Mi sono messo con delle persone schifose
Ep. 20 Mi sono imbattuto in alcuni veri idioti


No, signor Jeonghan. Signor Yoon Jeonghan.

Se mi abbracci proprio così,

Sono emozionato, ma

Hai visto l'espressione della protagonista femminile?! Hai detto di averla vista?!!!

È proprio quell'espressione ◔_◔←....

김여주
J...Ehm, Senior...?


윤정한
ah.....

김여주
Anziano...? Mi fa male se mi abbracci così forte...


윤정한
Mi dispiace, ma...


윤정한
Aspetta, aspetta un attimo, per favore resta così...


최승철
개새끼야 아프다잖아 떨어져


홍지수
Picchiare a morte Yoon Jeong-han


전원우
Chi stai abbracciando?????


권순영
Fratello o no, finiamo tutto questo oggi.


서명호
Giusto, mi chiedevo perché non dicessi niente, ma lo hai fatto perché sapevi che stavi per morire?


이지훈
Sono stufa di parlarne, perché non mi lasci in pace?


윤정한
NO....


문준휘
Colpire Kim Yeo-ju?


윤정한
Sei un pazzo bastardo, ti ammazzo (lascia andare la protagonista femminile)


이석민
Wow, questo sì che è un metodo infallibile!


이찬
D'ora in poi, il punto debole di Jeong Han-hyung è la protagonista femminile.


부승관
Anche tu sei così.


이찬
......stai zitto


김민규
Idioti pazzi, dovreste preoccuparvi invece di fare questo.


최한솔
Kim Yeo-ju, stai bene?


최한솔
Perché hai perso così tanto peso...?


최한솔
Dove ti hanno portato?


김민규
Dove sei stato per tutto questo tempo?


김민규
Mi avevi chiesto di cucinare con te, quindi come hai potuto sparire così...

김여주
Scusa... eh eh


김민규
Non ti sei fatto male da nessuna parte, vero?


김민규
Sicuramente... non ti sei imbattuto nel genere di cose a cui sto pensando, vero...?

김여주
Cosa ne pensi...?


김민규
Stupro... violenza sessuale... aggressione... tortura, cose del genere....

김여주
Piede-

김여주
Non è così, non preoccuparti.

김여주
Sono crollata e non sono riuscita ad alzarmi per una settimana.


최한솔
Sei crollato? E poi sei scappato via?


최한솔
Dove eri? Non eri mica in strada tutto questo tempo...

김여주
Allora sarebbe morto.

김여주
Min....

Proprio mentre la protagonista femminile stava per dire di essere a casa di Mina, le venne in mente qualcosa.


임미나
Le mie membra erano quasi state fatte a pezzi...

김여주
(Non avrei dovuto dire Mina.....)


최한솔
Mi? Im Mina, eri a casa?


최한솔
Ma quella stronza ha fatto finta di non saperlo?


최한솔
Cazzo, seriamente, quella stronza...

김여주
No, no!!!!!

김여주
Non Mina,


김민규
Non?

김여주
Una certa donna,

김여주
Mi hanno trovato e mi hanno curato a casa!


김민규
...Va bene?

김여주
(Uff... sono sopravvissuto)


최한솔
Ma tu,


최한솔
Che tipo di ferite hai su braccia e gambe?


최한솔
Non sei stato colpito, davvero?


권순영
Cosa? Hai detto che Kim Yeo-ju è stata colpita? (Stanno ancora litigando tra di loro)


김민규
No, non è così~ Continua a combattere

김여주
Eh? Cos'è questo? Ho colpito qualcosa?


김민규
Quella pazza non ti ha forse colpito mentre dormivi?!!!!!


부승관
Cosa? Chi ha colpito la protagonista femminile?


홍지수
Hai detto che sono stato colpito? (Interrotto bruscamente)


최한솔
Guarda le braccia e le gambe,


최한솔
È tutto graffiato e ammaccato.


전원우
Cosa? Fammi vedere. (Afferra il braccio della protagonista femminile)

김여주
Ah... accidenti, fa male...


이지훈
개새끼야 손 안떼?


이지훈
Dicono che faccia male.


서명호
Ma solo un lato si è irritato?

김여주
Ah... sembra che si sia graffiato cadendo...


최승철
Cosa? Sei svenuto?!!!


김민규
Hansol, non l'hanno sentito perché stavano urlando l'uno contro l'altro, vero?


최한솔
Bene, ti ho già detto tutto prima.


홍지수
Perché sei svenuto? Com'è potuto succedere? Eh? Ora stai bene, vero? Dobbiamo andare in ospedale?

김여주
Ora sto bene.

김여주
Si dice che sia successo a causa di uno shock improvviso e di un'ondata di stress...

김여주
In realtà, secondo me, è perché ha piovuto.


최한솔
Hai intenzione di crollare solo perché ti ha bagnato la pioggia?

김여주
Io... nei giorni di pioggia, non riesco a mettere forza nel mio corpo, quindi...


최한솔
ah....


이찬
Sei un bastardo senza cervello


김민규
Ehi, ragazzi, siete insopportabili.


김민규
Tornate pure a litigare tra di voi.


문준휘
No, non ci credo, teppista. Fallo tu.


김민규
Sciocchezze, mentre voi giocavate a quei dannati giochi infantili, noi ci preoccupavamo di Kim Yeo-ju, capito?


문준휘
Oh mio Dio, devi essere così felice


김민규
Sì, lo adoro da morire, sono così felice


최한솔
Ugh;; dannazione, è patetico

김여주
Ma... ho la sensazione che la campana stia per suonare.


권순영
Quando mai ci avete visto preoccuparci di una cosa del genere?


이지훈
Non importa se seguo il corso o no.


태리쌤
No, ragazzi^^


태리쌤
Per colpa vostra, i bambini fuori non possono entrare!!!!


전원우
Perché questo è dovuto a noi?


태리쌤
Siete dei veri e propri farabutti? Perché verreste picchiati a morte se vi beccassero!!!!

김여주
Oppa... eri un bullo...?


전원우
Eh?? Ah, no, quello, quello non è...


태리쌤
Non te ne vai in fretta?


전원우
Oh...vi spiegherò tutto più tardi!! (scappa via)


태리쌤
Lo sai che oggi stiamo svolgendo attività dipartimentali perché il programma è cambiato a causa dei preparativi per il festival, vero?

김여주
festeggiamenti?


최한솔
Si tratta di una festa scolastica che si tiene due volte l'anno.

김여주
Tu cosa stai facendo?


최한솔
No, quel genere di cose è solo una seccatura.


부승관
Sì, non c'è assolutamente niente da fare al festival.


이찬
Solo i bambini inutili escono e ballano,


이찬
Non partecipiamo al festival e non lo guardiamo nemmeno.

김여주
Vedo...


태리쌤
Dopodiché, ognuno vada a svolgere le attività del proprio club.


정호석
Yeoju!

김여주
Oh giusto,

김여주
Ero in discoteca, giusto?

Cosa fare......

Yeoju ha partecipato al festival,

E per di più, ballare!!!!

작가
Oh mio Dio, ero così assonnato che pensavo di morire...

Il trasloco è andato a buon fine, ma il mio cuscino Luna è sparito... T_T

작가
Lascia un commento prima di andare.