


강수현
Ovviamente ho fatto un esame in un grande ospedale.


강수현
Vedo qualcuno simile a te


김재환
ah...


김재환
Te lo dirò più tardi


김재환
Ma tu...dove ti fa male??


강수현
Sono...


강수현
Ho avuto il cuore debole fin da quando ero piccolo.


강수현
Quindi vado in ospedale una volta al mese per farmi controllare e prendere le medicine.


강수현
Sono crollato improvvisamente a scuola


강수현
Quindi sono andato in ospedale e mi sono fatto il test


강수현
Avevo bisogno di un trapianto di cuore...


김재환
Allora?? L'hai capito??


강수현
Sì... per fortuna si è presentato un medico e ha eseguito l'intervento.


김재환
Ma adesso??


강수현
Adesso ho problemi cardiaci e anche altri problemi.


김재환
...oh mio dio.


강수현
Eh? Sono qui!


강수현
Ciao!!


김재환
Sì!! Devi dirmelo!!


강수현
OK!!


강수현
Yi-geon, sono qui


강의건
..NO!!!


강의건
Oh mio... sono fottuto... sono morto,


강수현
Lezione


강의건
eh??


강의건
..Chi, sorella...quando sei venuta?


강수현
Non sai nemmeno che tua sorella maggiore è qui?



강의건
Ah...io...non sapevo che fosse importante


강수현
I giochi sono così importanti?


강의건
È importante per me lol


강수현
Euig


강수현
Eh? Cosa? Ti sei tinto di nuovo i capelli?



강의건
Com'è carino-^


강수현
Ahahah.


강수현
Allora perché ti sei tinto i capelli questa volta?


강의건
Trasformazione dell'immagine??


강수현
Stanno parlando di una trasformazione dell'immagine lol


강의건
Ah, esci subito


강수현
uh


강수현
ah..


강수현
È dura...


강수현
Come si dice...?


강수현
Oh, non lo so


강수현
Devo dormire


강수현
ah...


강수현
Direttore


강수현
Io... non ho potuto fare questo lavoro a causa delle circostanze...

원장선생님
Ah...cosa succede?


강수현
Per motivi personali...

원장선생님
Okay... non posso farci niente...

원장선생님
Lo fai fino ad oggi?


강수현
SÌ...


이대휘
Ciao insegnante!!


강수현
Ciao haha


김재환
Sei qui?


강수현
ehm...


강수현
Non verrò più a partire da domani.


김재환
Perché??


강수현
Ho detto al regista che c'erano delle circostanze...


강수현
Non mi resta molto tempo, quindi voglio vivere facendo ciò che voglio fare.


김재환
Suhyun... 2 o 3 anni sono un lungo periodo


강수현
Come hai fatto a sapere che erano 2,3 anni?


강수현
...Nemmeno tu??


강수현
No, no, giusto???


김재환
......


강수현
...giusto??...


강수현
Quindi eri tu??...


김재환
...