Sono un essere umano
Episodio 22



작가
Non è assolutamente perché l'autore fosse troppo pigro per scrivere nel resto del tempo.


작가
Non è successo niente di particolare.

Va bene... niente assemblea di chiusura, andate a casa!


전정국
Yeoju... porta le tue cose haha

Jim? Impossibile)...

최여주
Ah... Sì... Lo prendo.


김태형
Ehi, stai davvero cercando di provarci con me?


전정국
Te l'avevo detto che ti stavo seducendo! Dico sul serio...


박지민
Sospiro... Va bene, fai come vuoi.

Bip bip bang


최연준
Yeoju, sei qui?

최여주
Ah... sì... hai sentito la storia, vero?


최연준
Ehm... questo è un po' inaspettato, ma... se succede qualcosa, torna subito a casa.

최여주
Va bene... preparo le valigie.


최연준
eh...

Tururu


최연준
-Yoongi..


민윤기
Ah... Hyung, cos'è?


최연준
Se fai piangere la protagonista femminile, ti ucciderò. Lo farò anche se significa morire io stessa, capito?


민윤기
-Ahah, non preoccuparti... non ti farà piangere, assolutamente no.


최연준
Chiamami se succede qualcosa.


민윤기
-Ehm... riattacca


최연준
(Click) Non succederà niente di male, vero?

최여주
Non c'è niente che non va... Non preoccuparti... Sarò lì.


최연준
Sì, arrivederci.

최여주
Non riesco proprio ad abituarmi ogni volta che vengo qui.

Din-dong


정호석(백호)
Ruggito!!!

최여주
Aaaaaaaah.... Cosa... Ba... Bae Bae Baekho, cos'è!!


정호석
Bang... Ah, Yeoju, sono io, Jeong Hoseok

최여주
Ah... Mi hai spaventato!!!! Improvvisamente Baekho...


정호석
Scusate... La mia casa è così grande che corro più veloce come una tigre bianca che come un essere umano... Mi dispiace.


전정국(늑대)
Crackle crackle pop


전정국
Cosa c'è che non va? Perché ti comporti così?


민윤기
C'è qualcosa che non va?

최여주
No... ero solo un po' sorpreso


전정국
Va bene, allora entriamo.

최여주
Wow... è per questo che tutti restano in forma animale?


전정국
Ah... stiamo perdendo il pelo proprio ora, quindi... abbiamo un sacco di pelo.

최여주
Sì... è un po' troppo...


박지민(흑여우)
...

최여주
Eh? È una volpe nera... Chi è questa? (La prende in braccio e l'abbraccia)


박지민
Bang! Che discesa!

최여주
Ehi, e se all'improvviso cambiasse?


김태형
Pfft... (clicca) Jimin è una principessa??? Ahahahahah


박지민
Vuoi morire?! Portalo qui!


전정국
Ti mostro una stanza, andiamo.

최여주
eh..


작가
Non passarmi di mano!!!