Sono un orfano

15. Paura

고여주

Sbadiglio... Vado a scuola.

최승철

Hai dormito male?

김민규

Sembra che la persona al centro sia fatta così.

윤정한

Ah, Yeoju, buona giornata a scuola.

이지훈

.....

이 찬

Ehi, andiamo insieme!

고여주

Sbadiglio... Ciao...

쌤

Yeoju, hai sonno? Non hai dormito abbastanza?

고여주

Sì....

쌤

Vai a dormire finché non suona la campanella. Ti sveglierò per l'assemblea del mattino.

고여주

Grazie...

쌤

Oh oh, ecco Lee Chan

쌤

Dove hai buttato la cravatta?

이 찬

È la mia borsa haha

쌤

Il nome della tua stanza è Mobili

쌤

Uff

고여주

Sbadiglio...

김태형

Non hai dormito?

박지훈

Sembra proprio di sì.

송우기

Perché sei qui?

박지훈

Sono uno stronzo, sono originario di questa classe.

박우진

Non lo sapevi?

정은비

Sì

고여주

Scusate ragazzi, ma vado a dormire.

최수빈

coperta

김태형

non esiste

이루다

Coperta qui

정은비

Ehi coperta

송우기

Eccolo.

박우진

? Ehi, quello è mio!

박지훈

Dammelo e basta

최수빈

Avvolgendoti in una coperta) Buonanotte

고여주

Non ho intenzione di dormire

최수빈

?

고여주

Nooooo!!

...

쌤

a÷838b=c×.......

쌤

Sveglia la protagonista femminile che giace a faccia in giù dietro di te.

고여주

Ugh.....

최수빈

L'insegnante Go Yeoju ha la febbre!

쌤

Ascoltare

최수빈

SÌ?

쌤

Prendilo e corri subito all'infermeria.

최수빈

SÌ!

김석진

Soobin, cosa c'è che non va?

최수빈

Go Yeo-ju ha la febbre.

고여주

......

김석진

Go Yeo-ju, questa è febbre alta!!

김석진

Ahahahahahahaha

김석진

Scusa...

김석진

Oddio, è una febbre altissima...

김석진

Per ora ti lascio riposare qui.

...

고여주

....Ugh....

김석진

Finalmente ti sei svegliato

김석진

Ho chiamato il tutore. Vai subito.

김석진

Avevo la febbre a 41 gradi quando sono arrivato prima!!

고여주

Ah, va bene.

김석진

Comunque, oggi la lezione è più breve del solito. Pensala semplicemente come se fosse un po' più corta e sbrigati.

전원우

Ah, io sono il tutore della protagonista femminile.

김석진

È mio fratello maggiore?

전원우

SÌ

김석진

Ah, quella protagonista femminile

김석진

Oh, no, va bene. Per favore, lasciateli riposare a sufficienza.

전원우

quattro

고여주

....Oh...

...

전원우

Devo andare al lavoro, quindi sono con Jihoon.

고여주

SÌ.

...

Non si sente alcun suono.

이지훈

(Squittio) Cos'è questo?

고여주

Me ne vado prima.

이지훈

Un perfettone?

고여주

Sono malato

이지훈

Vai a riposare

???

Lo pulisco io. Vai a riposare.

고여주

Ugh.....

이지훈

...Fa male?

고여주

...NO...

Chi potrebbe essere? Chi è?

Mi è venuta la curiosità di sapere di più sull'uomo che non mi aveva colpito dal sogno di ieri.

Certo, fa male perché è un brutto ricordo, ma

고여주

.....

고여주

Mi scusi

이지훈

Che cosa

고여주

Ti sono antipatico?

이지훈

Mi odi, vero?

고여주

Allora ti piaccio?

이지훈

No. In ogni caso, sto già troncando i rapporti.

고여주

...Potresti aiutarmi a trovare qualcuno?

이지훈

NO.

고여주

Perché?

이지훈

...

이지훈

Hai intenzione di incontrare quella persona?

고여주

Mi vendicherò... per dimostrare loro che sto bene.

이지훈

...Ah... Ti ricordi il nome?

고여주

NO

이지훈

Il quartiere in cui vivo

고여주

...

고여주

Caratbuk-ro 3-gil...

이지훈

Cosa farai se mi vendico per te?

고여주

Quello che voglio...

이지훈

...uscire

고여주

(Cenno).....

이지훈

Prova a ricordare...

고여주

.......

고여주

....Ugh....

Jihoon afferrò la protagonista femminile che stava per cadere.

이지훈

…Oggi non funzionerà. Andiamocene.

고여주

...Lo troverò...

이지훈

Ti stai comportando di nuovo in modo ostinato!!!

이지훈

Sono l'unica a preoccuparsi per te? Tutti sono preoccupati per te!

고여주

....Ma....

이지훈

Forza Yeo-ju!!!!

Whoosh)....

???

Esitando)... Devo proprio andare...?

이지훈

Non sforzarti quando sei malato.

???

...

velocemente

고여주

...SÌ

???

(Si toglie il cappello e indossa la mascherina)... Mi scusi, non dovrebbe arrabbiarsi così tanto con una donna.

???

Devi essere rimasto sorpreso.

???

Quando sorpreso

???

...che si tratti di familiari, amici o chiunque altro, la cosa migliore da fare è semplicemente abbracciarli.

이지훈

SÌ?

???

fretta

???

(Si gira e se ne va con calma)

고여주

.....Ugh....

이지훈

(Abbracci).....Ah....Andiamo a casa, Go Yeo-ju