Io sono un Android
#2



박우진
Ehi!! Oggi è un giorno come oggi, è pollo!!


옹성우
No, ieri abbiamo mangiato pollo a pranzo. Oggi mangiamo pizza!!


김재환
No!! Oggi mangiamo gnocchi~!!


옹성우
No, mangiamo pizza oggi?!


박우진
Anche oggi mangiamo pollo!!


김재환
È da un po' che non mangio ravioli bolliti, quindi mangiamone un po'~

(Brontolo e gemito)


윤지성
? Comprali tutti e basta


옹성우
ah...


김재환
Ecco come fare!!


박지훈
.......

30 minuti prima che si verificasse questa situazione...

???
(raccogliendo pezzi)


박지훈
Cosa fai?

???
D'ora in poi, organizzerò le cose di cui Jihoon avrà bisogno per la sua nuova casa.


박지훈
Ah... (Vivo da solo?)

???
Oh...e ci sono altre 10 persone in quella casa oltre a te


박지훈
1..10 persone?

???
Sì...probabilmente sarà rumoroso...

???
E se succede qualcosa, contattatemi.


박지훈
SÌ

(squittio)

???
È più vicino a casa di quanto pensi, quindi vuoi dare un'occhiata alla zona intorno a casa tua?


박지훈
Sì! Mi piace haha

Non sapevo che le strade fossero così belle

Ero sempre impegnato, quindi passavo ogni giorno senza accorgermene...

Mentre camminavo, sentendomi sempre più a mio agio, ho iniziato a vedere cose che non avevo mai visto prima.

???
Jihoon, sei qui


박지훈
? (Perché la casa è così grande?)

???
Cosa stai facendo? Non entri?

???
Vado per primo


박지훈
Oh...andiamo insieme!

...

???
Ragazzi, uscite..

(rumoroso)


박지훈
(È rumoroso quanto ho sentito..)


하성운
Eh? Quando sei arrivato?

???
Sono appena arrivato qui


배진영
Ma chi c'è accanto a te?

???
Accanto a me c'è Park Ji-hoon, la persona con cui vivrò in futuro~

???
Potrebbe essere ancora imbarazzante, quindi aiuterò te e la stanza...

???
Ha Sungwoon mi dice~ Vado!

(botto)


박지훈
(andato..)


박지훈
(È così imbarazzante... ah ah)


하성운
Ciao~ Sono Ha Sungwoon


박지훈
Ah...ciao! (Wow...che bambino carino...)


하성운
Sono il più vecchio dei due


박지훈
?


하성운
Seguimi


하성운
Questa è la tua stanza


박지훈
Oh..


하성운
......Hai detto Jihoon?


박지훈
Ah...sì!


하성운
Parla in modo informale~


박지훈
Sì!...No...Sì!


하성운
Ahah, vuoi uscire? I ragazzi fuori probabilmente vorranno conoscerti?


박지훈
Sì!


옹성우
Ciao!! Sono Ong Seongwu~


박지훈
..Ciao! (..Sei bello..)


옹성우
Tra questi, mi occupo degli aspetti visivi


배진영
Sigh... Quel tizio mente...


옹성우
.......(a cavallo)


윤지성
Comunque!! Sono Yoon Ji-sung. Puoi considerarmi una figura materna in questo caso.


강다니엘
Mi piace il gatto e la gelatina di Kang Daniel!

Dopo che tutti si furono presentati, fu il mio turno.


박지훈
Uh...ciao, come puoi sentire, sono Park Ji Hoon


박지훈
Andiamo d'accordo haha


옹성우
Ooooooh, mangiamo del cibo delizioso per conoscerci meglio!!!


황민현
Cosa mangerà Jihoon?


박지훈
A me... non importa davvero...

Cosa...da questo punto in poi è diventato rumoroso

eheheh

NG di oggi

???
Ragazzi, uscite..


하성운
...Eh? Quando sei arrivato?


작가
NG!! NG!! Il momento è sbagliato!!


하성운
Oh... davvero? Scusa...


강다니엘
Ahah...


박지훈
lol

La fine~


작가
Ahahah l'ho caricato nel weekend e non sono riuscito a caricare il successivo...


작가
...Frequento il secondo anno di scuola media, quindi ho molti esami da sostenere e frequenterò delle accademie, quindi non credo che riuscirò a caricare molto...


작가
Quindi cercherò di decidere un orario per caricare... Ho intenzione di caricarne 1-2 a settimana!


작가
...e.....scusate il ritardo...