Ho solo bisogno di mia sorella maggiore

#11

(Rumore metallico)

정수빈

Cosa stai facendo, sorella maggiore?

강여주

Oh, sei sveglio?

정수빈

Sì... aveva un profumo davvero buono.

강여주

Vado a farmi dei toast, ahah. Ti piacciono?

정수빈

Sì, è buono.

강여주

Allora aspetta solo un po'! Sarà fatto a breve.

정수빈

Grazie, sorella maggiore...

강여주

eh?

정수빈

Ho la sensazione che tu ti prenda cura di me fin troppo. Mi chiedo anche se sono stata un peso senza motivo...

강여주

Non ci credo, ahah. È da un po' che un amico non dorme a casa mia, quindi in realtà mi piace.

정수빈

Comunque, grazie mille. Ieri pomeriggio non mi sentivo molto bene, ma ora sto molto meglio, ahah.

강여주

Sì, ahah. Penso che abbiamo finito. Vuoi andare prima in soggiorno?

정수빈

Sì, capisco.

강여주

Quando moriranno i tuoi genitori?

정수빈

Hmm... credo che partiranno questo pomeriggio.

강여주

Allora, parti?

정수빈

Immagino di sì...? Visto che devo andare a scuola anche domani.

강여주

ah...

정수빈

Quando arriverà Seung-sik?

강여주

Di solito è una persona tranquilla, quindi non ne sono sicuro... ma scommetto che anche lui è andato in palestra la sera.

(Bip bip pipì-

강승식

Sono qui~

강여주

Cosa? Perché sei già qui?

강승식

Non posso venire a casa mia quando voglio...?

강여주

No lol sapevo che saresti arrivato in ritardo

강승식

Semplicemente perché sono stanco.

강여주

Hai fatto colazione?

강승식

Ho mangiato prima di venire perché pensavo che non mi avrebbero dato niente.

강여주

Lo conosci bene, vero? Ottimo lavoro.

정수빈

Wow, sembrate davvero fratelli! lol

강여주

Subin è figlio unico?

정수빈

Sì... mi annoio quando sono a casa.

강여주

Vuoi portarlo con te?

강승식

Ah, è davvero troppo.

정수빈

Ahahah, mia sorella maggiore gioca molto con me.

강여주

Ho capito lol

(Quella sera)

강여주

Ciao Subin! Torna a trovarci la prossima volta~

정수빈

Sì, grazie, sorella maggiore!

강여주

Oh, ci vediamo domani a scuola!

정수빈

sì~

강승식

Devi essere stato felice grazie a me, vero?

강여주

Non è merito tuo, è merito di Subin~

강승식

...Non sapevo che la tua capacità di suscitare imbarazzo fosse così incredibile

강여주

È naturale comportarsi in quel modo con chi ci piace.

강승식

Va bene...

(Martedì)

김예림

Il consiglio studentesco deve star passando un brutto momento.

강여주

Oh, ce ne sono troppi...

김예림

Anche oggi la configurazione delle prestazioni è la stessa?

강여주

Oggi dovrei fare quasi tutto e concludere domani, giusto?

허찬

Vi prego di contattarmi non appena sarà deciso l'ordine di esecuzione!

강여주

Anche voi oggi vi allenate fino a tardi?

허찬

Devo gestire la mia condizione... verso le 19:00?

김예림

Anche la discoteca si sta impegnando al massimo...

강여주

Anche i membri della band fanno così?

허찬

Hmm... forse?

강여주

Un tempo ero così entusiasta di fare cose del genere...

김예림

Non puoi liberarti dalle catene adesso haha

Ding↑dong↓daeng↑dong~ Ding↓dong↑daeng↑dong~

(Rumore di sferragliamento)

강여주

Siamo i primi?

김예림

Credo di si.

강여주

Sei venuto per via dell'allestimento, vero?

김예림

Ehm... controllerò solo le luci e gli altoparlanti prima di uscire.

강여주

Vorrei solo che domani arrivasse presto.

김예림

Allora sarai ancora più impegnato, vero?

강여주

Ospito insieme a Subin~

김예림

Uff, che bello...

최병찬

Siamo qui!

김예림

Ciao Byungchan~

강여주

Ciao anche a te, Subin!

정수빈

Sì, salve.

한승우

Ci sono tutti i bambini?

강여주

E se venisse solo Sejun?

강승식

L'assemblea di chiusura della loro classe è lunga, quindi tornerò tra un po'.

임세준

Sono qui~

한승우

Bene, iniziamo la riunione.

강승식

Visto che i membri del club sono in attesa, decidiamo prima l'ordine di esibizione.

임세준

Quante squadre hanno partecipato?

한승우

Club di danza, gruppo musicale, un'esibizione di danza da solista e tre esibizioni di canto?

