Sono un manager
Salve, sono Shin Cheol-min.




철민매니저
Salve, sono Shin Cheol-min.

🦥 Inizia la storia di Cheolmin che stavate aspettando 🤭


Ho trovato lavoro. Avevo intenzione di lavorare lì solo temporaneamente, quindi ho inviato il mio curriculum a un'azienda qualsiasi, ma poi mi ha contattato la Big Hit.


매니저
Ciao, piacere di conoscerti😁 Facciamo del nostro meglio insieme.

Ma una supervisore donna... seriamente.....😑 Mi chiederà di portare cose pesanti, di fare questo e quello. Dev'essere estenuante........😑


매니저
Cheolmin! Dicono che devono portare giù delle scatole di carta~ Per favore, aiutateci~

Aspetta e vedrai, prova a farmi fare tutto io perché non riesco a sollevarlo da solo... 😑

Ma.......😳

Ne trasportavano due alla volta......;;;


매니저
Va bene, va bene~ Sbrighiamoci~~


철민매니저
sì sì!;;;;;

Come prevedibile in questo settore, le questioni legate all'alcol erano scontate. Non mi aspettavo però che l'argomento venisse fuori così presto.


철민매니저
Ah... ehm... non posso bere alcolici....


옛팀장
Ah... *s*... Un uomo che non sa nemmeno bere? Sei davvero in grado di vivere in società in queste condizioni??

Stavo pensando di mollare tutto proprio per colpa di quella persona...


매니저
Ci vado io! Allora, Cheolmin, per favore occupati delle pratiche burocratiche e prepara i membri dei BTS per la scuola di domani.

Sapevo che non era una posizione molto vantaggiosa... e dato che se mi fossi dimesso ora sarebbe toccato a lei, mi sono tormentato sul da farsi e ho deciso di chiedere.


철민매니저
Che cosa intendi fare?


매니저
Sono stata io ad andare a ricoprire quelle posizioni comunque ^^;;; Onestamente, questa cultura è una cattiva pratica in qualsiasi azienda~ Aspettiamo solo che queste situazioni scompaiano presto 😁

Vedendo il manager alle prese con i postumi della sbornia il giorno dopo, mi sono sentito in colpa perché ho pensato che fosse colpa mia... Mi sono sentito in colpa.



지희씨
Cosa? Vuoi dire che esistono ancora persone del genere al giorno d'oggi?


철민매니저
Mi sento così male... Dovrei provare a bere adesso?


지희씨
Tu... non puoi farlo perché sei un perdente ubriacone.


철민매니저
Ugh......😑 Lo ammetto....


지희씨
Ahahahah (abbracciando Cheolmin) Che ne dici se ti prendi cura del manager invece? Se lavorassi un po' di più, il manager non sarebbe meno stressato? Sei bravo con le scartoffie, quindi penso che il manager sarebbe più tranquillo se te ne occupassi tu.


철민매니저
Oh~ Ottima idea~👍


지희씨
Domani andrò in ospedale a informarmi su qualche farmaco per il tuo fegato~ Il direttore sembra una brava persona😊 Trattali bene~ (Jihee è un'infermiera)

Ho conosciuto Ji-hee all'università e ora viviamo insieme. Devo lavorare sodo per potermi sposare... //ㅅ// ma guadagnando così poco con questo lavoro, mi chiedo quando potrò mai sposarmi...

Ji-hee lavora su tre turni in un ospedale universitario e, dato che il lavoro d'ufficio tradizionale ha orari fissi, ho fatto domanda per una posizione da responsabile sperando che in questo modo sarebbe stato più facile vederla.

Per sicurezza, ho chiesto al responsabile se potevamo modificare l'orario e...


매니저
Lavori la prossima settimana? Va bene~ Parlerò con il caposquadra e lo sistemerò. 😊

No.....🤦♂️ Questa persona è seriamente.......


지희씨
Ahahahahahaha Ack ahahaha 🤣


철민매니저
Ah, non ridere. Sono serissimo.


지희씨
Voglio vedere che tipo di persona è. Pensare che il grande Shin Cheol-min voglia essere gentile con un'altra donna oltre a me... Ahahah.


철민매니저
È divertente?? È divertente??


지희씨
Ahahaha, mi arrendo~🤣

Suppongo che dovrei dire che il lavoro è diventato un po' più facile dopo che il vecchio caposquadra si è dimesso e ne è arrivato uno nuovo... Il manager ha ridotto il consumo di alcol, e proprio quando cominciavo ad apprezzare il lavoro...

L'ex caposquadra ritorna e l'azienda viene completamente sconvolta (Episodio 23: Ciò che voglio)

I BTS vincono un premio ai Billboard (Episodio 39, Billboard Music Awards 2017)

Il manager non ne poté più e lasciò l'azienda.....(Episodio 46 Alla fine)

Ho saputo delle dimissioni del direttore solo in seguito. Ho pensato di contattarlo, ma non volevo metterlo a disagio, dato che probabilmente era ancora più sconvolto di me.

