Sono un orfano
S2] 20. Operazione
전원우
La protagonista femminile mi ha chiesto di portare questo.
최승철
Eh?? La protagonista femminile???
전원우
Non l'ho letto perché c'era scritto che solo mio fratello avrebbe dovuto leggerlo.
전원우
Sto uscendo
scarico
최승철
Che cosa....
Uh... um... È passato un po' di tempo da quando ho scritto una lettera, quindi mi sento davvero a disagio... hmm... beh, contattami pure allo 010-xxxx-xxxx heh. Ho qualcosa che voglio fare.
최승철
....???
최승철
.....
Turrrrr
Turrrrrrr
최승철
/....Ciao?
고여주/배수지
/......
고여주/배수지
/....Lui
고여주/배수지
/...CIAO
최승철
/...Protagonista femminile.....
최승철
Mi sento come se stessi impazzendo perché non ti vedo da qualche mese.
고여주/배수지
/...Che cosa
최승철
Ah, quindi cosa stai cercando di dire?
고여주/배수지
Avevamo concordato di incontrarci a Natale, no?
최승철
/huh
고여주/배수지
In realtà, ho proposto di incontrare tutti tranne Lee Ji-hoon.
고여주/배수지
Beh, immaginavo che non ci saremmo visti per qualche mese.
고여주/배수지
...Hanno detto che ci saremmo incontrati, che ci saremmo incontrati tutti, quindi mi hanno detto di non preoccuparmi.
고여주/배수지
Allora, ci stiamo preparando per incontrarci tutti... per favore aiutatemi.
최승철
/uh?....
고여주/배수지
...Ma ne conservo ancora dei ricordi.
고여주/배수지
Immagino che non ci si possa fare niente haha
최승철
...Ehm, per ora ho capito.
고여주/배수지
Non dirlo a nessuno.
고여주/배수지
È un piano che conosciamo solo noi due, ahah.
최승철
/uh.....
고여주/배수지
Mettiti in contatto, eh
Fermare
최승철
....Lui
최승철
lol
최승철
Yeoju... contatto... solo noi due....
Dimentica l'operazione
Solo noi due con la protagonista femminile
Quella che ha contattato la protagonista femminile
Era semplicemente un buon Seungcheol.
이지훈
...
Qui è molto tranquillo.
전원우
...
Un silenzio che causerebbe grossi problemi se anche una sola persona rompesse il silenzio.
권순영
...
Nessuno emise un suono...
문준휘
Ehi... ragazzi, laggiù?
Whoosh)
문준휘
...Ehm...è un po' travolgente, sai?
Le tre persone tornano a fare quello che stavano facendo.
문준휘
...Sei pazzo?
문준휘
Ma aspetta, la protagonista femminile...
이지훈
E per quanto riguarda la protagonista femminile?
권순영
Perché la protagonista femminile
전원우
Cosa sta facendo la protagonista femminile?
문준휘
......Ho paura, dannazione
이지훈
E per quanto riguarda la protagonista femminile?
권순영
Allora perché una protagonista femminile?
문준휘
No... cosa ha detto la protagonista femminile per far sì che succedesse questo...
전원우
Non ho detto niente.
문준휘
No... dai, non avrebbe mica detto "non vediamoci mai più"?
silenzio....
문준휘
...È vero...
권순영
....mi manca Go Yeo-ju Go Yeo-ju
전원우
...
이지훈
Sotto....
문준휘
Ehi, non vorrai mica dire che non mi rivedrai mai più, vero?
권순영
uh.
이지훈
uh.
전원우
uh.
문준휘
.....
Il signor Moon-jun rinunciò alla conversazione.
김민규
È uscito
김새론
Oh, sei venuto?
김민규
Yeoj....
김새론
Quante volte devo dirti che sto andando bene?
김새론
Stai facendo un buon lavoro
김민규
....Veramente?
김민규
Sono preoccupato.
김민규
...
김새론
Perché non vai a vedere l'attrice protagonista?
김민규
Pensi che io sia stato rifiutato solo una o due volte?
김새론
È una dura prova da sopportare.
김민규
...Probabilmente la protagonista femminile avrà più difficoltà...
김새론
giusto
김민규
...Mi manca la protagonista femminile...
김새론
Basta con le stronzate
김새론
Sto benissimo, quindi per favore smettila.
김민규
....Accidenti
김민규
Ma la verità è che voglio ancora vederlo.
김새론
Non far soffrire Suzy.
김민규
Credi che io possa fare tutto quello che voglio...?
김민규
La casa di Yeoju è proprio dietro l'angolo, ma non riesco ad arrivarci.
김민규
Tuttavia, rispetto al passato...
김새론
(Scuotendo la testa)
김새론
Diventerò euforica quando arriverà Natale
김새론
Sei proprio come un cane
김민규
?
김새론
Questo è un complimento.
김민규
...La protagonista femminile lo faceva molto spesso.
김새론
...Ah, stai zitto, stai zitto. Per favore, non fare lo sciocco davanti a me.
김민규
Non è qualcosa che posso controllare a mio piacimento.
김새론
Meglio tenere la bocca chiusa.
김민규
....Parli così male, *sputa*
김민규
Si vede spesso la protagonista femminile...
김민규
Non riesco a vederlo
김새론
.....Ah, vieni fuori, vieni fuori
김민규
Ah, perché!!
김새론
Smettila di agitarti da solo.
김새론
Non comportarti più come un idiota imbarazzante come facevi prima...
김민규
....Accidenti
김새론
"...Uff... Non credo sia l'unico così."
김새론
Suzy deve star passando un brutto momento...
김새론
Piangerà sicuramente a dirotto.
김새론
Non fate soffrire troppo il bambino; sta già attraversando un momento difficile.
김민규
Non ho intenzione di farti soffrire.
김새론
Incontrare voi ragazzi è una seccatura.
김민규
(Faccia singhiozzante)...
김새론
È come un cane