Sono tornato dal presente al passato.
01. Incontro


07:30 AM

한승우
Non è un sogno?!?!!??

(Seungwoo scese dal secondo piano al primo piano.)


한승우
Avete dormito bene?

승우 어머니
?? Non sei pronto per andare a scuola?

●○○

○●○

○○●


한승우
?!?!!??!?!!??!!?

Nome: Seungwoo Han / 2° anno di liceo / Frequenta la Seungseung High School / Fa parte del club di danza / Non è molto popolare tra le ragazze.


한승우
Aaaah!!!!!

gru

scuola

Andare a scuola

Pronti per andare a scuola

Prepararsi per la scuola

Prepararsi per andare a scuola

Prepararsi per la scuola

Pronti per andare a scuola!


한승우
Vado a scuola!!!

김여주
Questo non è un sogno?!?!?!?!!?!

...

김여주
Oh giusto Seungwoo!!!!

김여주
Dove diavolo è Seungwoo...

김여주
Ah giusto, la scuola..!!

..

Nome: Kim Yeo-ju / 1° anno di liceo / Frequenta la Seungseung High School / Fa parte del club di pianoforte / Non è brava a suonare il pianoforte / Non è popolare tra i ragazzi.

●○○

○●○

○○●

(Bip-)

(Bang-)

08:25 AM
(gasp-gasp-)

김여주
Seungwoo... Dov'è Seungwoo?!?!?!!?

(Toc toc -)

(L'eroina si voltò a guardare.)


한승우
Trovarmi..??

김여주
Seungwoo..!!!


한승우
Perché mi hai chiamato Seungwoo da prima!!!

김여주
Oh, scusa...

김여주
..

김여주
Vado per primo.


한승우
aspetta un attimo!!!

김여주
?


한승우
Certo... al passato...

김여주
Anche Seungwoo...??


한승우
Oh mio Dio, sei Kim Yeo-ju!!! Sei sicura??? Non sono riuscita a riconoscerti perché hai un viso diverso;;

김여주
SÌ!! Esatto ㅠㅠ


한승우
Ah...ma come è successo?

김여주
Era casa mia, ma non lo so nemmeno io..


한승우
Sotto...


한승우
Se vieni scoperto a tornare da quel passato...

김여주 친구 1
Oh mio Dio Kim Yeo-ju!!!!!!!!


한승우
Perché non funziona...

김여주 친구 1
Abbiamo deciso di andare a scuola insieme ㅜㅠㅜㅜ Idiota

김여주
Eh...????


한승우
Sì..????

김여주
Ehi ehi...!!! Aspetta un attimo!!!!

김여주 친구 1
Ti sei dimenticato di me, quindi sparami al negozio, okay??

김여주
Sì..????

김여주 친구 1
Allora ti chiederò di prenderti cura di me ^.^

(L'amica della protagonista femminile ha trascinato la protagonista femminile a scuola.)


한승우
...???????????????

09:45 AM
< L'aula di Yeoju >

김여주 친구 1
Tu sei davvero

김여주
Che cosa

김여주 친구 1
Woofhoo!!! Stai uscendo con me e poi mi lasci?!!?!?!?!

김여주
?????????

김여주 친구 1
?????????

김여주
Siamo lesbiche??!!?!?!? Usciamo insieme!!!!

김여주 친구 1
Ma comunque... allora va bene darlo a Nam So-hae!!!

김여주
Uomo?!?!!??! Non esiste una cosa del genere ㅡㅡ

김여주 친구 1
(Sussurrando) Ehi ehi... Sono Sejun? È nella classe accanto.

김여주
(Sussurrando) ?? Sono Sejun, è la prima volta che sento questo nome...

김여주 친구 1
Idiota, signorina!!!!!! Quel ragazzo perfetto che ti saluta sempre!!!!

김여주 친구 1
(Sussurrando) C'è un bel ragazzo...

In quel momento, l'eroina si ricordò chi era Sejun.

김여주
Ah!! Mi sono ricordato

김여주
È molto popolare;;;;

김여주 친구 1
È il tipo di persona che non saluta nessuno;

김여주 친구 1
Da qualunque punto di vista la guardi, sembra che ti piaccia...

김여주
? Di cosa diavolo stai parlando?

김여주 친구 1
Oh...

김여주
Vado a prepararmi per la lezione.

(tonfo tonfo - )


한승우
Ciao!! Kim Yeo-ju..!!!!!

김여주
Oh mio Dio Seungwoo...

(Seungwoo coprì rapidamente la bocca di Yeoju.)


한승우
Chiamami senior

●○○

○●○

○○●

김여주
Sì, anziano...


한승우
Ah... È sbagliato tornare al presente.

김여주
SÌ ..?!?!?!?!?!

김여주
Perché..


한승우
Secondo i miei standard, ti ho incontrato quando avevo 23 anni.


한승우
Ma ci siamo già incontrati..??

(Toc toc -)

(Qualcuno diede un colpetto sulla spalla a Seungwoo.)

작까
Chi diavolo è quella persona che mi sta dando dei colpetti sulla spalla?!?!?!?!

작까
Vietato nascondersi!!