강여주

Non sono così tanti come pensavo?

강승식

Penso che sia tutta colpa della nostra gita in campeggio.

강여주

accampamento?

강승식

Andiamo in campeggio ogni anno. Non mi hai visto allora?

강여주

Oh, davvero...?

한승우

Parliamone più tardi... Dobbiamo aggiungere i membri del club per ultimi, quindi per ora rimandiamo questa parte.

임세준

Allora è meglio inserire dei numeri di danza tra le esibizioni canore, giusto?

최병찬

Perché riprodurre canzoni una dopo l'altra non è proprio l'ideale, giusto?

강여주

Allora che ne dici di mettere qualcosa di entusiasmante all'inizio?

정수빈

Penso che la quarta sarebbe più adatta a una ballata.

강승식

Allora mettiamo prima questa canzone.

한승우

Tra danza e musica, devo dare la priorità alla danza, giusto?

임세준

Immagino sia perché la band ha un grande impatto?

강승식

Visto che è impostato in questo modo... Kang Yeo-ju, potresti stamparlo per me?

강여주

Quanti ne devo scegliere?

강승식

Ho bisogno di 4 fogli di carta leggermente più grandi e 30 fogli A4. Qualcuno può aiutarmi?

정수빈

Lo farò con te.

한승우

Poi sceglietene uno, datene uno a Hanse e uno a Chan, e venite in auditorium!

강여주

Va bene, arrivo subito.

강여주

Subin, sei dentro la stampante, giusto?

정수빈

Sì, è proprio lì dove ho trovato l'oggetto tempo fa.

강여주

È abbastanza grande?

정수빈

Va bene, troverò il foglio A4, quindi per favore stampalo per me.

(Ronzio)

강여주

È molto più affollato di quanto pensassi...

정수빈

Avrai ancora più da fare se vai in campeggio.

강여주

Anche il campeggio è una festa?

정수빈

A rigor di termini, è così, giusto? Gli studenti del primo e del secondo anno lo fanno insieme. Lo facciamo dopo gli esami di metà semestre del secondo semestre.

강여주

State tutti dormendo in classe?

정수빈

Sono tutti così, ma a volte dobbiamo andare di pattuglia di notte, quindi restiamo da soli nella sala del consiglio studentesco.

강여주

E gli insegnanti?

정수빈

Ho sentito dire che nell'ufficio dei docenti ci sono solo poche persone, ma ci lasciano stare tra di noi.

강여주

Sembra divertente... e lo spettacolo dev'essere di grande portata.

정수빈

È vero, ma l'organizzazione è a cura degli insegnanti, quindi possiamo anche divertirci un po' lol.

강여주

Spero che il secondo semestre inizi presto.

정수빈

Lo so, vero... Oh, credo che la stampa sia terminata, sorellina?

강여주

Sì, certo. Allora passiamo direttamente dalla sala prove e andiamo lì.

허찬

Sei venuto?

강여주

Oh, questo. Allenati duramente!

허찬

Oh, grazie! Arrivederci!

강여주

Hai preparato tutto per bene, vero?

김예림

Oh, sei qui?

강여주

Perché non sei ancora andato? lol

김예림

Lo farò e me ne andrò non appena avrò finito l'allestimento...

한승우

È più facile se rinunci semplicemente ad andare.

김예림

Sei un capo davvero cattivo.

강승식

Hai portato tutti i documenti più importanti?

강여주

Ehm. Dove dovrei infilarlo?

강승식

Per favore, mettetene uno sulla porta dell'auditorium, uno sull'ingresso centrale e sulla parete di fondo, e uno nella sala attrezzature laggiù.

김예림

Lo appenderò nella sala attrezzature!

강여주

Oh veramente?

김예림

Devo entrare comunque, ahah

강여주

Poi basta allegarne uno~

(3 ore dopo)

강승식

L'abbiamo organizzato davvero bene.

김예림

Sono rimasto fino alla fine...

강여주

Ahahahah, bravi tutti. Ciao!

강승식

Non dimenticare di venire domani alle 6:30 e assicurati di arrivare sano e salvo.

정수빈

Ciao, sorella maggiore!

강여주

Oh, ci vediamo domani, Subin!

Non è nemmeno una grande performance, quindi l'ho forse allungata troppo e resa noiosa? Mi dispiace. Non sapevo come farla proseguire, quindi credo ci siano molti dettagli superflui.

Volevo davvero rendere questo articolo interessante, ma visto che il numero di lettori sembra diminuire, sono un po' preoccupato...

Comunque, per ora farò del mio meglio. Grazie mille a tutti coloro che mi hanno seguito!

Sarebbe ancora meglio se ti iscrivessi e lasciassi un commento💙💛