Sono la guardia del corpo di Dongpyo [in pausa]

Episodio 13

회장님(동표 아빠)

Dici sul serio, vero?

동표

SÌ

회장님(동표 아빠)

Lee Yeo-ju, anche a te piace Dong-pyo.

이여주(경호원)

...........

회장님(동표 아빠)

Lee Yeo-ju!

이여주(경호원)

Io... io non mi piace...

회장님(동표 아빠)

Son Dong-pyo, hai sentito?

동표

Yeoju..........

회장님(동표 아빠)

Rinuncia a te stesso

회장님(동표 아빠)

uscire

동표

Singhiozzo... singhiozzo... (corse fuori di casa da sola)

동표

Ugh...ugh...salvami...

이여주(경호원)

maestro!

이여주(경호원)

maestro!

이여주(경호원)

Ah... dove sono andati? (Urgente)

이여주(경호원)

Che suoneria è?

이여주(경호원)

Spuntare (rispondere al telefono)

이여주(경호원)

Ciao

경호원

Yeoju, è successo qualcosa di importante.

이여주(경호원)

Qual è il problema?

경호원

Si dice che il giovane maestro Dongpyo sia stato rapito.

이여주(경호원)

Q-è vero?

경호원

Ho ricevuto un messaggio di testo dal Presidente.

경호원

Hanno detto di aver inviato una foto del giovane padrone.

이여주(경호원)

Tonfo (mi è caduto il telefono)

경호원

Lee Yeo-ju! Stai bene, Lee Yeo-ju?

이여주(경호원)

Giovane padrone... singhiozzo... singhiozzo...

이여주(경호원)

Singhiozzo... È tutta colpa mia... Singhiozzo... Singhiozzo....

동표

Hmm.......

???????

Ti sei svegliato?

동표

Ugh... ugh.... mmm

Sulla bocca di Dongpyo c'era del nastro adesivo.

???????

Devo rimuovere il nastro adesivo?

동표

Annuire

???????

Non mi piace, ahahah.

???????

Va bene, te lo tolgo io.

*Snip* (stacca il nastro adesivo)

동표

All'epoca lavoravi nel settore della ristorazione...

요식업계2위 회장딸

giusto

동표

Perché mi hai portato qui?

요식업계2위 회장딸

Mi avevi detto di tenermi preparato (vedi Episodio 11)

요식업계2위 회장딸

Ci sono due motivi per cui ti ho portato qui.

요식업계2위 회장딸

Innanzitutto, mi piaci

요식업계2위 회장딸

In secondo luogo, la tua famiglia è ricca, vero?

요식업계2위 회장딸

Posso semplicemente rapirti ed estorcerti del denaro, ahahahah.

동표

È una follia?

요식업계2위 회장딸

Io? Se non fossi pazzo, ti avrei rapito?

요식업계2위 회장딸

Devi solo rimanere qui.

요식업계2위 회장딸

trascinandosi

요식업계2위 회장딸

Ah!

요식업계2위 회장딸

ho dimenticato

요식업계2위 회장딸

(Torna verso Dongpyo) *Tonfo tonfo*

동표

*Gasp*....ehe....ehe....ehe....

요식업계2위 회장딸

Volevo provarlo

동표

pazzo......