Sono un ☆nerd di successo☆

Battaglia per la protagonista femminile

Seong-woo ha portato la protagonista femminile in braccio, come una principessa.

옹성우

Riporterò Yeoju a casa sana e salva.

전정국

Mi ha detto di consegnargli l'attrice protagonista. Ha detto che l'attrice protagonista è la mia ragazza.

옹성우

Hmm~ Chissà cosa succederebbe se uscisse un articolo che dice che i due stanno insieme~

전정국

Mi stai minacciando in questo momento?

옹성우

Sono più grande di te, quindi con che diritto ti permetti di parlarmi in modo informale?

전정국

Ah... La protagonista femminile è la mia ragazza!

전정국

Porto Yeoju con me

민윤기

Ehi, voi due siete senza speranza. Continuerete solo a litigare.

김여주

Ughhhhh

옹성우

Eh? La protagonista femminile è sveglia?

김여주

Ugh... Gasp! Seongwoo oppa... perché... io...

옹성우

Ah... ho visto che era svenuto... quindi stavo per portarlo a casa...

전정국

Yeoju, non credo che questo posto sia molto adatto per un appuntamento... Andiamo da un'altra parte...

김여주

Eh? Sì! (Jungkook oppa sembra turbato...)

김여주

Ehm... Oppa... sembri di cattivo umore...

전정국

Eh? No, no! Stavo solo... pensando a qualcosa...

김여주

Ahah, allora dove dovremmo andare?

전정국

Hmm... immagino di sì?

김여주

Ma... visto che sei così popolare... penso che la gente ti riconoscerebbe ovunque tu vada...

전정국

Posso venire a casa tua?

김여주

Cosa? C'è un ESERCITO a casa mia...

전정국

Non ce n'è solo uno?

김여주

No... Se includo mia sorella e mio fratello maggiori, siamo in 4 in casa mia...

김여주

Le mie due sorelle maggiori sono ARMY, e anche i miei due fratelli maggiori lo sono...

전정국

Aha... ah... ah... Va bene! È meglio che fuori!

김여주

Sei davvero... sicuro che andrà tutto bene?

전정국

Oh! Va tutto bene!

김여주

In tal caso... andiamo a casa mia!

전정국

Va bene!

김여주

Sorella! Sono qui!

김용선

Ehi! Sei appena arrivato? Sbrigati ed entra! Quei bastardi di Kim Min-seok e Kim Se-jeong sono così dannatamente pigri che io e Jong-hyun abbiamo dovuto fare le faccende domestiche, e siamo rimasti indietro!

김여주

Sorella... non stupirti quando vedrai la persona che ho portato...

김용선

Oh, cosa! Chi è che mi sorprende?

김세정

Cosa? È entrata Kim Yeo-ju?

김종현

Oh! Yeoju! Benvenuta! Sbrigati ad aiutare!

김민석

Cosa, Kim Yeo-ju? Chi hai portato che ci ha sorpreso tanto? Non starai mica parlando di un ragazzo, vero?

김여주

Ehm... beh, credo di sì... Oppa, entra!

전정국

Ciao! Sono Jeon Jungkook dei BTS!

김용선

!!!!!!!!!

김세정

È... reale? Il mio bias... proprio davanti ai miei occhi...

김종현

Oh mio Dio... Uhm... Jeon Jungkook? Il mio pregiudizio, Jeon Jungkook?

김민석

È questo Jeon Jungkook, quello che mi piace più della mia famiglia?

김용선

Ma... perché Jungkook è qui...?

전정국

Ah ah ah, perché chiamarmi signor Jungkook? Puoi tranquillamente chiamarmi Jungkook o Jungkook Oppa!

전정국

Sono sicuro che tutti voi sappiate la mia età, quindi non ve la dirò.

김용선

Sì...certo che lo so...ma...come...con Kim Yeo-ju...

전정국

Ah! Haha. Frequento la stessa università della protagonista femminile e mi piace, quindi mi sono dichiarato!

김세정

Quindi... vuoi dire... che loro due stanno insieme?

전정국

Sì! Stiamo insieme!

김세정

Noooo! Come ho potuto perdere il nostro Kookie a causa di Kim Yeoju!

전정국

Ahah, c'è qualcuno tra noi che ti piace? Te lo presento.

김세정

Sono io, Seokjin oppa!

김여주

Unnie... Seokjin Oppa... Da oggi esco con Park Sooyoung.

김세정

Aaaaaaaah!

김용선

Io sono Taehyung!

김세정

Noooo, l'ho perso di nuovo ㅠㅠ

김용선

Visto che ha la stessa età di Taehyung, probabilmente si sentirà più a suo agio.

김세정

Allora... io sono Yunggi!

전정국

Ah... quel tipo... ha detto che odia le relazioni segrete...

김세정

Posso aspettare fino alla fine del periodo di squalifica!

전정국

Allora, per ora ti spiego!

김세정

Oh sì! Grazie, Oppa!

김종현

I nostri occhi... idoli femminili...

전정국

Ah... per quanto riguarda le idol femminili... Ah! Ci sono Yeri e Wendy delle Red Velvet!

김종현

Oh! Io sono Yeri!

전정국

Se possibile... cercherò di organizzare un incontro la prossima volta!

김여주

Sorella, fratello! Credete di aver fatto centro grazie a me!

김세정

No, non è così. È tutto merito di Jungkook.

김여주

No, non ci credo! È perché sono carina!

김세정

Se tu sei bella, allora io devo essere al livello di una dea.

김용선

Se tu sei carina, allora io sono carina come una celebrità.

전정국

La protagonista femminile è bellissima! Mi piace perché è bella e gentile!

김여주

Come ci si aspetterebbe dal nostro Jungkook oppa!

김세정

Lo ammetto perché sono parole di Jungkook oppa.

김용선

Lo ammetto, visto che lo dice Jungkook oppa, ma se tu sei carina, allora io sono carina come una celebrità.

김세정

Se sei quella carina, lo ripeto: io sono bella come una dea.

김여주

Sì

김종현

Per noi, sono tutti semplicemente calamari!

김민석

Esatto! Per noi, tutti sembrano dei calamari!

김종현

No, no, è calamaro + seppia.

김민석

Ahahaha, sono completamente d'accordo!

김용선

Ultimamente non andate molto d'accordo, vero?

김세정

Allora~ Che ne dici di rilassarci un po' per la prima volta dopo tanto tempo? (Crunch crunch)

김종현

Ugh... che paura...

김민석

Ehi... scappiamo!

Ta-da

김세정

Non vi fermate proprio lì?! Ehi! Venite qui! Siete tutti morti!

김종현

Cosa intendi con "ya" per tuo fratello maggiore?

Ta-da

전정국

Aha... ha... ha

김여주

Hmm... Non ti importa affatto del cliente...

자까

Sì! Oggi erano di nuovo gli armoniosi (?) fratelli Yeoju!

강다니엘

Se lasci un commento, ti darò un bacio! ((Questo è quello che mi ha detto di fare l'autore)