Tornai a casa e stavo seduto in salotto con lo sguardo perso nel vuoto quando Ji-hee arrivò dal lavoro.


지희씨
Sono qui~ Cheolmin~ Hai mangiato?? ........ Cosa c'è che non va?? È successo qualcosa al lavoro??


철민매니저
(Si copre il viso con le mani) Singhiozzo... Il direttore... ha detto che si sono licenziati... Singhiozzo...

Cosa c'è di così speciale in questo...? Le lacrime mi sono scese a fiumi quando ho visto Ji-hee.


지희씨
(Seduta accanto a Cheol-min e abbracciandolo) Perché;;;; Improvvisamente.... Perché??


철민매니저
Continuavano a circolare brutte voci... Dev'essere stato così difficile per te, perché non lo sapevo...? *singhiozzo*... Ero proprio al tuo fianco per tutto il tempo, perché non lo sapevo...?


지희씨
Immagino che non potessero dirtelo perché temevano che avresti avuto troppa difficoltà...


철민매니저
!!....... *Singhiozzo*........ Avrei dovuto trattarli meglio!! Avrei dovuto fare di meglio!! *Singhiozzo*......

Mi aveva detto che stava attraversando un periodo difficile a causa delle brutte voci che circolavano in azienda... Perché non me ne sono accorta... Perché non ho prestato più attenzione... Il rimorso mi ha travolto.


Nonostante le mie lacrime sembrassero inutili, qualche giorno dopo riuscii a incontrare il direttore.


철민매니저
😐......... Manager, davvero....... Cos'ha di speciale nei BTS?😐;;


매니저
Lo so, vero?...😑 Ho lasciato il mio lavoro, quindi perché sono qui?...

Qualche giorno dopo, venne a prendermi per accompagnarmi all'aeroporto, dicendo di aver fatto una promessa a Yoongi.


철민매니저
Fa bene riposare, vero?! Va bene che ti riposi un po', Manager~ Riposati bene! Capito?!!


매니저
Dev'essere dura da quando ho smesso;; Scusa^^;;


철민매니저
Cosa c'è di così difficile? Presto avremo altro personale e, finché i ragazzi dei BTS ci ascolteranno, non ci saranno problemi, quindi non preoccupatevi.


철민매니저
Mi prenderò cura dei membri dei BTS, proprio come facevi tu, quindi stai tranquillo. E... se vuoi tornare, torna pure. Capito?

Sospiro... avrei voluto parlare con più gentilezza... ma questo è il meglio che sono riuscito a fare.


매니저
LOL Grazie~ 😁 lol

Mi sono sentito sollevato vedendo il direttore sorridere.

No... ma... come ha fatto il manager a fare questo? 😑;;;;



지민
Cheolmin hyung;;; per caso hai delle pastiglie per la tosse o del tè?


철민매니저
Perché? Ti fa male la gola? Siediti. Te ne prendo un po' in un thermos.


지민
Grazie😊


태형
Cheolmin hyung~ Cosa c'è nel pasto servito in volo?


철민매니저
Ehm... mi sono attenuto al menu base?


태형
Oh... volevo mangiare del pane 😢 Non puoi sostituirlo con del ramen?


철민매니저
Ah... la prossima volta chiederò del pane~ Okay, se si tratta di Taehyung~


태형
Grazie 😄


정국
Cheolmin hyung!!! Anch'io voglio mangiare ramen!!


철민매니저
Okay~


호석
Cheolmin hyung~ Per caso hai dei cerotti dolorosi?


철민매니저
Perché? Stai male?


호석
Penso di aver esagerato con le prove di ballo ieri😅


철민매니저
Non ne ho, ma lo cercherò e te lo procurerò.


호석
Hehe, grazie😊


석진
Cheolmin hyung~ Devi stare passando un brutto momento😅 Haha


철민매니저
Perché?? Hai bisogno anche tu di qualcosa??


석진
No~ ahah. Mi chiedevo solo se avessi qualche difficoltà~


철민매니저
È in questo momento che mi rendo conto di quanto abbia fatto il manager... lol


석진
Ti aiuterò molto anch'io. Forza!


철민매니저
Namjoon... andiamo a dormire adesso~ Chiudi il libro~


남준
Eh?! Come vola il tempo.... haha Grazie, fratello 😁

No... perché il manager sta lavorando così tanto? 😫;;;;


Nel frattempo, Yoongi......


윤기
😴.............


Addendum.

In viaggio verso un programma all'estero dopo il ritorno dell'allenatore


매니저
Indossa una mascherina quando dormi~ Potresti prendere un raffreddore perché fa freddo~


윤기
Lo sto usando tutto~


매니저
Wow~😏 Come va a tutti? Finalmente lo fate da soli?! lol


남준
Cheolmin hyung ha detto che non me la farà passare liscia se non lo faccio 🙄;;; lol


매니저
😳......;; lol Qualcuno senza acqua~


지민
Cheolmin hyung si è già occupato di tutto questo per me prima~ haha