Io sono il tuo assassino
1 Io sono il tuo assassino


여주
Sono un assassino. Ho iniziato a fare l'assassino quando avevo 17 anni e ho vissuto come un assassino fino ai 19 anni.

여주
Ora mi resta solo un'ultima missione.

여주
Se solo riuscissi a completare quest'ultima missione, potrei ottenere una grossa somma di denaro ed essere libero.

여주
Ma

여주
Forse perché era l'ultima missione, non è stata facile.

여주
Per prima cosa, mi intrufolo nella casa di Kim Taehyung per trovare altre informazioni da osservare.

여주
Sono stato uno sciocco a pensare che sarebbe andato a lavorare.

Mentre frugavo nella sua scrivania, all'improvviso ho sentito la porta d'ingresso aprirsi, così mi sono subito nascosto sotto la scrivania.


김태형
Mi scusi, ho lasciato qualcosa indietro

여주
(Ah... per favore non avvicinarti alla scrivania...)

All'improvviso tutto divenne silenzioso, così mi guardai intorno.

Mi guardai intorno ma non c'era niente.

Così mi alzai e guardai di nuovo per vedere se c'era qualcosa lì.


김태형
Chi sei?

여주
Oh!

여주
(Signor Ha... mi hanno beccato, credo che dovrei scappare)


김태형
Che cosa siete?

여주
....


김태형
Chi l'ha inviato?

여주
.....

Taehyung colpisce improvvisamente la protagonista femminile in fronte quando lei non dice nulla

여주
..ah!

여주
Oh cavolo, fa così male


김태형
Ehi lol, cosa hai appena detto?

여주
Fa così male


김태형
Ehi guardia del corpo, tienilo d'occhio.


김태형
Finché non torno dal lavoro

경호원
SÌ

Taehyung lasciò la protagonista femminile alle cure della guardia del corpo e se ne andò immediatamente.

여주
Oh, me lo sono perso

경호원
Ehi, entra tu.

여주
Ah..! Non toccarmi

경호원
Entra velocemente

여주
Oh, entro.

Clank

여주
Ah...cos'è questa stanza?

여주
Sono tutte pareti bianche

여주
Cosa posso fare? Non posso scappare.

여주
Quante volte mi è capitato di provare una cosa del genere?

L'eroina appoggia la testa contro il muro bianco e si addormenta.

Tititi stancante

경호원
Sei qui?

경호원
È in quella stanza

Clank

여주
Zzzzz


김태형
EHI


김태형
EHI!


김태형
Stai dormendo?

La protagonista femminile si è svegliata quando Taehyung le ha dato un calcio.

여주
Ahhh! Chi altro c'è mentre dormo?


김태형
crescere

여주
Mi scusi, sono occupato. Devo andare.


김태형
Anch'io sono occupato


김태형
Ok, chi ha ordinato questo?

여주
No, davvero non lo so?


김태형
Devi restare qui finché non parli.

여주
Sotto..


김태형
Beh, credo che alla fine lo dirò


김태형
Sto dormendo

경호원
SÌ

botto

여주
signora..

Il punto di vista di Taehyung


김태형
Ah...è di nuovo quella persona questa volta


김태형
Prenderò quel figlio di puttana


김태형
Quella ragazza è così pietosa


김태형
Se non puoi uccidermi, morirai.

Punto della città di Yeoju

여주
Oh, non c'è davvero niente

여주
Ah, come faccio a scappare?

여주
!..SÌ

4:20 del mattino

여주
EHI!

여주
EHI!

Il punto di vista della guardia del corpo

경호원
Che cosa

여주
Ho bisogno di usare il bagno...

경호원
NO

여주
No, penso davvero che sarà economico

여주
È sporco qui?

경호원
Sì, combatti lì

여주
Sotto..

여주
EHI!

경호원
Dove ti ha parlato informalmente questa stronza?

여주
Aprilo!

여주
(signora)

La protagonista femminile è infastidita e aspetta davanti alla porta finché non si alza.

여주
Zzzzzzz

La mattina dopo

Tonfo


김태형
Ehi, vieni fuori

여주
(?Oh mio Dio, cos'è questo?)

L'eroina si liberò dalla mano della guardia del corpo e corse via non appena uscì.


김태형
Ehi, che cazzo!


김태형
Non ti avevo detto di tenerti forte?

경호원
Scusa


김태형
Sei licenziato. Vattene subito.

경호원
Potresti dargli un'occhiata una volta?


김태형
Uscite subito!

Dopo che la guardia del corpo se n'è andata


김태형
Cazzo!

Taehyung chiama la guardia del corpo accanto a lui


김태형
Prendi quella stronza che è appena scappata

경호원
SÌ

botto


김태형
Ah... me lo sono perso di nuovo


작가
Ciao, sono uno scrittore.


작가
L'autore ha finalmente pubblicato un altro nuovo episodio.


작가
Per favore guarda anche questa storia