Ho incontrato un bel fantasma

#34 Ho incontrato un bel fantasma

민여주

Come previsto, Gangneung!!!

박지민

L'aria è così limpida... proprio come nella mia vecchia città natale.

민여주

Qual è la tua vecchia città natale?

박지민

...Eri carina, molto carina.

박지민

In primavera fioriscono le forsizie gialle e le azalee rosa.

박지민

Erba verde e fresca in estate

박지민

In autunno,

이지은

Smettila... È noioso

박지민

...Bastardo...

김태형

Che cosa infantile... lol

민여주

Meglio non immischiarsi.

이지은

Yeoju, dici (mezza minaccia)

민여주

Ahhh~ Mi dispiace, Jimin oppa è proprio un bambino di suo.

이지은

lol

박지민

Io lol perché eh

김태형

lol

민여주

Guarda, è un piacere averti qui.

박지민

Sì, ahah.

Din don

민여주

Chi è?

민여주

Chi sei?

민윤기

Dove sei? (abbassa la voce)

민여주

O-huh?

민윤기

Con chi sei?

민여주

Con i miei amici.

민윤기

Ho chiamato i tuoi amici.

민여주

Sono venuto solo per rilassarmi un po' da solo.

민윤기

solo?

민윤기

Dove

민여주

G, Gangneung.. (imbronciato)

민윤기

Seriamente, se la prossima volta me ne vado senza dire niente

민윤기

Sto tagliando la paghetta

민여주

M-mi scusi... il segnale non è molto buono qui?

민여주

Uh, uh?

민윤기

EHI!!!!

Anche tu, tu, tu

민여주

Entriamo davvero nella festa?

김태형

Sì, ahah.

이지은

andiamo!!!!

박지민

SÌ!!!!