Mi sono messo con delle persone schifose

Ep. 27 Mi sono imbattuto in alcuni veri idioti

문준휘

.......

권순영

.......

전원우

.......

이지훈

.......

전원우

Ah... è totalmente inutile.

이지훈

Perché sono ancora vivo?

권순영

Dovrei mollare tutto?

문준휘

Distruggiamo prima la scuola.

권순영

Quindi, invece di andare in questa scuola scadente, dovrei andare in giro a cercare Kim Yeo-ju.

전원우

È una buona idea.

이지훈

Esatto, chiudiamo prima la scuola.

A differenza degli alunni di terza elementare che sono furiosi e imprecano come matti,

Sono una studentessa del secondo anno che ha perso la voglia di vivere.

이석민

Kim Yeo-ju non ha nemmeno una casa, quindi mi chiedo dove sia e cosa stia facendo.

김민규

Se ha un debito di 200 milioni di won... probabilmente si sta di nuovo spaccando la schiena lavorando da qualche parte.

No, lavoro part-time da Olive Young!

서명호

E se ti ritrovassi sdraiato per strada?

부승관

Non ne posso più. Dovrò chiedere un permesso e andare a cercare Yeoju.

최한솔

Lasciamo perdere la scuola e andiamo a cercarlo.

이찬

Anche le sciocchezze vengono presentate in modo originale.

이찬

Ha senso dal punto di vista logico?

서명호

Devo fare qualcosa.

이석민

Giusto, non possiamo semplicemente restare con le mani in mano in questo modo.

최한솔

Non starai mica per caso steso svenuto per terra in strada, vero...?

No, me ne sto semplicemente rilassato nel mio letto.

부승관

Wow, sono così dannatamente ansioso

김민규

Non ti porteranno via, vero...?

이찬

Solo... rapito... picchiato... solo...

Ero una matricola con una montagna di preoccupazioni.

la prossima settimana

김여주

Questa classe è... completamente vuota...?

이재욱

Cosa ti porta qui?

김여주

Eh? Manager!

김여주

Mi sono spostato a metà strada.

이재욱

Un direttore di negozio... lol

이재욱

Dev'essere stato difficile trovare questo posto.

김여주

Giusto, pensavo fosse un vero e proprio labirinto.....

김여주

Ma perché c'è solo il direttore del negozio?

이재욱

Ah, ce n'erano altri 5 fino alla settimana scorsa, ma sono stati trasferiti tutti insieme.

김여주

Perché??!

이재욱

Sono tutti parenti, gemelli quintupli.

이재욱

Sembra che se ne siano andati per motivi familiari.

김여주

Ah... okay

김여주

Quindi, io e il direttore del negozio siamo gli unici studenti gay?

이재욱

Esatto, l'insegnante non viene quasi mai qui, quindi è davvero un ottimo posto per giocare.

김여주

Hmm... allora,

김여주

Organizziamo una riunione per discutere del programma di Olive Young e della riorganizzazione dei prodotti.

이재욱

Aspetta, perché il dipendente part-time è più entusiasta del capo? Lol.

김여주

Non dovresti essere pagato, capo?!

이재욱

Oh mio dio hahahaha

이재욱

Ho un ottimo lavoro part-time.

김여주

Lo ammetto, no, ma seriamente, te lo dico, non c'è nessuno come me!

김여주

Buona fortuna!

이재욱

Le vendite sono raddoppiate dopo il tuo arrivo, ma

이재욱

Non avrei mai pensato di avere clienti abituali in un negozio di cosmetici, ahah!

김여주

È tutto merito mio, perché sono davvero eccezionale.

이재욱

Oh mio Dio, guardati, teppista.

김여주

Ma è passato un po' di tempo dall'ultima volta che è suonata la campanella, seriamente, l'insegnante non sta per entrare...?

이재욱

Ehm, l'insegnante di riferimento in questa classe è il preside.

김여주

Wow... questa è metà del potere supremo.

이재욱

È quasi ora di pranzo. Sai cosa c'è a pranzo oggi a scuola?

김여주

aspetta un secondo,

김여주

Pollo fritto

이재욱

Appena suona la campanella, corro subito fuori.

김여주

Va bene

Dingdiridingdingdingdingding

이재욱

Correre!!!!

Ma dovremmo essere gli unici a correre lì il giorno in cui esce il pollo...?

Pensavo che tutta la scuola stesse partecipando a una gara di corsa.

Non è un segreto che ho corso più forte che alla giornata sportiva scolastica.

Ah, certo, escludendo le 13 persone.

최승철

Davvero... guarda come corrono per un solo pranzo scolastico.

윤정한

Oggi salto il pranzo.

홍지수

Anche io

권순영

Kim Yeo-ju mangia in modo adeguato...?

문준휘

Andiamocene prima.

전원우

Chi non vorrebbe farlo?

이지훈

Sospiro... visto che non posso fare nulla...

이석민

Questo ragazzo sparisce sempre da qualche parte...

김민규

Il periodo più lungo che ho mai avuto è stato di una settimana.

서명호

Sono passate più di due settimane, lo sai.

부승관

...Forse non lo rivedrò mai più in vita mia.

최한솔

Di nuovo a dire sciocchezze.

이찬

Non ho la minima idea di dove iniziare a cercare...

이재욱

Uff, cosa stai cercando di fare?? (Mentre si dirigono al bar)

김여주

Stai mentendo sui pasti scolastici?

이재욱

Sono completamente nei guai.

김여주

Davvero... perché oggi ho tanta sfortuna?

이재욱

Avete stampato e distribuito i menù del pranzo in modo errato?!? Seriamente, state solo cercando indirettamente una rissa!!!!

김여주

Il manager potrebbe semplicemente comprarlo; perché ti arrabbi?

이재욱

Ah, sono davvero incazzato, sul serio...

이재욱

Ehi, ti offro io, quindi vai al negozio e prendi tutto quello che vuoi mangiare.

김여주

Oddio, davvero???

이재욱

Sì, sbrigati e vai. Farò faville in classe. (porgendo una carta)

김여주

Il direttore del negozio è il migliore!!!!

최한솔

Cos'era quella, la voce di Kim Yeo-ju di poco fa...?

이지훈

Anche tu senti delle allucinazioni adesso?

서명호

L'ho sentito anch'io.

문준휘

Non c'è modo che sia qui.

권순영

È tutto inutile. Che senso ha sentire solo voci quando non si vede nemmeno niente?

김여주

Direttore!!! Direttore, dimmi cosa vuoi mangiare!!!

홍지수

Si tratta di Yeoju.

윤정한

Yeoju, ne sono sicuro.

작가

Hooooo.... L'autore è scioccato... totalmente scioccato.... dopo aver visto i commenti sull'ultimo episodio....

직원

Farò del mio meglio.

작가

Ah, giusto, ho deciso di fare una sessione di domande e risposte se le visualizzazioni supereranno le 10.000.

작가

Vi racconterò tutto, quindi proponete delle domande originali!

작가

Se ci sono tantissime domande simili e ricorrenti ovunque, smetterò.

작가

Lascia un commento prima di andare.