Io sono la "fidanzata"
88



유주(최유나)
Non è giorno?


신비(황은비)
notte

mc) Risposta corretta


유주(최유나)
Quella cosa rotonda


신비(황은비)
Palla rimbalzante?


유주(최유나)
NO...


유주(최유나)
Quello... può rompersi facilmente


유주(최유나)
Si rompe se lo fai cadere anche solo una volta.


유주(최유나)
Ma se ci pensiamo bene, non si romperà.


신비(황은비)
ah


신비(황은비)
marmo di vetro

mc) Risposta corretta


유주(최유나)
Cosa sta succedendo adesso?


신비(황은비)
aria


신비(황은비)
fluire


유주(최유나)
No... non quello...


신비(황은비)
ora!


유주(최유나)
uh


유주(최유나)
camminare in direzione opposta


신비(황은비)
pulsare


유주(최유나)
Parole simili


신비(황은비)
correre


유주(최유나)
Scansione


신비(황은비)
Il tempo scorre


유주(최유나)
NO...


신비(황은비)
È ora... di... correre attraverso il tempo

mc) Risposta corretta


신비(황은비)
Ah, è la nostra canzone.


유주(최유나)
La cosa su cui balliamo


신비(황은비)
ballare


유주(최유나)
È un ballo, ma quale ballo?


신비(황은비)
danza freestyle


유주(최유나)
NO...


유주(최유나)
Non balli sfrenati...


신비(황은비)
Un vero ballo?


유주(최유나)
uh


신비(황은비)
Ah, cover dance


유주(최유나)
quindi


유주(최유나)
Il gruppo di cui ci occupiamo spesso


신비(황은비)
Mi piace tutto


유주(최유나)
Non cose del genere.


유주(최유나)
Con chi siamo in questo momento?


신비(황은비)
membri


유주(최유나)
tranne


신비(황은비)
uh....


신비(황은비)
Senior dei BTS


유주(최유나)
Smettila


유주(최유나)
Conosci quella canzone che abbiamo reinterpretato tra queste?


신비(황은비)
Ho fatto troppo...


유주(최유나)
Provaci e basta


유주(최유나)
Sputa fuori qualsiasi cosa


신비(황은비)
Ho bisogno di te


신비(황은비)
Eccezionale


신비(황은비)
amore finto

mc) Risposta corretta


유주(최유나)
Prendiamo sempre in giro Eunha per questo.


신비(황은비)
Sexy?


유주(최유나)
Oltre a ciò


유주(최유나)
Sowon unnie è la migliore in questo


신비(황은비)
Altezza?


유주(최유나)
NO


신비(황은비)
chiave


유주(최유나)
giusto


유주(최유나)
Ma Eunha è più alta di noi?


신비(황은비)
piccolo


유주(최유나)
Sì, e

Anche se Yuju spiega così diligentemente

Il timer è scaduto.

mc) Sì, è sufficiente-


신비(황은비)
ah....

MC) La squadra della fidanzata ha indovinato 4 risposte.


유주(최유나)
Se avessi saputo ballare o cantare, avrei indovinato di più.


신비(황은비)
Lo ammetto.

MC) Ora, per favore, preparate i BTS.


지민(박지민)
Fratello, mi crei un problema.


제이홉(정호석)
Ah... non sono molto bravo in queste cose... ma per ora ho capito.

mc) Il limite di tempo rimane di 1 minuto.

MC) Pronti... Via!


제이홉(정호석)
Non donne?


지민(박지민)
Uomo!


제이홉(정호석)
Ma davanti c'è qualcos'altro.


제이홉(정호석)
La parte inferiore è scritta in caratteri cinesi?


지민(박지민)
Sotto


제이홉(정호석)
E per quanto riguarda la parte superiore?


지민(박지민)
premio


제이홉(정호석)
Scansione


지민(박지민)
Vero uomo

mc) Risposta corretta


제이홉(정호석)
Se dovessi descrivere "È il migliore" in modo un po' più intenso?


지민(박지민)
Eccezionale

mc) Risposta corretta


제이홉(정호석)
Il nostro lavoro!


지민(박지민)
Idolo

mc) Risposta corretta


제이홉(정호석)
Dopo la primavera?


지민(박지민)
estate


제이홉(정호석)
Cade dal cielo, ma non la neve.


지민(박지민)
piovere


제이홉(정호석)
E se unissimo queste due cose?


지민(박지민)
pioggia estiva

mc) Risposta corretta


제이홉(정호석)
Quella stagione prima


지민(박지민)
estate


제이홉(정호석)
Ripetilo due volte.


지민(박지민)
Estate, estate


제이홉(정호석)
Non la luna?


지민(박지민)
sole


제이홉(정호석)
Unisci quei due


지민(박지민)
Estate

MC) Il tempo per la risposta corretta è scaduto


지민(박지민)
Oh....

MC) I BTS rispondono a 5 domande

MC) I BTS vincono con un punteggio finale di 4 contro 5.

MC) Suga, per favore, cogli l'indizio.


슈가(민윤기)
SÌ

MC) Dato che abbiamo poco tempo, passeremo direttamente al terzo round.

(MC) Sowon e RM, per favore uscite.

(MC) Il gioco che farete voi due consiste nel contare con precisione il numero di fogli in questa busta.

mc) Ma devi contare mentre rispondi alle mie domande.

(MC) Non c'è un limite di tempo. Per favore, alzate la mano quando avete finito di contare e ci fermeremo.

MC) Iniziamo con RM.

MC) Non puoi estrarlo ora; per favore, estrailo quando viene riprodotto il suono di avvio.

MC) Pronti... Via!

88 La fine-