Sono adottato
Episodio 19
Con uno sviluppo improvviso
Qualche mese dopo
김여주
Wow, cazzo
김여주
Sono completamente guarito!!
Tonfo
Tonfo_
김여주
Wow... camminare è così piacevole.
sonaglio
의사
Ooh~
의사
Kim Yeo-ju
의사
È completamente guarita.
의사
Penso di aver perso anche io un po' di peso.
김여주
Esatto!! Ora posso camminare, vero?
김여주
Puoi correre in giro, giusto?
의사
uh
김여주
Kyaaaaaa-!!!
의사
Ehi, fai silenzio.
의사
Questo è un ospedale.
김여주
È così buono
김여주
Ora torno a casa, giusto?
의사
Va bene..
의사
Ora che avete finito... credo di essere... diventato un po' pazzo.
김여주
Ehm... di cosa stai parlando?
김여주
Me..
김여주
Mi offrite questa cena per festeggiare le mie dimissioni dall'università, vero?
의사
..Di cosa stai parlando..
의사
No... il mio portafoglio...
김여주
Eh... e allora?
김여주
Insegnante, compralo per me!
김여주
Compralo per me, compralo per me, compralo per me
의사
Ah... ho capito.
김여주
Wow, cazzo
김여주
Guardate la carne...
김여주
Questo posto è un vero paradiso!!!
의사
...Dovrò far finta di non saperlo.
???
Quanti minuti?
의사
1...
김여주
Due persone!
???
Ah... eh
???
Prego, si accomodi qui.
???
Vi prego di chiamarmi al momento dell'ordine.
김여주
SÌ
의사
governate..
의사
Tre porzioni... bastano, vero...?
김여주
Ehi... di cosa stai parlando?
김여주
Due persone stanno mangiando
김여주
Dovrei preparare almeno 5 porzioni.
의사
...
Din don
???
Sì, cosa desidera ordinare?
의사
Tre porzioni di manzo... più due porzioni di guanciale di maiale, per favore.
???
Sì. C'è qualcos'altro di cui hai bisogno?
김여주
È gassata?
???
Ah sì, ce l'ho. Te lo porto.
김여주
Grazie
*Masticando*
Masticando, masticando
Masticare
김여주
Hehe, mi è piaciuto il pasto.
의사
Quindi... è finita adesso...?
김여주
La carne è cotta.
김여주
Dovrei andare da Baskin Robbins per il dessert.
의사
...Ahaha..Ahahahahahahahahahahahahaha
김여주
andiamo!
???
Ti aiuterò con il calcolo.
???
Il totale è di 546.000 won.
의사
...Ecco a te... (tremando)
???
arrivederci
???
Per favore, tornate a trovarci~
Dopo aver mangiato anche da Baskin Robbins, il mio portafoglio... *singhiozzo*
Ciao, portafoglio~
의사
...sbavare
김여주
Wow, è stato un pasto fantastico.
김여주
Insegnante, per favore, compralo anche per me la prossima volta.
의사
Haha
김여주
Me ne sto andando.
김여주
Ciao ciao