Sono stato beccato da un giapponese!
calibro



여주
Mina... i ragazzi qui sono un po' cattivi, come ti ho detto l'ultima volta


미나
Quindi i bulli ti stanno molestando?


여주
Non sono ancora stato colpito, ma se lo fossi verrei maledetto.


미나
Capisco. Allora devo stare attento. Dove sono?


여주
Questo è l'ufficio degli insegnanti. Ma non puoi entrare. È per lavoro.


미나
Ok, andiamo in palestra.


여주
Sì! Eh? Quelli sono i ragazzi laggiù. (Sooyoung aggrotta la fronte quando vede il colpo.)...


미나
Come possiamo farti risparmiare velocemente?


여주
Eh? Eh, esatto. Wendy! Perché hai colpito Sooyoung?


웬디
Ecco! Mi hai insultato! Ma non ho potuto sopportarlo, quindi


여주
Io... sto bene. Odio quando mi insulti più di quando mi insulti. Quindi, se si tratta di me, non picchiarmi. Lasciami in pace.

여자애들
Yeoju, non sopporto ancora che la gente parli alle tue spalle! Di' loro che hai cambiato scuola.


여주
Anch'io sono triste, ma potreste essere coinvolti anche voi. È questo che mi preoccupa.


박수영
Ragazzi... mi dispiace. Non lo farò più. Per favore, lasciatemi andare solo questa volta.

Poi entra in gioco Park Ji-hoon.


지훈
Ehi! Sei pazzo? Perché picchi la gente?


여주
Non è quello...


박수영
Jihoon-ahㅠㅠ Quel ragazzo mi ha colpito qui


지훈
Ehi! Ragazzi. Toccatemi ancora una volta e vi uccido. Non fate finta di sapere.


박수영
Heukheupheup grazie Jihunaㅠㅠ


여주
Ragazzi... andiamo, Mina.

Poi cadono le lacrime


미나
Eroina... stai bene? Non piangere.


여주
Eh? Eh... Va bene

여자애들
Andiamo (inclusa Wendy)


미나
Mi dispiace, Yeoju. Sono venuto a trovarti senza motivo.


여주
No... va bene. Fammi solo vedere come va quando mi trasferisco.


미나
Ok! Andiamo.


여주
Ragazzi~ Ci vediamo di nuovo, ciao hehe

여자애들
Okay~ Ciao


미나
Dove vivi?


여주
Voglio un appartamento


미나
Anch'io! Che cazzo è e che ore sono?


여주
Edificio 201, e tu?


미나
Domani andiamo all'edificio 202.


여주
Bene! Allora andiamo velocemente.


여주
Ciao, chi sei? Ciao?

Contenuto della chat ÷


박수영
÷Ciao, Yeoju


여주
÷...Perché hai chiamato?


지훈
÷Ehi! Scusati con Sooyoung


여주
÷Perché io? Park Soo-young, non sei tu quello che si scusa. Stai trattando le persone come dei colpevoli?


박수영
÷Ecco perché


지훈
÷È vero...Park Soo-young?


박수영
÷Io... No! Per favore, credimi!


여주
÷Lo sto legando

Toc toc toc


지훈
È vero?


박수영
Oh! Okay, ho solo mentito perché ero geloso. Altrimenti saresti uscito con Kim Yeo-ju!


지훈
Sei una pazza stronza... Tratti la gente come un carnefice? Sei una vera stronza.


박수영
Mi dispiace, ma per favore non lasciarmi.


지훈
Lasciamoci... Non credo di poter uscire con una stronza come te.


박수영
Va bene..


소녀자까
Ragazzi. Sono uno stronzo che è tornato dalla giornata sportiva con un'eruzione cutanea sul corpo. Fa così male.


소녀자까
E... ci vediamo nel prossimo episodio~ Ciao allora