Sono stato preso di mira dai bulli!

채연 영민 작전시작~!

임영민

Ehi ragazzi, ultimamente Jeon Jungkook... ho sentito che una studentessa più grande ha una relazione? Si tratta della studentessa più grande Jung Chaeyeon...?

기사

Wow, davvero? È incredibile. Devo assolutamente farlo sapere a tutti.

기사

Ehi ehi, dicono che Jeon Jungkook abbia una relazione extraconiugale!

친구2

Davvero? Il ragazzo più grande esce con Kim Yeo-ju?

기사

Sì, sì! Te lo dico io, è proprio così!

친구2

Oh mio Dio...

E così, l'intera comunità studentesca viene a conoscenza di questa falsa voce...

기사

Ehm... Yeoju, mi dispiace per quello che è successo l'ultima volta e ho qualcosa da dirti...

김여주

Ah... quello? Va bene, ahah. Ma hai qualcosa da dire...?

기사

Hai... sentito?

김여주

Di cosa stai parlando?

기사

Ehm... ho sentito che Jeon Jungkook sta uscendo con Jung Chaeyeon...

김여주

Eh? Davvero?

기사

Sì... è quello che dicono...

김여주

Ah, ok, ho capito. Grazie per avermelo fatto sapere.

김여주

Senior! Senior! Jungkook-sunb..?

Quando Yeoju andò nell'aula di Jungkook e lo vide, Chaeyeon era in braccio a Jungkook.

김여주

S-Senior?...

전정국

Uh...! Y-Yeoju! Q-che situazione è questa...!

김여주

Ah... Senior, mi fidavo di te. Credevo che quella voce fosse falsa...! Ma era vera...

김여주

Preferirei non contattarti più...

전정국

Yeoju...!

김여주

"Ah... sono stata sicuramente io a dirti di non contattarmi, quindi perché sto piangendo...? Ahah..."

A quel tempo, Jungkook

전정국

Ehi, stronza, ma stai scherzando? Chi ti ha detto di abbracciarmi come ti pare, lurida bastarda? L'attrice protagonista se n'è andata per colpa tua. Mi sento totalmente disgustata.

정채연

...Ma Jungkook, visto che le cose sono andate così, mettiamoci insieme! Sembra che neanche Kim Yeoju provi più niente per te...

전정국

Cosa? Sei impazzito? Che cosa diavolo vuoi? Seriamente, perché tratti me e Yeoju in questo modo?!

정채연

Perché mi piaci.

전정국

Basta con queste sciocchezze. Non so se ti piaccio davvero se ti metti in mezzo al mio amore. Se ti piacesse davvero qualcuno, non dovresti augurargli il meglio?

정채연

...(Non ho nulla da dire, dato che è vero)

전정국

Non hai niente da dire, vero? Me ne vado, e non restare mai più nei paraggi davanti a me.

작가

Kyaaah! Questa volta, la protagonista femminile ha un enorme malinteso! Chissà se questa coppia starà bene così com'è?